Выбрать главу

Куба ∙ 85 (0)

Словакия 85 ∙ (8)

Чехия ∙ 85 (9)

Югославия ∙ 86 (0)

Северная Корея ∙ 86 (7)

Турция ∙ 86 (9)

Нидерланды ∙ 87

Южная Корея ∙ 88 (0)

Таиланд ∙ 88 (5)

Сингапур ∙ 88 (8)

Австрия ∙ 90–91

Австралия ∙ 93

Новая Зеландия ∙ 94

Малайзия ∙ 95 (5)

Не жмет?

Где бы вы ни были — за границей или в родных пенатах, покупая одежду, обувь, белье, носки и прочие необходимые вещи, вы неизбежно сталкиваетесь с загадками цифр. Какой размер конкретной импортной одежки соответствует нашему? Как можно по находящимся у вас в кармане результатам домашних обмеров определить, какой заморский размер искать в торговом зале или на вещевом развале?

Вопросы эти далеко не простые. В разных странах пользуются своими эталонами. Например, наш 44-й размер соответствует французскому 38-му, немецкому 36-му, финскому 34-му, итальянскому 42-му, английскому 12-му, американскому 10-му, канадскому 6-му!

Прежде всего приглашаем вас познакомиться с таблицей соответствий размеров импортной одежды нашим размерам. Вот как она выглядит:

Таблица 1

М = 46–48

L = 48–50

XXL = 52-54

XXXL = 54-56

Содержание следующих таблиц понятно и без особых комментариев. Тем более, что у каждой из них есть свое четкое название.

Таблица 2. Женская одежда

Франция: 36 38 40 42 44 46 48

Англия: 10 12 14 16 18 20 22

США: 8 10 12 14 16 18 20

Россия: 42 44 46 48 50 52 54

Таблица 3. Женская обувь

Франция: 35 36 37 38 39 40 41

Англия: 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6

США: 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7,5

Россия: 34 35 36 37 38 39 40

Таблица 4. Женские чулки

Франция: 1 2 3 4 5

США: 8,5 9 9,5 10 10,5

Россия: 42/44 46 48 50 52

Таблица 5. Мужская одежда (костюм)

Франция: 36 38 40 42 44 46 48

Англия: 35 36 37 38 39 40 42

США: 35 36 37 38 39 40 42

Россия: 42 44 46 48 50 52 54

Таблица 6. Мужские сорочки

Франция: 36 37 38 39 40 41 42

США: 14 14,5 15 15,5 16 16,5 17

Россия — по размеру воротничка (окружность шеи)

Таблица 7. Мужской трикотаж

Франция: 36 38 40 42 44 46

Англия: 46 48 51 54 56 59

США: 46 48 51 54 56 59

Россия: 42 44 46 48 50 52

Таблица 8. Мужская обувь

Франция: 39 40 41 42 43 44 45

Англия: 5,5 6,5 7 8 8,5 9,5 10

США: 6 7 7,5 8,5 9 10 11

Россия: 38 39 40 41 42 43 44

Международный стандарт размеров, представленный табл. 1, может быть по частностям раскрыт, если овладеть системой составляющих его величин. Вот о них-то и пойдет речь далее в табл. 9 (чертеж 1) «Верхняя одежда» и в табл. 10 (чертеж 2, 3) «Нижнее белье». Для познания методики замеров тут предлагаются три чертежа, понять которые весьма несложно. Итак, начинаем внимательно изучать конкретные значения упомянутого международного стандарта. Все размеры даются в сантиметрах, как и положено в портновском деле.

Таблица 9. Верхняя одежда

Размеры М ∙ L ∙ XL ∙ XXL

А. Длина: 71 74 77 80

Б. Ширина груди: (размер — Россия) 52 55 58 60

В. Ширина плеча: 17 18 19 20

Г. Ширина рукава: 19 20 21 22

Д. Глубина горловины: 7 8 8 9

Е. Ширина нижнего среза: 52 55 58 60

Ж. Ширина горловины: 13 14 15 16

3. Ширина выреза рукава: 25 26 27 28

Таблица 10. Нижнее белье

Размеры 5 ∙ 6 ∙ 7 ∙ 8 ∙ 9

А. Длина: 73 76 79 82 85

Б. Ширина груди (размер — Россия): 40 40 42 42 44

Размеры 5 ∙ 6 ∙ 7 ∙ 8 ∙ 9

А. Ширина в талии: 32 34 36 38 40

Б. Ширина в бедрах (размер — Россия): 34 36 38 40 42

В. Высота: 33 34 35 36 37

Г. Высота в бедре: 17 18 19 20 21

Д. Пройма: 22 23 24 25 26

Е. Промежность: 10 11 11 12 12

Особая статья — размеры дамского белья. Этот самый интимный уголок пошивочного конвейера издавна жил по своим таинственным законам. Может быть, поэтому многие страны не стремятся к унификации в данной сфере. Каждая из них продолжает маркировать дамское белье по-своему. Представляем различные подходы к этому делу в виде сводной табл. 11.

Тут, пожалуй, уместно сказать несколько слов о том, как перевести на русский язык слова, встречающиеся на этикетках текстильных и трикотажных изделий и обозначающие состав использованных тканей.