Я потянул руку и взял горсть песка. Да, это земной песок! Мы смогли...
- Хвала Фортуне!
- Хвала всем богам,- согласился Гектор.
- Как мы... Как тебе удалось?
Гектор пожал плечами.
- Я сам очнулся только, когда раскрылся парашют. Потом тебя вытаскивал... Потом разбирал, что осталось. От аварийного блока,- он кивнул за спину,- Кто-то его хорошо обчистил, скажу тебе. Я не нашел ни одного пеленгатора. Компьютер разбит. А все...
Я захотел встать, и он сделал шаг назад, сунув руку в карман комбинезона.
- Эй! Ты не забыл?!
- О чем...- я испуганно вскинул руку к горлу, наткнулся пальцами на металл ошейника, и сразу вспомнил все. Я по-прежнему был его пленником! Гектор усмехнулся, но как-то горько:
- Да, все правильно, крысеныш. Только что теперь толку от тебя!
- Что?
- А то! Один Аид знает, где мы... Надо было оставить тебя там, в жилом модуле,- махнул он рукой,- Минерва, о чем я только думал?! Хоть бы ты сгорел вместе с тем реактором... Может, убить тебя прямо сейчас?
Я промолчал, а Гектор зло пнул перед собой песок.
- Если бы не ты, смер...- запнулся я,- Если бы не ты, меня бы вообще тут не было!
- Если бы не я, ты был бы уже мертв!
- Это ты взорвал жилой модуль!
- Я?! - он даже замолчал на минуту, глядя на меня, как на какое-то диковинное животное, а затем в два шага оказался рядом и схватил меня за ошейник,- Я, крысеныш?!
Мы с ним были одного роста и даже телосложения. Он делал мне больно. Я мог бы сейчас взять его за запястье и запросто выломать ему руку из плеча, как ломают сухую ветку. Но я почему-то лишь покорно смотрел ему в глаза, в которых плескалось отчаянное бешенство.
- Правду говорят, что глупее вас только совы! Если я взорвал тот реактор, зачем, во имя Плутона, я пощадил вашу усыпальницу?! Да я... Я мечтаю о том дне, когда все ваши гадючьи гнезда сгорят в адском огне! Если б я только знал... Вместо этого я сам, своими руками, дал сотням Циннат мирно отдрейфовать на безопасную орбиту, да еще и вытащил из огня младшего волчонка! Фортуна посмеялась надо мной, а ведь я принес ей пять крысолубей на календы! И посмеялась дважды! Мне выпал такой шанс, и все, что мне нужно было делать - это не делать ничего! Видно, Дионис помутил мне разум... Я и потом хотел тебя убить! Пока ты валялся тут...
- Почему... не убил? - выдавил я из себя.
- Не знаю!
Он отвернулся и побрел к капсуле, а я, как сомнамбула, последовал за ним. Дюна была высокой, я с трудом поднимался по ее склону, поднимая тучи пыли. Гектор уже разжег рядом с капсулой крошечный костер из пары толовых брикетов.
- Ночью быстро холодает,- сказал он, будто ничего не произошло,- Может, вместо того, чтобы таращится на меня, соберешь, что тут еще может гореть?
Я оглянулся. Вокруг были разбросаны части нашей термозащиты, но она для костра, конечно, не годилась. Дюны убегали к самому горизонту. Низины между ними кое-где были усеяны белыми, как кость, остовами мертвых деревьев. Должно быть, до войны тут росла роща или даже лес...
- До чего ты неуклюжий,- сказал Гектор, когда увидел меня, карабкающегося обратно с кусками дерева,- Ты все рассыпал!
- Иди сам собирай тогда,- буркнул я, сваливая свою ношу,- Я не твой раб!
- И я не твой,- парировал он. Пока я возился у подножия дюны, он успел обрубить стропы парашюта и вырезать из него пару одеял или накидок. Еще у нас нашлось два костюма-комбинезона, слишком больших для мальчиков (Гектор безжалостно и неровно укоротил их ножом), ботинки не по ноге, паек в контейнере и четыре фляги воды. Все остальное в капсуле было разбито. Даже емкость с желатинизированной гемаплазмой. Если я проголодаюсь, мне придется жевать песок...
Он швырнул мне то, что осталось от комбинезона. Глядя, как я путаюсь в штанинах, он, звонко, совсем по-детски, рассмеялся:
- Ты как тощий сверчок в мешке!- затем, поколебавшись, протянул мне складной ланцет из медицинской сумки,- На... Спори эти глупые клави со своей туники, крысеныш!
- Зачем это?
- Потому что здесь ты не Князь-Эрпатор,- издевательски пояснил он,- Зачем тебе в пустыне знаки сенаторского достоинства? Может, прикажешь еще и фасции нести перед тобой, а? Тут нет ликторов! Так что срежь-ка эти полосы, они еще долго не пригодятся... А вот помешать могут!
- Чем?
- Чем, говоришь... Ну-ка, вот что...- он бросил в костер несколько щепок и выпрямился рядом,- Поклонись мне!
Я растерянно улыбнулся. Наверное, это выглядело смешно с моей перепачканной пылью физиономией. Но Гектор не шутил: