– Артур Ребельтон. Я художник и путешествую по миру, так-то я из Лондона, – он стал имитировать британский акцент.
– А меня зовут Анна. Я мечтаю стать знаменитой актрисой. Ты уже был в Лос-Анджелесе?
– Пока нет, – они медленно двигались из стороны в сторону под такт музыки.
– Ты здесь давно?
– Нет, я только сегодня прибыл.
– А откуда?
– Из Сиднея, – она тихо удивилась, – да, я такой. J’aime voyager. Скоро уезжаю в Москву.
Она усмехнулась:
– Ну, будь аккуратней, француз, ещё замёрзнешь.
Он засмеялся.
– Не волнуйся, я горячий парень, – смеялась уже она. Остальные осуждающе смотрели на них, поэтому Чарли предложил перебраться к нему в номер. Герои сняли большой люкс-номер с несколькими комнатами, к тому же остальная банда пришла туда чуть ли ни на рассвете, поэтому им никто не мешал. Ночь была страстной.
Джордж проснулся у себя в кровати, но сначала он не понял, где он и сколько сейчас времени. Вчера сильно перепил, хотя раньше проблем с алкоголем не было. В углу лежала набитая купюрами сумка. Он всё никак не мог отправить деньги матери, ему всё время что-то мешало. Тут кукушка из часов неожиданно для героя выпрыгнула и трижды прокричала. «Ничего себе, вот это я дал храпу!» – подумал Джордж. Он аккуратно поднялся с кровати, ведь голова настолько болела, будто её прошлой ночью сверлили. Взял вещи со стула, что стоял рядом с сумкой, оделся и не умываясь и даже не посмотрев в зеркало, вышел в зал, где были Джон и Владимир. Джинджер чистил пушки, а Владимир играл на пианино.
– С добрым утром! – поприветствовал Джон.
– Уже день, – недовольно ответил Владимир, оторвавшись от игры. – Вы хоть что-то вспоминаете о сегодняшней ночи? Не понимаю, как можно так пить!
– Заткнись! Ты не понимаешь, я живу один раз и считаю, что нужно попробовать всё, пока есть возможность, – огрызся Джордж. – Чарли всё спит?
– Угу, – ответил Джон. – Он там такую девушку нашёл!
– Вы все так говорите. Но почему-то под «попробовать всё» подразумеваете наркотики и алкоголь, а не изучение квантовой физики и посещение театр и музеев. Вы просто жалок.
– Идите в жопу, Владимир! – спародировал Романова Джордж.
Тут вышел Лис с Анной.
– Здравствуйте, – она явно была растерянна.
– Всём привет! – Чарли выглядел так, будто всю ночь он спал здоровым сном, – Я сейчас провожу Анну до такси и вернусь к вам.
– Иди-иди, Ромео! – усмехнулся Джон, наконец-то собрав автомат.
Чарли с Анной вышли из номера, через пару минут проветриться решил и Владимир. Затем ушёл и Джордж. Джинджер остался наедине с оружием.
Время было девять часов. Джон уже поужинал и теперь слушал радио, любуясь из окна. Тут послышался звук из прихожей. Кто-то явно нетрезвый пытался вставить ключ в скважину. Это продолжалось несколько минут. Джон не вытерпел и поднялся с мягкого кресла. Он открыл дверь (она, кстати, была незакрыта) и в номер валилось пьяное тело Чарли. В нём явно была не одна, и даже не две бутылки шампанского. А на его пальто кто-то наклеил этикетку спиртного напитка. Он еле держался на ногах, хотя утверждал, что в полном порядке. Дойдя до гостиной, Лис плюхнулся на диван. Джон, как психолог, сел на соседнее кресло.
– И где тебя, чёрт возьми, носило? – начал, словно он мать Чарли.
– Джонни? Джонни? – Да, па-па! – Бухаешь водку? – Нет, па-па! – пропел песенку, после чего он засмеялся. – Это мы с Анной придумали.
– Ясно. Ты ходил на свидание с этой Анной?
– О да! Знаешь, сегодня был мой лучший день в жизни, – он икнул. – Даже лучше, когда мы ограбили банк в Джаз-Тауне. Или, когда сбежали из тюрьмы, – он посмотрел на часы. – Ого, уже десятый час! А где все?
– Я не знаю.
– О, как мне хорошо! А вот почему в сказке про трёх поросят дунул волк, а крышу снесло поросятам? – он захрюкал. – О, как я тебя люблю, Джонни! – друг посмотрел на него удивлённым взглядом. – Я всех люблю. И Анну тоже. Вот мы поженимся, нарожаем детишек, проживём до ста лет, до далёкого будущего, когда какой-нибудь богач сможет создать единое земное государство и умрём в один день. О, это прекрасно, Джонни!
– Пьяный идиот, – проворчал Джон.
Тут в номер зашёл Владимир. Его смокинг был изорван и испачкан, а с виска текла кровь.
– А с тобой что случилось?!
– Коммунисты.
Владимир сел на диван, Джон дал ему воды, и он начал свою историю:
– Когда я вышел из отель, то первым делом отправился в центр. Это, конечно, не Прага и не Будапешт, но для американской деревни тоже ничего. Погуляв немного по городу, я решил пойти в местный исторический музей. Не самый лучший, но снова же, для такой дыры сойдет. Я прошёл весь музей, изучил все экспонаты, и решил вернуться домой. Смеркалось. Я шёл по главной улице и вдруг видел толпу с плакатами. Эти, твари, – с презрением произнёс это Владимир, – что-то кричали о Карле Марксе и о всемирной революции. Я хотел пройти мимо, но один из них крикнул, что нынешнюю власть из США нужно свергнуть, как это сделали русские, убив «тупого царя и всю его семью». Меня это задело и вмешался в их акцию протеста.