Через пару часов топливо кончилось, и Джон посадил машину в поле, где-то в семидесяти километрах от города. Джон ещё раз удачно ограбил банк, а Оскар с Робертом ещё раз удачно упустили банду.
Теперь золото у героев. И в честь этого мамочка накрыла большой стол и пригласила всю банду. По просьбе Мардж Джон пригласил Джулию. К его удивлению, она не знала, что в деле участвовала Хелен, из-за чего разозлилась на свою девушку. Как Паркер рассказала Джону, они приняли клятву после дела в Боу-Сити, что не будут больше грабить крупные банки. И залягут на дно. И Хелен нарушила слово.
– Как ты посмела нарушить клятву?!
– Джулия…
– И слышать тебя не хочу!
– Нам нужны деньги! Как ты собираешься строить приют?
– Ты обманула меня! И после такого ты считаешь себя самой лучшей девушкой для меня?
– Я… Прости меня, – она заплакала.
– Хватит ссориться! Прошу всех к столу, – радостно звала мамочка.
Она приготовила на ужин индейку с картошкой. Фред принёс из погреба вино и разлил гостям. Хелен хотела сесть рядом с Джулией, как и всегда, но в этот раз Паркер специально отсела от неё. Между ними был Лис.
– Джулия, нам надо поговорить! Извини меня, прошу.
– Может, наши отношения были ошибкой? Знаешь, мне иногда кажется, что я, как и другие, люблю мужчин.
– Э, девушки, может вы сядете вместе, мне дискомфортно, что выясняете отношения через меня.
– Чарли, ты свободен?
– В плане?
– В плане второй половинки? У тебя же ни жены, ни любовницы нет?
– Вообще-то я всё так же встречаюсь с Эбигейл.
– Тишина! Я бы хотела сказать тост, – из-за стола встала мамочка Мардж с бокалом. – Сегодня мой мальчик Ник стал мужчиной. А у каждого мужчины должна быть красивая и преданная жена. Джулия, ты станешь женой моего сына.
– Э, что? Нет, спасибо, я не…
– Это не вопрос, а утверждение. Ты выйдешь замуж за Ника. Свадьбу сыграем на следующей неделе. Не переживай, свою подружку можешь пригласить. Всю организацию беру на себя, тебе нужно только приготовить большой праздничный стол, раза в три больше этого. Твоя подруга может помочь. Прости, Джон, но я не хочу видеть на свадьбе своего сына такого хама, как ты.
– Что блять? – не сдержалась Хелен.
– Простите?
– Я повторю для тебя, Мамочка Манда: что блять? Ты идёшь на хуй, и это тоже не вопрос, а утверждение.
– То есть я правильно понимаю, я помогла вам ограбить банк, взяла только одну десятую, могу даже меньше, взамен на эту рыжую дылду…
– Так только я могу её называть, жирная ты шлюха! – перебила её Хелен.
Лицо Мардж стало багроветь. Будто она что-то сдерживала. Она закрыла глаза, выдохнула, а после спокойно ответила:
– Ладно. Я хотела, как лучше, но вы выбрали иной путь.
Она достала из-под стола дробовик. Фред томми-ган, Артур ружьё, Ник пистолет. Герои же были безоружны, их пушки лежали в машине на улице.
– Твою ж, – тихо произнёс Чарли, сглотнув вино.
Светало. Огонь был виден издалека. Языки пламени поднимались на два десятка метра. Четвёрка стояла прямо перед горящим домом. Все в крови. Особенно Джулия. Она жестоко расправилась с Мардж. Вырвала ей глаза, внутренности; разрубила тело на несколько частей. Это будто делала не она, а кто-то другой. Как она сама говорила, демон. Хелен только слышала про него. Но не знала, что он способен на такое. Сама Джулия не ожидала этого. И ей стало страшно.
Её руки тряслись, губы дрожали. Она пыталась зарыдать, но не могла. Хелен подошла к ней сзади и стала что-то шептать. Что-то, что успокоило бестию. Никто ничего не говорил, приходя в себя после произошедшего. Наконец Джон нарушил молчание.
– Вот мы и сделали их! Забираем всё золото и валим отсюда, пока дым не заметили, – но все проигнорировали его, будто Джона там и не было. – Эй! Да, я виноват. Я нагрубил вам, извините меня. Но это показало, что мы всё ещё круты и способны на большее, так что, может быть продолжим налёты и грабежи. Пусть Америка будет знать нас! – он подошёл к девушкам.
– Джон! Ты не видишь, нам этого дерьма достаточно. С нас хватит. Прощай, – они сели в машину, которая просела из-за полтонны золота и уехали.
– Ладно. Чарли, вот мы снова одни!
– Нет, Джон. Я тоже устал. Мне надоело вытаскивать твою жопу из самых ужасных ситуаций, когда особенно ты в такой момент теряешь смысл жизни. Всё, что имеет начало, имеет и конец. И наша с тобой история не исключение. Прости, – он отстегнул прицеп от своей машины. – В прицепе твоя доля, можешь забрать долю мамочки Мардж, она в сарае. Там же пикап. Удачи, Джон, – он уехал.