– Странно. Как, по его мнению, я должен попасть туда, не зная времени?
– Это говно просто нахреначилось наркотой и забыло написать время. Не забивай голову, главное – ты знаешь, где он живёт. Можешь хоть сейчас звонить брату и сдавать эту суку с поличным. Ладно, Чарли, я спать.
Хелен ушла на верх, а Лис остался на кухне, размышляя о мести. Он долго смотрел на письмо, обдумывая решения. Ближе к рассвету он лёг спать.
Чарли ехал по дороге на своём автомобиле. На заднем сиденье была Эбигейл и Хелен. Вдруг дорога резко окончилась. Чарли в последний момент успел затормозить, и машина чуть не слетела с обрыва. Послышался душераздирающий крик сзади. Его жена начала рожать. Он не думая выскочил из машины, обошёл её и открыл заднюю правую дверь. Но он увидел там Хелен и Джулию. На их телах были множественные следы от пуль, а сами они были в крови. Они повернулись к нему и синхронно ответили: «Ты за нами, Лис». Он повернулся и увидел Эбигейл. Совсем старую. Вся в морщинах и седине. «Почему ты так рано бросил меня, Чарли?» – прохрипела она. Он отшатнулся назад, свалился с обрыва и упал в воду. Что-то сдавливало его шею, и он не мог дышать. Видел только знакомый силуэт сверху. Чарли попытался закричать, но не мог. Это был Джон. Лис не видел его лица, но узнал его. Он попытался докричаться до него, молил о пощаде, пытался выплыть, но безуспешно. Воздуха становилось всё меньше.
Когда Чарли открыл глаза, то понял, что уснул на животе, уткнувшись лицом в подушку. На улице было позднее утро. Хелен уехала часом ранее. Эбигейл готовила обед.
Бэрроу спешила домой. Чарли вдохновил её. Когда она прибыла, Джулия пила чай в летней беседке. Она не разговаривала с девушкой уже несколько дней и игнорировала её.
– Прости меня, – подошла к бестии Хелен. – Я понимаю, что в последнее время делаю тебе больно. Поверь, мне не лучше. Я… Извини меня, – но Джулия продолжала игнорировать её. Тогда Хелен достала свой козырь из рукава. Точнее, козыри. Она снова разложила карты и снова принялась гадать.
– Вижу-у-у! – Джулия на секунду посмотрела на неё, а затем снова отвернулась. – Вижу-у-у! Я совершила большую ошибку. И не одну. Я ещё глупа. Но я вижу, как мы с тобой отправимся в путешествие на машине. Туда, куда мечтали с самого детства. Ниагарский водопад. Место силы и энергии. Вижу-у-у, как мы с тобой будем купаться в Ниагаре, как мы после вернёмся и достроим наш приют, проживём долгую жизнь и умрём в один день. Как тебе такое будущее, Джулия?
Паркер развернулась к ней полностью и улыбнулась.
– Знаешь, мне нравится. Давай попробуем всё заново.
Романтизация очень странная штука. Она искажает правду и сглаживает углы. Но рано или поздно люди снимают свои розовые очки и замечают правду. Так произошло с Джоном: за короткий срок он превратился из современного Робин Гуда в безжалостную убийцу. Тоже самое случилось с Хелен и Джулией. Вот только не из-за реальных поступков, а из-за пары фотографий, найденных в доме вдовы Дэвида Бэрроу. Перед своим уходом, Роберт передал некоторые снимки журналистам, в частности фото девушек, где они с автоматами в руках целуются. Американцы поделились на два лагеря. Первые, молодые люди, ещё сильнее полюбили преступниц. Ведь они не побоялись общества и не стали скрывать своих истинных чувств. Вторые, более взрослые и консервативные люди назвали девушек разрушительницами семейных институтов. Власти пошли дальше и объявили их пропагандистами неправильного образа личной жизни. Группа верующих сожгла их недостроенный приют. Снова началась яростная охота за их головами. Вот только девушки пообещали не следить за новостями вовремя путешествия, поэтому они ничего об этом не знали.
Две недели спустя:
– Спасибо за это приключения. Эти дни я запомню на всю жизнь, – влюблённо говорила Джулия, управляя машиной. Они ехали по пустой просёлочной дороге. На улице уже стемнело.
– Это тебе спасибо, что не отказала, – Хелен просматривала сделанные на водопаде фотографии, – Я редко это говорю, но я люблю тебя.
Впереди появился одинокий силуэт худощавого человека. Его одежда была изорвана и грязна, на теле видны следы побоев, сам он шатался, будто не ел несколько дней. Левую руку незнакомец вытянул вперёд, вторую прижал к животу.
– Не нравится мне это, Джей, – прошептала Хелен.
Незнакомец вытянул правую руку, где держал пистолет. Джулия хотела вжать педаль газа, но их машину в ту же секунду окружило человек десять. Все с автоматами, дробовиками и ружьями. Рейнджеры. Последнее, что почувствовала Джулия – это тепло вцепившихся в руку ладоней её девушки. Рейнджеры не дали шансов и сразу же открыли огонь. Более двух ста пуль прошило автомобиль, две трети которых попало в бандиток. Джулия Паркер и Хелен Бэрроу погибли в один день, поздно вечером 23 мая 1934 года.