Выбрать главу

Коли я готувався до цієї зустрічі, мені спало на думку, що Пфафф міг бути просто главою Topcon, тим, хто мав нести вкрадені речі. Але тепер, коли я побачив його перед собою, я зрозумів, що він не може бути лідером.

«У Парижі сталося чимало всього, - сказав я.

Мій голос вразив його. Він уперше зосередився на моєму обличчі, і його очі звузилися. Я бачив, як вони оцінили мене. Потім його обличчя змінилося, коли він знову глянув на моє обличчя.

"Ні, я не Анрі Депе", - сказав я.

Гнів і страх явно відбивалися на його вузькому обличчі. "Що це?" – тихо спитав він.

«Звідки я прийшов, ми називаємо це правдою чи наслідками».

"Хто ти? Де Анрі?"

«Анрі мертвий, – сказав я. "І я вбив його".

Його очі ще більше опустилися, а куточки рота трохи смикали. «Я не знаю, правду ви кажете чи ні. Я йду. Моя зустріч була з Депе».

Він почав підводитися, але я зупинив його.

"Я б не став цього робити", - попередив я.

Він вагався, все ще сидячи на стільці. Його погляд упав на мою праву руку, яка тримала Люгер під столом.

"Так", - тихо сказав я. «Я тримаю на спрямований на тебе пістолет. І я маю намір використати його, якщо ти встанеш із цього стільця».

Пфафф проковтнув і глянув мені в обличчя. Я бачив, як працює його розум, намагаючись зрозуміти хто я, і намагаючись оцінити свою мету. «Ви не наважилися б стріляти тут із рушниці», - сказав він.

"Я можу пройти через чорний хід протягом п'ятнадцяти секунд після того, як ви впадете на підлогу". Я сподівався, що він прийме блеф. «А зовні на мене чекають друзі. Хочеш спробувати мене?

Гнів на його обличчі зник; страх узяв її під контроль. Він не був хоробрим чоловіком, що було добре для мене.

"Що ти хочеш?" він запитав.

"Інформації."

Він нервово засміявся. «Туристичне бюро знаходиться далі вулицею».

Я зітхнув. «Будь скромний зі мною, я тобі голову відірву».

Його усмішка зникла. "Якого роду інформація вам потрібна?"

"Думаю, нам краще обговорити це наодинці", - сказав я. Вільною рукою я поліз у кишеню куртки та кинув на стіл пачку швейцарських франків для оплати наших замовлень. "Їжа на мені", - сказав я з легкою усмішкою. «А тепер я хочу, щоб ви підвелися і дуже повільно підійшли до головного входу. Я буду за вами, і цей пістолет буде спрямований вам у спину. Коли ми вийдемо на вулицю, я дам вам подальші інструкції. . "

Він заявив. - "Як ти думаєш, тобі вдасться уникнути покарання за цю дурість?"

"Тобі краще на мене сподіватися".

Я засунув Вільгельміну в кишеню, і ми

вийшли назовні. Я провів його до "мерседеса" і звелів сісти на місце водія. Я сів поруч із ним, підкинув йому ключі і сказав, щоб він їхав до околиці міста.

Пфафф тепер дуже злякався. Але він в'їхав на машині в зелені пагорби, як я наказав. Я спрямував його на ґрунтову дорогу, яка йшла направо до дерев, і наказав йому зупинитися, коли нас не буде видно з головної дороги. Коли мотор був вимкнений, я повернувся і направив Люгер йому в голову.

"Ви робите самогубство за допомогою цього фарсу", - голосно сказав він.

"Тому що ваші дружки з Topcon дістануть мені?"

Його губи стиснулися. Це був перший раз, коли я згадав про організацію. "Це правильно", - категорично сказав він.

«Побачимо, а поки ти збираєшся співпрацювати зі мною, чи не так?»

"Що ти хочеш дізнатися?"

«Я хочу знати, хто сідає до Східного експресу завтра вранці».

"Багато людей."

"Я вже знаю, що начальник Topcon збирається особисто перевезти вкрадений пристрій у поїзд", - сказав я. "Але ви можете сказати мені, хто він, і дати мені його опис".

«Ви, мабуть, збожеволіли». Він виглядав недовірливим.

Я не був налаштований на образи. Я опустив люгер збоку на його обличчя. Він хмикнув і впав від удару, по його щоці текла кров. Його дихання стало поверховим, коли він схопився за рану.

"Я не хочу більше так говорити", - прогарчав я йому. «Я хочу отримати відповіді на запитання, які ставлю тобі. І тобі краще почати говорити швидше».

"Добре", - нарешті погодився він. "Можу я викурити цигарку?"

Я вагався. "Успішувати." Я уважно спостерігав, як він дістав одну і запалив її. Він відкрив попільничку на панелі приладів і вставив у неї сірник.