Мене виштовхнули з машини. Мітзі вибралася з іншого боку. Яко та Ламбі тримали пістолети притиснутими до наших спин. Капрал ще трохи зловтішався і ввійшов усередину. За кілька хвилин він знову прибув у супроводі лейтенанта. Солдат на мосту суворо відсалютував, і поведінка новачка підказала мені, що він командує тут.
Капрал говорив із зайнятими жестами, поки офіцер жестом не змусив його замовкнути. За зірками в його очах я міг здогадатися, хто б отримав нагороду, якби це було справжнє захоплення.
Лембі зауважив: «Наказ від полковника. Ці двоє мають бути замкнені у тій самій камері, що й Флемінг. Розумієте, всі спіймані птахи разом.
"Зрозуміло", - коротко відповів лейтенант. «Відведи їх у вартову».
Він повернувся, і ми були змушені йти за ним по кам'яному коридору, який видавав моторошну луну. Справжній кошмар для хворих на клаустрофобію. У вартовому приміщенні лейтенант махнув рукою, що нас слід обшукати.
Яко швидко сказав: «Ми вже обшукали їх, лейтенанте. Вони чисті на сто відсотків».
Лейтенант посміхнувся: 'Дуже добре.' «Нік Картер, чи не так? - Дуже небезпечний, - сказав полковник. Але я думаю, тобі сьогодні увечері вирвуть зуби».
Я знизав плечима і спробував виглядати побитим собакою. Тепер він звернув увагу на Мітзі. Навіть зі сльозами на очах і скуйовдженої, як зляканий кіт, вона все одно коштувала того, щоб її побачити. Може, йому подобалося, коли вона була трохи покірною. На мить його стегна гойдалися вперед і назад, і він одним пальцем підняв її підборіддя.
Полковник каже, що ви багато чого варті для синдикату. Що вони хочуть заплатити, щоби повернути тебе. Ми це знаємо». Мітзі виглядала ще більш наляканою, затиснула рота рукою і заридала. «Будь ласка, сер, не надсилайте мене до них. Вони вб'ють мене».
Він підняв брови. "Якщо ви так цінуєте їх, навіщо їм це робити?"
Вона на мить прикусила губу, потім, ніби розуміючи, що лейтенант зможе змусити її говорити, прошепотіла: «Мені треба було кудись принести трохи грошей. Але я не привезла його. Тепер у його темних очах з'явилися знаки долара. Боже, він мав уяву! Він звучав нетерпляче. "Де ці долари зараз?" Вона раптово виглядала обнадійливою. «Я можу показати тобі, де… Якщо ти відпустиш нас, я…»
Його сміх був неприємним.
«Ти хочеш багато, люба. Щодо Картера, якби я його втратив, натомість полковник одягнув би на мене наручники. Він підняв плечі. «З якоїсь причини він справді думає про цього джентльмена тут».
Дівчина потерла руки, простягла їх йому і підійшла ближче до нього, з покірністю та збудженням на кожному кроці.
- Тоді лише я? Тільки ти і я?'
Бажання було видно на його обличчі. Не зводячи з неї очей, він заговорив із двома нашими чоловіками. "Один із вас залишиться тут, інший відведе Картера в камеру".
У мене був страшний момент, коли я подумав, що лейтенант хоче залишитися з дівчиною наодинці. Потім я зрозумів, що він хотів відправити мене з одним із хлопців. Я трохи пограв м'язами, ніби мені сподобалася ця ідея, і я планував атакувати людину на шляху. Мітзі могла впоратися з лейтенантом, але могла виникнути бійка, і мені не потрібен був інцидент, який мобілізував більше солдатів. Лейтенант побачив мої рухи, посміхнувся і все одно вирішив піти зі мною. Він вийшов за двері попереду мене та Лембі. Мітзі крикнула йому слідом солодким тоном: «Лейтенант ... побачимось пізніше, так ...»
Він пройшов коридором, і я помітив, що його хода була більш збудженою, ніж військова. Думки лейтенанта були не про його обов'язок. Наприкінці коридору він відчинив товсті кам'яні двері, жестом запросив нас і зачинив їх за собою. Я підозрював, що з цим гранітним блоком позаду нас ніякі звуки не можуть проникнути з підземель на перший поверх. Кам'яними гвинтовими сходами ми ввійшли в нижній коридор. Капала вода, пахло пліснявою. Не було світла, крім лейтенантського ліхтаря Він знову пішов поперед нас, пройшовши двадцять загратованих дверей по обидва боки смердючого коридору. Наприкінці коридору він вийняв мідний ключ довжиною близько чотирьох дюймів, відімкнув двері і став біля камери.