Выбрать главу

"Може бути, в лігві Чіпа?" - вголос подумала Мітзі. Ми рушили туди. За касою, звісно, не було чорного охоронця. На мій подив, електричний замок досі працював. Ми пішли далі. Як і раніше, нікого не видно. Ми відчинили двері в офіс Каполли кнопкою на панелі керування. Джерома не було, але гроші лежали. Поруч зі мною я почув глибокий подих полегшення. Мітзі провела мовою по губах, побачивши стопки банкнот.

"Хлопчики в Майамі будуть раді це почути", - сказала вона. "Я думаю, що готель Sawyer скоро відкриється".

"Але де тіло Джерома?" - нетерпляче спитав я. Мені були потрібні відбитки пальців. Мітзі запропонувала мені подивитись у квартиру на даху.

«Іди, Нік. Я лишу гроші тут. Все ще може статися, і я б не хотіла, щоб ці гроші зникли в останній момент».

"Мені не хочеться залишати тебе тут одну", - сказав я їй. «У таких ситуаціях це місто, мабуть, кишить мародерами».

Вона скривила губи. «Двері можна замкнути зсередини, а відчинити можна тільки з холу. Тут майже так само безпечно, як у сховищі. Ви знаєте, як працює пульт керування ліфтом?

Я знав це. Я уважно подивився, як вона це зробила, коли ми вперше використали його разом. Я майже не відчув, як зупинився ліфт, але коли двері відчинилися, я ступив на товстий килим верхнього поверху.

Рух був надто швидким. Рука з револьвером ударила мені в голову. Я рефлекторно нахилився, але мене вдарили. Моя рука на мить була паралізована. Мій пістолет упав на землю, і я не міг зігнути лікоть, щоб схопити Люгер.

Я відскочив і схопився лівою рукою за зап'ястя людини, яка тримала револьвер: це був Джером.

Виходить, він не помер. У нього була рана на лобі. Він, певно, якийсь час був відсутній, але тепер його м'язи були цілими. І він міг битися майже так само добре, як і я. Він знав усі ці хитрощі.

Коли моя права рука була все ще безсила, а я стискав його зап'ястя лівою, він ударив мене кулаком по підборідді, а потім відразу ж ударив мене коліном у пах. Я зіщулився від болю. Але мені треба було тримати цей револьвер подалі від себе. Я спочатку напружив м'язи, а потім раптово впав на підлогу. У відповідь він послабив хватку. Я став навколішки. Він вирвав зап'ястя і спробував прицілитися з револьвера. Я уткнувся зубами в його ногу і продовжував кусати. Він закричав від болю і зігнувся навпіл над моєю спиною. Револьвер упав на землю. Я знову вкусив. Він закричав, і я відчув, як по його штанах тече тепла кров. Потім мої пальці знайшли револьвер. Я схопився на ноги, скинув його, впав на одне коліно і вистрілив у Джерома.

Я масажував праву руку, доки не відчув, що сила повертається. Потім я затягнув труп у ліфт. Я не мав часу знімати відбитки пальців. Відрізати пальці за допомогою Х'юго, мого стилету було швидше. Я зв'язав їх носовою хусткою і поклав у кишеню.

Коли я увійшов на перший поверх, я з подивом виявив, що Мітзі досі там. Коли я подзвонив їй через домофон, вона відчинила двері зсередини. "Ви знайшли його?"

'Так я знайшов його.'

«Нік, я подумала. Давай візьмемо вантажівку та доставимо гроші Ною, там буде безпечно».

'Гарний. Почекай тут, доки я відведу вантажівку до гаража».

Я взяв вантажівку, ми поклали гроші під брезент та поїхали назад у бік пагорбів.

Ми були майже біля фортеці неподалік столиці, коли з протилежного боку під'їхав джип і заблокував дорогу прямо перед нами. Полковник у російській формі виліз із машини і витяг револьвер. Він щось кричав нам. «Було наказано, щоби на вулицю не допускалися жодні транспортні засоби. Хіба ти не знаєш…» Потім він побачив руде волосся Мітзі, і щось почав підозрювати. 'Хто ти? Що ти робиш у цій вантажівці?

Я дістав автомат і вистрілив у нього. Після того, як я позбувся офіцера та водія джипа, я поїхав на газу дорогою. Ось чому ми ніде на острові не бачили старших офіцерів. Прямо зараз вони сиділи у форті та слухали нові накази. Порт-оф-Спейн перебував під законами війни іноземної держави!

Коли ми були на деякій відстані від міста, ми зіткнулися з Ноєм та його людьми. З Ноєм попереду та Флемінгом у дерев'яному паланкіні вони рухалися в наш бік.

Я загарчав і натиснув на педаль гальма. Як міг Флемінг переконати старого зробити таке? Бог знає скільки іноземних військ на острові. Я вискочив із машини і підійшов до Ноя. Я виявив, що більше не можу контролювати голос за допомогою гніву. Я навіть почав кричати на нього, але він не думав про повернення. Я описав ситуацію у місті, захоплення влади. Жодної реакції!