Я кивнув головою. Звісно. Вона б не стала. Вона була іспанкою. Іспанка не лізе в «інше» життя свого чоловіка – ніколи.
"І ти", - сказала вона з усмішкою. "Чим ти займаєшся?"
"Я фотограф", - сказав я, намагаючись згадати, що було у мене на обкладинці після миттєвої повної амнезії. "Я продаю картини".
"Ах." Олена уважно подивилася на мене. "Знаєш, я ніколи не бачив тебе з фотоапаратом".
"Ми у відпустці", - непереконливо сказав я.
"Ну, це вірно і для британців", - тихо пробурмотіла вона.
"Баррі теж ніколи не працює?"
Вона похитала головою. «Він каже, що є представником компанії у Великій Британії. Торговим представником».
Це було нове. Очевидно, це була легенда Парсон. Я вирішив дізнатися про нього більше.
"Що він продає?"
«Я справді не знаю. Я не питаю».
"Він колись переписується з Великобританією?"
"Я так не думаю. Я ніколи не бачив, щоб він писав листи. Але він багато дзвонить по телефону».
"Ах."
«Думаю, він має секретаря. Він завжди з нею розмовляє».
"Я бачу." Я насупився. "Де вона?"
"Я не знаю. Він дзвонить по телефону, і я не знаю, куди він дзвонить, тому що мене немає в кімнаті, коли він починає. Або коли вона дзвонить йому, я повинен дати йому телефон, і він чекає щоб я залишив кімнату" .
Я кивнув головою. "Ви, іспанки, чудові", - сказав я. «Американка підслухувала біля дверей. Або прослуховувала його». "Але щоб не підслуховувати, потрібна особлива дисципліна".
Вона кивнула головою. Потім вона посміхнулася. "Занадто багато для мене."
"Ви слухаєте?"
"Я роблю."
Я посміхнувся. "Гарна дівчинка".
«Проте він ніколи не говорить про бізнес. Він завжди говорить про людей. Людях, яких я не розумію. Він називає їх «той, чи він сам, чи чоловік, чи жінка».
Для агента це звучало як хороша балаканина.
"Ви коли-небудь говорили з його секретарем?"
«Так. Я зробив для неї невеликий наголос, щоб вона думала, що я дурний». Вона посміхнулася мені з раптовим спалахом гумору, схожим на піксі.
Я стиснув її стегно. "Ти зовсім не дурна, Олено".
"Але вона вважає мене дурним".
"ВООЗ?"
«Крис. Жінка, з якою розмовляє Баррі».
"Ви знаєте її інше ім'я?"
Олена похитала головою.
"Він говорив із нею стільки, скільки ви його знали?" - спитав я, правда, не розуміючи, куди ми йдемо, просто продовжуючи звичайний шлях збирання інформації.
"О так. Він завжди був із нею на зв'язку. Він телефонував за міжміськими номерами, щоб залагодити деякі зі своїх ділових справ».
"В Англії?"
«О, ні, не завжди. Іноді у Франції».
"Ви впевнені, що то була Франція?"
Вона насупилась. "Думаю так. Я не завжди так уважно слухаю, Джордже. У мене не завжди є слушний шанс. Чому ти такий зацікавлений?»
"Мені подобається Баррі". Я посміхнувся. "Мені просто цікаво, в якій країні бізнесу він знаходиться".
"Мені теж подобається Баррі".
Ти знаєш ніч, коли ми з Баррі повернулися додому на віллу з Хуаною?
"Так."
"Де він був того дня?"
«Він був удома весь день. Я думаю".
Значить, він не стріляв у Кореллі – це був Москіт чи якась невідома компанія. Баррі не був Москітом – жодних шансів.
"І він розмовляв з Крісом того дня?"
"Кріс?"
«Дівчина. Секретар».
«О. Ні. Я так не думаю. Він залишився на віллі. Ми пішли на пляж».
"Пляж? Взимку?"
"Ми сиділи на піску на сонечку". Вона хихикнула. "Це було весело."
«Як щодо наступного дня? Дзвінки в Англію?
"Ні. Нічого того дня".
"Пізніше?"
«Ну, я думаю, вона дзвонить сьогодні вранці. Знаєш, сьогодні зарано».
"Дівчина Кріс?"
«Св. Вона мила дівчина. Дуже ефективна. У мене в голові є її фотографія. Знаєш? Сидить за столом у цьому офісі. Дуже офіційно».
Я кивнув головою.
«Я бачу її телефоном. Я бачу, як вона розмовляє з Баррі. Вона думає про мене, і я їй не подобаюсь». Олена показала зуби.