Ён весела прывітаў мяне. "Як прасоўваецца паездка?" Калі я сказаў яму, што ўсё ідзе добра, ён кіўнуў і таварыскім жэстам ляпнуў мяне па плячы, а затым рушыў далей.
Я памарудзіў, чакаючы, калі ён схаваецца з-пад увагі. Я ішоў у купэ, пакуль нікога не было, і рабіў ператрус, які хацела Ўршуля. Чым раней яна ўладзіць свой бізнэс, тым хутчэй я перастану адчуваць адказнасць за яе.
Вясёлы незнаёмец спыніўся. Ён павярнуўся. "Можна я задам табе пытанне?"
"Так."
Ён прыбраў руку, якая была ў кішэні пінжака. "Вы б паверылі мне, калі б я сказаў, што трымаю рэвальвер?"
"Я не ведаю, чаму ты зманіў мне аб такіх рэчах". Я быў уражаны яго акцёрскімі здольнасцямі. Ён выглядаў як вясёлы турыст. Ён нават насіў фотаапарат на рамяні на шыі.
«Я збіраюся адвесці вас да таго, хто захоча паразмаўляць з вамі. Гэта ўсё, што мы хочам, - невялікая размова», - сказаў ён.
"Тады пісталет не патрэбен".
«Магчыма, не, але я аддаю перавагу быць асцярожным. Я пайду на невялікую адлегласць ззаду цябе. Досыць блізка, каб страляць, але нядосыць блізка, каб ты мог скокнуць на мяне. Калі ты будзеш паводзіць сябе прыстойна, мы выдатна зладзім».
"Я стараюся ладзіць з усімі", - сказаў я. "Куды мы ідзем?"
«Проста павярніся і пачні ісці. Я скажу табе, калі спыніцца».
Я паводзіў сябе прыстойна і выконваў загады. Мне было цікава даведацца, хто паслаў яго за мною.
“Добра. Стой», - сказаў ён, калі мы ўвайшлі суседні вагон.
Я зрабіў паўзу азіраючыся назад.
Мы былі побач з побач прыватных купэ. Я чуў, як вясёлы мужчына павярнуў ключ у замку.
"Цяпер вы можаце разгарнуцца і ўвайсці ўнутр", - сказаў ён.
Я выконваў загады, пакуль не патрапіў у купэ. Потым я ўбачыў Уршулю і страціў розум.
Дзяўчына ляжала на ложку. Яна была цалкам аголенай. З яе знялі адзенне і раскідалі па купэ. Яна дыхала, але была нерухомая.
Не зважаючы на пісталет, я павярнуўся да свайго выкрадальніка. Я скокнуў за ім. Мае рукі стуліліся на яго горле. Я ўдарыў яго аб сценку купэ, прыдушыўшы. "Што ты з ёй зрабіў?"
Затым дзверы ззаду мяне адчыніліся. Я чуў, але своечасова не павярнуўся. Свінцовы кастэт стукнуў мяне за вуха і паваліў на падлогу.
Я паспрабаваў устаць, але не змог. Я адчуваў, як мае рукі цягнуцца за спіну. Затым хтосьці звязаў мае запясці шаўковым шнуром, з лёгкасцю нацягваючы повязі.
Яго рука пляснула мяне па плячы. Мужчына, які асядлаў мяне, каб завязаць шнур, сказаў: «Не турбуйцеся аб дзяўчыне. Яе толькі высеклі».
Я пазнаў у гэтым голасе вясёлага турыста.
Мой затуманены зрок пачаў праясняцца. Я ўбачыў ногі іншага чалавека, які стаяў каля дзвярэй. На ім былі дарагія чорныя скураныя туфлі. Відавочна, ён быў тым, хто мяне падкалоў. "Даведайся, хто ён", - сказаў ён містэру Вясёламу.
Затым ён выйшаў за дзверы, перш чым я паспеў зірнуць на яго твар.
Калі дзверы за мужчынам у чорных туфлях зачыніліся, містэр Вясёлы перавярнуў мяне. Ён усё яшчэ ззяў, як старшыня прывітальнага камітэта. "Як я ўжо сказаў, цябе не заб'юць, калі ты будзеш паводзіць сябе прыстойна".
"А што наконт дзяўчыны?"
«Я разумею вашу турботу. Яна прыгожая. Але мы мусілі высветліць, хто яна. Таму я высек яе, зняў з яе вопратку і агледзеў яе».
"Як шмат ты даведаўся?"
«Яе арганізацыя выдае сваім агентам пасведчанні асобы. Натуральна, яна мела яго пры сабе».
У гэтым заключалася праблема сувязі з таемным палітычным агенцтвам Уршулі. Яны прытрымліваліся ўсіх бюракратычных звычак, якія маглі быць небяспечнымі для аператыўніка на месцах.
"У вас таксама ёсць пасведчанне асобы?" спытаў вясёлы мужчына.
"Не я сказаў.
Я спадзяваўся, што калі прымушу яго казаць дастаткова доўга, я змагу паставіць яго ў межах дасяжнасці ўмела нанесенага ўдару. Тады я мог бы пачаць зусім новую гульню з мячом са сваёй падачай.
«Вы двое разам блукалі па цягніку, спрабавалі дзверы, зазіралі ў купэ іншых людзей. Калі вы не працуеце як партнёры, як вы гэта растлумачыце?»
"Чорт, - сказаў я, - ты нічога не можаш прыдумаць для сябе?"