Выбрать главу

"Спальня, дзе яна была раней?" Я спытаў.

Яна кіўнула, зноў шукаючы мой рот, і я падняў яе і панёс праз дзверы да ложка.

"Выдатна?" - Спытала я, стоячы над ёй, здымаючы паліто.

"Добра, Нік".

Я скончыў распранацца і павесіў люгер на спінку крэсла. Элен глядзела на мяне цёмнымі і тлеюць вачыма.

"Я б хацела, каб ты не насіў гэтую рэч", - сказала яна. "Гэта нагадвае мне пра тое, чым вы зарабляеце на жыццё".

"Хтосьці павінен гэта зрабіць".

"Я ведаю. Але гэта так небясьпечна. Ідзі сюды, Нік. Спяшайся. Я хачу цябе зараз».

Калі я падышоў да яе, яна вылезла з сукенкі і чорных трусікаў, якія былі ўсім, што яна насіла пад ім. Пакуль я лашчыў яе ўнутраную паверхню сцягна, я пацалаваў яе грудзей. Яна курчылася, як быццам мой дотык запаліла яе.

Затым я ўваходзіў у яе, і яна расла пада мной, сінхранізуючы свае рухі з маімі. Мы дасягнулі кульмінацыі разам.

Яна была ўсім, што я памятаў, і нават болей.

Нашы целы ўсё яшчэ былі злучаныя, калі я пачуў званок тэлефона на прыложкавай тумбачцы. Элен зморшчылася, затым вылезла з-пад мяне і ўзяла трубку. Яна прыслухалася да голасу ў трубцы, затым сунула мне трубку. "Гэта той чалавек".

"Спадзяюся, я нічога не перапыніў", - сказаў Дэвід Хок.

"Ты быў страшэнна блізкі", - сказаў я яму. "Як вы даведаліся, дзе я быў?"

«Абгрунтаваная здагадка, я мяркую, вы б назвалі гэта, я ведаю, я сказаў вам узяць выходны, Нік, але рэчы, нарэшце, пачалі з'яўляцца. Я б хацеў, каб вы перайшлі ў краму зараз”.

Я паклаў тэлефонную трубку

устаў з ложка і зноў апрануўся. "Ёсць паведамленні для гэтага агіднага старога?" - Спытаў я Элен, падыходзячы да дзвярэй.

"Так", - сказала яна са слабой усмешкай. «Скажы яму, што я думаю, што абраны ім час быў проста неверагодны».

Дождж аціх, калі я дабраўся да будынка Amalgamated Press and Wire Services на Дзюпон-Серкл. Гэта быў магазін, як назваў яго Хоук, прыкрыццё для цэнтра аперацый AXE.

Толькі агні ў офісах Хока гарэлі, калі я спяшаўся па маўклівым калідоры. У прыёмнай сядзела пара мужчын. Адзін з іх ткнуў вялікім пальцам у бок іншых дзвярэй, і я ўвайшоў і знайшоў Хоука за яго сталом. Ён выглядаў так, нібыта ён не надта добра выспаўся.

"Ну, Нік, як прайшла ноч?" - спытаў ён сухім голасам.

"Гэта было выдатна, пакуль яна доўжылася". Я сеў, не пытаючыся.

«Я бегаў ад адной чортавай сустрэчы да іншай, спрабуючы прапрацаваць дэталі гэтага вашага задання». Пагарда Хоўка да бюракратыі адбілася на яго твары. «Цяпер адбылося сёе-тое, што надае яму асаблівую тэрміновасць. Я дам інфармацыю для вас сёння ўвечары, таму што я хачу, каб вы раніцай вылецелі ў Парыж».

"Што мне рабіць, калі я туды дабяруся?"

Хоук адчыніў скрыню і выцягнуў папку з манільскай паперы. З папкі ён дастаў некалькі фатаграфій. Ён працягнуў фатаграфіі па стале. «Зірніце на гэта. Гэты несамавіты маленькі гаджэт, які вы бачыце там, уяўляе сабой надзвычай каштоўнае абсталяванне».

Я ўважліва вывучыў тры фатаграфіі. «Відавочна, гэтая электронная прылада. Але што гэта яшчэ?

“Як вы ведаеце, у нас ёсць вельмі складаная сістэма спадарожнікавага маніторынгу. Яна нашмат лепш, чым усё, што рускія ці кітайцы змаглі ўдасканаліць. Вялікая частка поспеху нашай сістэмы - гэта прылада, паказанае на гэтых фатаграфіях. У яго ёсць здольнасць цэліцца на малюсенькую якая рухаецца мэта з вялікай адлегласці і ўлоўліваць драбнюткія гукі, якія выдаюцца гэтай мэтай”.

"Я разумею, чаму гэта каштоўна".

Хоук сарваў абгортку з чорнай цыгары. «Гэта дазваляе нам адсочваць усё, што Саветы атрымліваюць ад сваіх спадарожнікаў-шпіёнаў, і запісваць усё гэта для наступнага дэкадавання. Што да спадарожнікавай разведкі, то гэта самы жаданы аб'ект у свеце».

«І гэта не больш за мужчынскі кулак».

Хоук кіўнуў і ўпіўся зубамі ў цыгару. "Гэта азначае, што яго лёгка выкрасці і лёгка схаваць".

Пра астатняе я амаль здагадваўся. "Хтосьці на другім баку завалодаў адным з прылад?"

“Мы дазволілі брытанцам атрымаць некалькі з іх. Адзін быў скрадзены ў Лондане».

"Рускія?" Я спытаў.

«Не, - сказаў Хоук. «Але яны, чорт пабяры, хацелі б яго мець. Кітайцы таксама. А зараз дазвольце мне задаць вам пытанне, Нік. Што вы ведаеце аб арганізацыі пад назвай "Topcon"?»