Адначасова страляла некалькі пісталетаў. Крыёзоту прыкончыў аднаго з паліцыянтаў, а я застрэліў яшчэ дваіх. Эрыка трапна стрэліла найміту Стаўроса прама ў сэрца.
Лейтэнант падрыхтаваўся да другой спробы атакаваць Коцікаса, але я заўважыў рух і хутка стаў на адно калена. "Я б не стаў гэтага рабіць".
Астатнія паліцыянты адмовіліся ад сутычкі. Кінуўшы зброю, яны паднялі рукі над галовамі. Лейтэнант зірнуў на іх, апусціў свой пісталет і кінуў яго на падлогу. Ён паглядзеў на нерухомыя целы, потым на мяне.
«Гэта непарадак», - хрыпла ўсклікнуў ён. «Вы перашкаджалі законнай працы паліцыі і забілі афіцэраў пры выкананні імі сваіх абавязкаў. Вам не сыдзе гэта з рук…»
Я ўдарыў пісталетам па яго галаве, збіўшы яго з ног. Ён ляжаў на падлозе, цяжка дыхаючы, трымаючыся за галаву. "Табе трэба заткнуцца", - прагыркаў я.
Палкоўнікі і Крыязоту надзелі на двух афіцэраў кайданкі. Эрыка цяжка прыхінулася да сцяны. Я спытаў. - "З табой усё ў парадку?"
"Так, Нік".
«Я рады, што даверыўся вам, містэр Картэр, - сказаў Коцыкас. "Мы ў даўгу перад табой"
"І замах праваліўся", - дадаў Главані.
"Я звяжуся з камісарам паліцыі і доўга з ім раскажу аб тым, што тут адбылося", - сказаў Коцыкас, змрочна зірнуўшы на параненага лейтэнанта.
"Я б хацеў, каб вы далі мне дваццаць чатыры гадзіны, перш чым вы гэта зробіце, палкоўнік", - сказаў я. «Галава васьмінога ўсё яшчэ жывая. Мы з міс Ністрам ідзем за Стаўрасам».
Ён вагаўся імгненне. «Добра, містэр Картэр. Я буду маўчаць дваццаць чатыры гадзіны. Але тады я павінен зрабіць свой ход».
«Дастаткова сумленна, - сказаў я. "Калі мы не знойдзем Стаўроса да заўтрашняга дня ў гэты час, ты можаш справіцца з гэтым сам як хочаш".
Коцыкас працягнуў мне руку. "Удачы."
Я ўзяў яго за руку. "Нам гэта спатрэбіцца!"
Дзявятая частка.
Калі мы вярнуліся, мы выявілі, што Мінуркас расхаджвае па гасцінічным нумары. Было зразумела, што ён не даваў нам шмат шанцаў вярнуцца.
"Палкоўнікі ў парадку?" - спытаў ён з палёгкай на твары.
"Так", - сказаў я.
"А Васіліс?"
"Ён цэлы", - сказала Эрыка. “Нам вельмі пашанцавала. Гэта магло быць крывавай лазняй».
«Дзякуй Богу, - сказаў Мінуркас.
"Мы не змаглі б гэтага зрабіць без генерала", - сказаў я.
«Я рады, што Васіліс добра сябе паказаў. Ці былі арыштаваныя тых, хто выжыў забойцы?»
«Не. Я папрасіў Коцікаса даць нам дваццаць чатыры гадзіны, пакуль мы не зможам патрапіць да Стаўраса».
Ён памаўчаў нейкі час. «Я не ўпэўнены, што згодзен з гэтай сакрэтнасцю. Але пакуль што я пайду на гэта. Я таксама буду маўчаць дваццаць чатыры гадзіны, містэр Картэр».
«Я шаную гэта, містэр Мінуркас. Цяпер у нас ёсць праца. Мы павінны пайсці за Стаўрасам».
«Здаецца, дрэнна працягваць вырашаць гэтую праблему самастойна», - сказаў Мінуркас. «Гэта патрабуе дапамогі паліцыі, містэр Картэр. Я ведаю некаторых людзей, якім магу давяраць».
Я спытаў. - «Як тыя, хто прыйшоў да палкоўніка Коцікасу, маючы намер здзейсніць масавае забойства?» «Не, у мяне павінен быць шанец узяць яго, містэр Мінуркас. Я не магу паверыць, што паліцыя зможа ці захоча прыцягнуць Стаўроса да адказнасці. Мой урад таксама не можа. Вось чаму ў мяне ёсць загад забіць Стаўроса на месцы Гэтыя загады супадаюць з тымі, якія міс Ністра атрымала ад свайго ўрада”.
«Але падняцца ў пентхаус будзе самагубствам», - заявіў Мінуркас.
"Можа быць", - сказаў я. «Але, магчыма, і не, улічваючы тое, што я ведаю пра гэтае месца. І тое, што вы ведаеце».
Ён спытаў. - "Калі б ты пайшоў?"
Я зірнуў на Эрыку. - "Гэтым увечар." "З табой усё ў парадку?"
"Усё, што скажаш, Нік".
«Прыкладна зараз Стаўрас здзіўляецца, чаму ён не атрымаў вестак ад свайго чалавека. Я думаю, што ёсць верагоднасць, што Стаўрас будзе чакаць у пентхаусе, пакуль не пераканаецца, што нешта пайшло не так. Так што ён павінен быць там сёньня ўвечары».
"Вы самі гаварылі аб узброенай ахове", - сказаў Мінуркас. "Вы не можаце прайсці праз уваход у калідор".