Выбрать главу

  Η αντιπαράθεση κορυφώθηκε με την πρώτη μαζική δοκιμή πυρηνικού όπλου στη Σελήνη. Η κατάσταση ήταν σαν ένα σφιχτά συμπιεσμένο ελατήριο.

  ***

  Εξωτερικά, η πρωτεύουσα της Μεγάλης Ρωσίας, η Μόσχα, φαινόταν πομπώδης, και ταυτόχρονα αρκετά ειρηνική. Ο αέρας ήταν ασυνήθιστα φρέσκος για μια μητρόπολη, τα ηλεκτρικά αυτοκίνητα αντικατέστησαν τους κινητήρες εσωτερικής καύσης και παρήγαγαν πολύ λιγότερο θόρυβο. Υπάρχει πολύ πράσινο, δέντρα από όλες τις ηπείρους, υπάρχουν ακόμη και αφρικανικοί φοίνικες μπολιασμένοι σε εύκρατο κλίμα. Η Μητέρα Έδρα μεγάλωσε, πολλοί ουρανοξύστες και υπέροχα κτίρια διαφόρων συνθέσεων, παρτέρια με εξωτικά λουλούδια, σιντριβάνια, αυτοκινητόδρομοι. Καθαρή, περιποιημένη πόλη. πολλά ντυμένα γελαστά παιδιά, αγνοώντας ακόμη και ότι η καθολική έχει ήδη σηκώσει πάνω τους ένα ξίφος που έχει σκοτώσει αμέτρητους πολύ πιο ισχυρούς πολιτισμούς.

  Ο Ρώσος αστρονόμος Valery Krivenko ήταν ο πρώτος άνθρωπος που παρατήρησε την κίνηση ασυνήθιστων ιπτάμενων αντικειμένων. Ο συνήθως συγκρατημένος καθηγητής αναφώνησε πολλές φορές:

  - Εγινε! Εγινε!

  Λόγω υπερβολικής χαράς, όταν δεν σκέφτεσαι πια τίποτα άλλο εκτός από την ανακάλυψή σου, βιαζόμενος να αναφέρει κάτι συγκλονιστικό, αντί να βγει πέταξε σε μια ντουλάπα με γυναικεία ρούχα. Πόσα θηλυκά μπορούν να μαζέψουν διαφορετικά φορέματα, που ο αστρονόμος σχεδόν τσακίστηκε από γούνες, δείγματα από διάφορα υφάσματα. Εδώ, ακόμη και μερικά μεγάλα μπουκάλια γαλλικού αρώματος έπεσαν στο φαλακρό κεφάλι ενός ειδήμονα, σχεδόν μετατράπηκε σε μια εξελιγμένη τροποποίηση ενός δυαδικού όπλου.

  Ευτυχώς για τον εαυτό του, ο Krivenko κατάφερε να πετάξει πληροφορίες από το κινητό του τηλέφωνο στο Διαδίκτυο προτού η γυναίκα του τον χτυπήσει στο κεφάλι με έναν πλαστικό πλάστη (χτυπώντας μια άλλη οδυνηρά φωτεινή ποικιλία αστεριών από τα μάτια του). Οι πληροφορίες διαδόθηκαν αμέσως και σύντομα UFO καταγράφηκαν από όλους τους σταθμούς παρακολούθησης του κόσμου.

  Αρκετά αντικείμενα σε σχήμα δελφινιού εμφανίστηκαν ξαφνικά πίσω από την τροχιά του Πλούτωνα. Αν κρίνουμε από την τροχιά, κινούνταν από το κέντρο του Γαλαξία. Η ταχύτητα της κίνησής τους πλησίαζε την ταχύτητα του φωτός και, ενδιαφέροντα, είχαν γεωμετρικά κανονικά σχήματα. Σαν ψάρια βαθέων υδάτων με συμμετρικά πτερύγια, που φαίνεται καθαρά με σύγχρονες συσκευές παρατήρησης. Αυτό είναι εξαιρετικά ασυνήθιστο για συνηθισμένους μετεωρίτες ή αστεροειδείς. Η πιο λογική υπόθεση ήταν ότι αυτά τα αντικείμενα είναι τεχνητής προέλευσης.

  Τα συγκλονιστικά νέα διαδόθηκαν σύντομα σε όλο τον πλανήτη. Τα δεδομένα για την ταχεία προσέγγιση ιπτάμενων οχημάτων αγνώστων στοιχείων επιβεβαιώθηκαν σύντομα από σχεδόν όλα τα παρατηρητήρια στον πλανήτη Γη.

  Σταδιακά επιβραδύνοντας, τα αντικείμενα έφτασαν στην τροχιά του Άρη και συνέχισαν την προσέγγισή τους. Προκάλεσε πολλές αντιδράσεις σε όλο τον κόσμο...

  Έκτακτο Συμβούλιο Ασφαλείας συνεδρίασε στη Μόσχα. Στην εξερεύνηση του διαστήματος, η Ρωσία ήταν ήδη αισθητά μπροστά από τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής. Παρόλο που, γενικά, η ανθρωπότητα έσκαβε στην αμμουδιά χωρίς καν να κυριαρχήσει στο ηλιακό σύστημα. Και η εμφάνιση των αδελφών στο μυαλό προκάλεσε διφορούμενα συναισθήματα.

  ***

  Το Συμβούλιο Ασφαλείας άνοιξε μετά τα μεσάνυχτα και ήταν πολύ συγκινημένο. Ο ζεστός καφές με τη σοκολάτα που σέρβιραν οι ξανθές υπηρέτριες έμοιαζε σχεδόν παγωμένος με φόντο τα πάθη που έβραζαν. Ο πρώτος που μίλησε ήταν ο αντιπρόεδρος Στρατάρχης Gennady Polikanov.

  - Εχθρικά πολεμικά πλοία πλησίασαν στο έδαφός μας. Πρέπει αμέσως να τους επιτεθούμε με πυρηνικά όπλα. Αν καθυστερήσουμε, θα χτυπήσουν πρώτα - οι συνέπειες θα είναι καταστροφικές. Σύγχρονος πόλεμος εναντίον δύο superpuncher, ένα δευτερόλεπτο καθυστέρησης: ένα βαθύ νοκ άουτ από το οποίο δεν θα σηκωθείτε ποτέ! Ψηφίζω: μη διστάσετε και ενσωματώστε όλες τις διαθέσιμες θερμοπυρηνικές βόμβες και πειραματικά φορτία εξόντωσης.

  Αρκετοί από τους στρατηγούς που ήταν παρόντες επευφημούσαν από κοινού. Αλλά ο Ρώσος πρόεδρος Αλεξάντερ Μεντβέντεφ κούνησε ομαλά το χέρι του και όλοι ησύχασαν. Ο βαρύς, ίσως και εκφοβιστικός ηγέτης της χώρας, που προκαλεί δέος σε όλο τον κόσμο, μίλησε στο περίφημο ασυνήθιστα χαμηλό μπάσο του:

  - Σέβομαι τη γνώμη του στρατάρχη, αλλά γιατί του ήρθε η ιδέα ότι πρόκειται ακριβώς για στρατιωτικά διαστημόπλοια; Δεν προσπαθήσαμε καν να έρθουμε σε επαφή μαζί τους, και ξαφνικά υπήρξαν τέτοιες εξτρεμιστικές υποθέσεις. Όχι, πρέπει να είμαστε συγκρατημένοι και προσεκτικοί σαν χειρουργός κατά τη διάρκεια μιας επέμβασης. Προτείνω: να ξεκινήσουμε ειρηνευτικές διαπραγματεύσεις μαζί τους και να μάθουμε ποιοι είναι και τι χρειάζονται από εμάς.

  - Κύριε Πρόεδρε, αν χάσουμε τη στιγμή της έκπληξης, θα είναι πολύ αργά. Είναι απαραίτητο να νικήσετε με πλήρη ισχύ μέχρι ο εχθρός να είναι έτοιμος! - Ο Στρατάρχης Polikanov σχεδόν φώναξε, προφέροντας αυτές τις λέξεις και κουνώντας τις μεγάλες του γροθιές με αιχμηρές αρθρώσεις.

  Ο Μεντβέντεφ, του οποίου το πλατύ πρόσωπο παρέμενε το ίδιο αδιαπέραστο σαν τη μάσκα ενός Αιγύπτιου φαραώ, χωρίς να ανεβάσει τον τόνο του, αντιτάχθηκε:

  - Ξέρω καλύτερα πού και πότε να χτυπήσω. Υπό την ηγεσία μου, η Ρωσία έχει γίνει το πιο ισχυρό κράτος στη γη, εκτοπίζοντας τις Ηνωμένες Πολιτείες. Και αυτό συνέβη επίσης γιατί δεν είμαι απλώς ισχυρός, ικανός, αλλά και υπομονετικός ηγέτης. Και δεν γνωρίζουμε την πραγματική δύναμη των εξωγήινων. Αν μπορούσαν να πετάξουν προς εμάς, τότε το τεχνολογικό τους επίπεδο είναι πολύ υψηλότερο από το δικό μας. Άλλωστε, μόλις πριν από τέσσερα χρόνια, ο Ρώσος μας Ιβάν Τσερνοσλίβοφ ανέβηκε στην επιφάνεια του Άρη. Ποιος ξέρει, σε σύγκριση με τους εξωγήινους, έχουμε πέτρινη εποχή και ηθική του ανθρώπου των σπηλαίων. Στείλτε τους ένα ραδιοφωνικό σήμα ότι είμαστε έτοιμοι να επικοινωνήσουμε μαζί τους.

  Ο Υπουργός Συγκοινωνιών, ένας αδύναμος άνδρας με ακουστικά (άκουγε τον αρχηγό του κράτους ενώ λάμβανε επίκαιρα μηνύματα από όλο τον κόσμο), με μικρά πονηρά μάτια καλυμμένα με γυαλιά καθρέφτη, έγνεψε: