— Дроссель застрял, — простонал изобретатель. — Мне придется потушить огонь под котлом, потому что тормоз не может удерживать стол при полном давлении пара.
Но прежде чем он добрался до двери, ведущей на кухню, внезапно послышался странный и зловещий звук, похожий на шипение злобной змеи. Изобретатель побледнел.
— Господи, помоги нам! — сказал он. — Должно быть, воды в котле стало слишком мало, и давление поднялось так высоко, что шов начал расходиться. Он может взорваться в любой момент. Если вам дорога ваша жизнь, держитесь подальше от этой двери!
Ирвин направился к единственной двери в комнате.
— Давай выбираться, — сказал он.
Он взялся за дверную ручку. Увы! она была заперта. Кто-то либо забрал ключ, либо он был с другой стороны. Инстинктивно я повернулась к окну, но еще до того, как посмотрел вниз, вспомнил, что это квартира на третьем этаже. Стол тем временем увеличил свою скорость. Она была уже велика. Я попробовал нажать на тормоз, но тщетно. Из-за ужасающего трения повалил дым. Это было бесполезно. Стол, освобожденный от тормоза, набрал еще большую скорость. Компания, бледная и взволнованная, прижалась к стене, но пока ничего не происходило. Эти подставки для посуды, безусловно, сделали свое дело.
Бедствия накапливаются по мере повышения давления
Скорость вращения стола нарастала. Мы могли слышать жужжание роторной турбины мощностью 2 лошадиные силы и пение шестеренок, вращающихся с демонической поспешностью. А потом вещи начали покидать этот стол, и когда они это сделали, они покинули его внезапно и с потрясающей силой. Тарелка, полная подливки, поддалась. Она была метко и с силой брошена в затылок мистера Смита, большая часть содержимого исчезла за его воротником. Затем большое плоское блюдо, полное салата из омаров, ударило изобретателя в лицо, и он сел за стол, выглядя как настоящий житель островов Южного моря. Я получил стейк из вырезки небольшой прожарки с полной силой в области желудка. Белый жилет, который он испортил, стоил 19,75 доллара.
На кухне мы слышали зловещее шипение этого котла. Вой становился все выше, указывая на дальнейшее увеличение числа оборотов. Один за другим предметы, которые были на столе, покидали его с силой снаряда. Несчастный дядя Иеремия случайно оказался на пути десятифунтового окорока, когда тот летел по воздуху. Он получил его в живот и упал, как подстреленный. Сделав это, он сел в месиво из дымящейся горячей коричневой подливки и соуса для индейки, пролитого туда раньше.
Воздух был насыщен снарядами. Куски рыбы, тарелки, чашки, ножи, блюдца, вилки, ложки, соусницы с содержимым, куриный пирог, свиные сосиски, стейки, зеленые салаты, бутылки ЛеПиреньон, пироги, тарталетки, буханки хлеба, тарелки с маслом, коробки с перцем, солью и корицей, и сотни других объектов летали по воздуху в огромном количестве. Этот стол, безусловно, был хорошо снабжен всем необходимым. Гости уворачивались от этих боеприпасов с проворством, граничащим со сверхчеловеческим. Мужчины ругались, женщины визжали. И все же этот стол набирал скорость, и при каждом новом всплеске скорости шел новый ливень из горячих и холодных, мягких и твердых, больших и маленьких, скользких и липких предметов. Стены были расписаны коричневой подливкой, белой подливкой, красной подливкой, с различными салатами, овощами и соусами. На полу было сплошное море всевозможных блюд. И все же вой становился все выше, скорость увеличивалась.
Внезапно раздался щелкающий, лопающий, хлопающий звук, и в то же время темно-красная полоса, тонкая, горячая, яростная красная полоса пронзила воздух и ударила в стену. Это был томатный суп. Запорный кран был сорван ужасающим давлением.
— О, Боже милостивый! — взвизгнул изобретатель. — В этих сосудах с жидкостью слишком высокое давление. Эти запорные краны и компрессионные шайбы…. не выдержат давления… — он замолчал, потому что яйцо всмятку остановило свой безумный полет попав изобретателю в рот. Он упал навзничь и приземлился плечами туда, где пролилось большое блюдо с медом. Там он и остался, прилипнув к полу. Кран немного повернулся и направил струю горячего, наваристого, пикантного томатного супа на стену позади него, от чего она отскочила и ударила несчастного изобретателя в подбородок. Это было так смешно, что я даже начал смеяться, хотя ситуация была опасной, и я получил четыре разных тарелки чего-то на грудь и полфунта масла за уши. Не успел я рассмеяться, как мое несвоевременное веселье было утолено яйцом-пашот, полученным в левый глаз.
Бедная тетя Зелинда