telephone answering machine телефонный автоответчик
telephone directory телефонная книга
telephone pickup телефонное гнездо
telephoto lens телеобъектив
teleprocessing телеобработка
teletext телетекст
teletype телетайп
television 1. телевидение; 2. телевизионный
telex 1. телекс; 2. телексный; 3. сообщать по телексу
telex server станция телексной связи
tell рассказывать
teller work station банковский терминал
telling эффективный
Telnet программа, предоставляющая возможность пользователям Internet входить в другие компьютеры
temp 1. шаблон, образец; 2. временный; 3. временно
temp file временный файл, рабочий файл
temperature 1. температура; 2. температурный
temperature-compensated diode термокомпенсированный диод
template шаблон, образец
temporal временный
temporarily временно; temporarily disconnected временно выключенный
temporary 1. временный; 2. рабочий; 3. временно
temporary backup временная копия
temporary disk рабочий диск
temporary file 1. временный файл, рабочий файл; 2. файл, имеющий расширение
temporary memory временная память
tentative предварительный, предполагаемый, гипотетический; пробный
terabit (ТВ) терабит, триллион битов
terabyte (ТВ) терабайт
teracycle терацикл; терагерц
teraFLOP (trillion Floating-point Operation) тера-флоп, один триллион операций с плавающей точкой в секунду (единица измерения быстродействия компьютера)
term 1. термин; 2. период, срок
termable во времени
terminal 1. терминал; оконечное устройство; display terminal терминал с дисплеем; job-oriented terminal специализированный терминал; remote terminal дистанционный терминал; video terminal видеотерминал; 2. терминальный, конечный
terminal access method терминальный метод доступа
terminal adapter терминальный адаптер
terminal address selector селектор адресов терминала
terminal application package пакет прикладных программ для терминала
terminal connecting equipment аппаратура подключения терминала
terminal control element элемент управления терминалом
terminal control equipment аппаратура управления терминалом
terminal emulator эмулятор терминала
terminal endpoint identifier индикатор условного терминала
terminal equipment терминальное оборудование, оконечное оборудование
terminal-oriented терминально-ориентированный
terminal-oriented system терминально-ориентированная система
terminal processor терминальный процессор
terminal server терминальный сервер, сервер терминалов
terminal support network сеть поддержки терминалов
terminate 1. ограниченный; terminate decimal (fraction) непериодическая десятичная дробь; 2. прекратить, окончить; завершать(ся); terminate batch job? завершить выполнение пакетного файла?
terminate-and-stay-resident (TSR) после выполнения остаться в памяти (функция создания резидентной программы)
terminated завершенный, законченный
terminating оконечный
terminating register оконечное сопротивление
termination завершение, окончание (работы), завершение программы
terminator терминатор (оконечная нагрузка)
terminology терминология
termy периодически
ternary 1. число, делящееся на три; 2. троичный, тернарный
tertiary производный, образованный смешением двух основных цветов
tertium quid нечто третье; третья величина
tesselation мозаичное представление изображений
test 1. тест, проверка; 2. тестировать, проверять
test access port порт доступа к средствам тестирования
test and repair processor (TARP) процессор контроля и восстановления (блоков ЭВМ)
test data generator генератор тестовых данных
test-pattern generator генератор тестовых комбинаций
test point контрольная точка
test procedure процедура проверки
tester тестер; tester of modem тестер модема
testing 1. тестирование; 2. тестирующий; 3. испытательный
tetragon четырехугольник; regular tetragon квадрат
tetragonal тетрагональный, четырехугольный
text текст; revised text исправленный текст; tabular text табличный текст; text only только текст
text area область текста
text block блок текста
text boundaries границы текста
Text Box команда для создания дополнительного места для текста
text box текстовое поле для ввода информации; рамка теста
text document текстовый документ
text edit текстовый редактор
text editing редактирование текста
text editor текстовый редактор
text file текстовый файл
text formatting форматирование текста
text flow положение текста на странице (в колонке, абзаце)
text icon пиктограмма текста
text line size формат строки набора
text merging объединение текстов
text mode текстовый режим
text origination ввод текста с клавиатуры
text page format формат полосы набора
text placeholder заполнитель текста
test processible format формат обработки текста
text processing обработка текста; подготовка текста
text recognition распознавание текста
text recognition software программные средства распознавания текста
text-retrieval system документальная информационная система
text revision редактирование текста
text rotation поворот текста
text splitting разделение текста
text string текстовая строка
text transfer пересылка текста
text-wide по тексту
text wrap 1. завертывание текста вокруг окна или внутри него; оборка текстом иллюстрации; 2. текст в графике; текстовый фрагмент сложной неправильной формы