23.15
Вечером Никлас Нурдгрен сел на последний паром до Ставснеса. Кроме него на пристани Рунмарё никого не было, но это не страшно: даже если капитан его опознает, посетить Рунмарё – еще не преступление.
С каждым днем сон в слишком короткой кровати в детском домике – а он спал днем и бодрствовал ночью – давался Нурдгрену все труднее: все тело затекало и не слушалось. Хотя участок находится на восточной оконечности острова, куда из-за предательских мелей у берега опасаются приближаться лодки и корабли, Никлас старался не показываться днем, а выходил только после полуночи – бегал по лесу, шарахаясь от каждого шороха, боясь наступить на змею или встретить барсука, ведь движение ему необходимо. К середине сентября в шхерах уже нет туристов. Проплывающие мимо суда принадлежат жителям островов, которые объезжают свои владения в поисках загостившихся дачников.
Когда он, проснувшись во вторник вечером, понял, что короткий отпуск в шхерах подошел к концу, он чувствовал себя прекрасно: в пояснице не кололо, а простуды, которую он ощущал, ложась спать на рассвете, как не бывало.
Пересев на автобус, который довез его до таможни Данвикстулль, Нурдгрен убивает пару часов в кофейне и, как оговорено, отправляется к Кеттоле, где ему нужно быть около полуночи. Все два дня на острове ему пришлось питаться консервами, так что кофе с кексами был как нельзя кстати.
54
23.30
Она довезла пассажира до аэропорта в Бромме, а уже через полчаса в машину сел следующий клиент – раскрасневшийся бизнесмен, который, похоже, не отказался от лишней рюмочки коньяка в самолете. В этом преимущество работы в крупной службе такси – заказы есть всегда.
Неужели на внутренних рейсах еще подают алкоголь? Она понятия не имеет – уже сто лет никуда не летала. Бизнесмену нужно в Эстермальм, он называет адрес и всю поездку пялится в окно – слишком хорош, чтобы поддержать разговор. Пары минут достаточно, чтобы вычислить – он не оставит чаевых, такие никогда не оставляют.
Бизнесмен выходит, а она смотрит на часы. До Эстермальма просят подвезти настолько часто, что немудрено, что она подсела на хот-доги из ларька на Нюбругатан. Может, до назначенного времени она успеет проглотить турецкую сосиску из телятины и взять еще один заказ? Желудок, не дав совести времени на раздумья, уже направляет ее к старой почте, у которой приютился заветный ларек. Там есть парковка – это знак. Сосиска оказалась идеальной остроты.
Когда она снова садится за руль, на часах уже чуть больше двенадцати: в ее распоряжении еще два-три часа. Вообще-то она останется в машине до утра, но около трех выйдет из системы и станет недоступной для заказов и, следовательно, незаметной. В багажнике лежит цепь с шипами, которую нужно протянуть через улицу Вестберга-алле. На это, скорее всего, уйдет некоторое время: Никлас Нурдгрен сказал, что цепь нужно закрепить на обеих сторонах улицы, но не уточнил как – только дал два замка.
Ничего страшного: она изобретательная, что-нибудь придумает.
Она едет к деловому центру столицы, мимо длинной вереницы такси у ресторанов. В чем-то и хорошо, что сегодня ночью не придется соперничать за еще один заказ – даже если за выполнение этой задачи она получит не больше, чем за пару поездок до «Арланды» и обратно.
Она достает свой личный мобильный.
55
23.31
Почувствовав вибрацию во внутреннем кармане ветровки, Никлас Нурдгрен достает телефон и отвечает.
Это его контакт. Она и понятия не имеет о том, что она – лишь часть большого плана, что она – одна из многих. Она звонит подтвердить, что знает, как действовать. Нурдгрен односложно отвечает и кладет трубку, надеясь, что ей удастся найти прочные крепления для цепей на улице.
Он подходит к подъезду дома Яна Кеттолы на улице Русенлундсгатан в десять минут первого – на пять минут раньше плана. Кеттола время от времени подрабатывает в мастерской Нурдгрена. Он пообещал отвезти Никласа к месту встречи. Яна нельзя назвать близким другом – они всего пару раз вместе работали несколько лет назад. Но Нурдгрен доверяет ему. Тем более, Кеттола знает только, куда они едут, не больше, и даже когда услышит новость об ограблении завтра утром, он вряд ли сможет уловить связь.
Собираясь позвонить в домофон, Никлас Нурдгрен начинает нервничать. Он вдруг вспоминает о камне у гравийного карьера в Норсборге, куда они приземлятся в конце. Если не запастись терпением и не использовать специальных приспособлений, сдвинуть камень невозможно – он весит почти тонну. Впрочем, он сам давал указания команде в Норсборге, так что все должно пройти как по маслу.