Джим поднялся на первый этаж и уже направился к выходу из здания, но на глаза попался автомат, продающий кофе и чай. Что ж, это причина вернуться.
Кхан почти не удивился:
– Вы забыли сообщить мне что-то важное? Или решили сами проследить, не сбегу ли я через канализацию в душе?
Лучше просто игнорировать его подколы. Не слушать. Как избыточную информацию. Вроде комментариев Спока о директивах, которые необходимо выполнять.
Он протянул Кхану чай:
– Бурда бурдой, но хотя бы горячая.
Нелепо было стоять вот так – держа пластиковый стаканчик в вытянутой руке. Даже когда протягиваешь руку для рукопожатия, а тебе не отвечают, и то чувствуешь себя менее глупо. Дурацкая идея. Тем более, после того, как заехал ему по роже. Следов не осталось, но их не было и на Кроносе – сволочь регенерирует слишком быстро. Если бы адмирал Пайк мог так же, он бы выжил. Но адмирал был обычным человеком, а этот…
А может ему и не холодно вовсе? Может ему действительно все равно? И хоть обратно в холодильник засунь – не заметит? Вернее, не почувствует.
Опустить руку? Развернуться и уйти? Сказать что-то еще?
Кхан все же взял чай. Обеими руками.
Точно. В этих наручниках не выйдет иначе. Об этом он не подумал. Неловко вышло.
Нет, холод он все таки чувствует – пальцы о горячий стакан греет.
Кхан отпил маленький глоток и поморщился:
– Действительно, бурда бурдой.
– Кофе там еще хуже.
Кхан усмехнулся. Он молча крутил в пальцах стакан, и Джим не знал, что теперь лучше сделать – уйти прямо сейчас или дождаться, пока охранник скажет, что все готово.
Два полных оборота в одну сторону. Два полных оборота в другую. Нет, лучше уйти. В конце концов, он вернулся не ради разговора, а потому что решил принести чай – раз уж напортачил с криокамерой и вовремя не помог выбраться из нее.
– Ну, до завтра.
– Капитан, – Кхан чуть свел брови, то ли хмурясь, то ли просто задумавшись, – завтрашний день ничего не изменит. Не думаю, что командование Звездного Флота захочет предложить мне хоть сколько-то внятные гарантии того, что с моей командой все в порядке и она на свободе. И если уж называть вещи своими именами, гарантии у меня могут быть лишь обратного – остальное слишком легко подделать. То есть, по сути, вы требуете у меня соблюдения всех ваших условий, но не можете ничего обещать взамен.
Гадко как-то звучит. Но по большому счету Кхан прав. Именно так все и обстоит. Даже хуже.
Джим пожал плечами:
– Командование готово полностью реабилитировать вашу команду. Дело трехсотлетней давности сфабриковано и было бы несправедливо, не отменить решение того трибунала.
– Но только если я полностью соглашаюсь на все ваши условия. Иначе – справедливо. Я правильно понимаю ваши слова?
– Иначе – тоже несправедливо. Но выводить ваших людей из криосна без хоть каких-то гарантий, что они будут вести себя законопослушно – это слишком опасно. Командование и так идет на риск – кто знает, что именно вы попытаетесь зашифровать в своем обращении и во что все это выльется?
Кхан рассмеялся, коротко и зло, поднес стакан к губам, но не отпил, лишь чуть поморщился:
– Пат.
Пат. Но командование ЗФ не захочет отпустить команду Кхана на все четыре стороны, а самого «Харрисона» тем более. Вернее, не столько «не захочет», сколько «не рискнет». У Маркуса были вполне конкретные угрозы, у нас – размытые обещания. Не на много лучше…
Кхан поставил стаканчик с так и не выпитым чаем на стол:
– В таком случае кто-то должен рискнуть и принять на веру ничем не подтвержденные обещания. Я уже сказал вам однажды, что для своей команды я сделаю все, что в моих силах. Поэтому я принимаю ваши условия.
========== 4. Спок ==========
На следующий день криокапсулу из камеры уже убрали. Охрана доложила, что накануне все прошло без неожиданностей, и Джим надеяться, что и сегодняшний разговор пройдет мирно. Не смотря на участие в нем Спока.
– Привет.
Кхан кивнул в ответ. Присутствие Спока ему очень не понравилось, и Джим поспешил объяснить ситуацию:
– Кхан, нам нужно иметь хоть какие-то подтверждения ваших слов, и…
– И их не существует, – перебил его Кхан раздраженно. – Не тяните время на пустые слова.
– Ваши слова можно подтвердить в результате ментального вмешательства. Я посоветовался с командованием – они дали добро. Надеюсь, вы тоже не против этой проверки.
– Я понимаю, что моя кандидатура может быть вам неприятна, – вклинился в разговор Спок, – в таком случае вы можете отказаться от моего участия в проверке и попросить заменить меня любым другим вулканцем. Замена не должна занять много времени. Скорее всего, день или два. Важно лишь ваше согласие на проверку как таковую. Я, как и любой другой вулканец владеющий ментальными техниками, смогу увидеть, говорили ли вы правду. Если вы попытаетесь закрыть свой разум или утаить какие-то моменты, я это замечу. Подделать воспоминания при подобной проверке невозможно.
Кхан зло усмехнулся:
– Ваша кандидатура мне неприятна. Но я не вижу смысла просить о замене.
– Я могу приступать?
– Приступайте.
– Будет проще, если вы сядете и попытаетесь расслабиться. Полагаю, процесс может занять некоторое время.
Кхан сел на койку и прикрыл глаза. Он не выглядел ни расслабленным, ни спокойным, напротив – прямая до неестественности спина, напряженные плечи. Сжатая пружина или взведенный курок. Но будь какая-то опасность, Спок бы почувствовал? Спок же говорил, что Кхан не может толком сопротивляться ментальному воздействию. И Кхан согласился принять условия командования. Значит, все в порядке и Кхан просто недоволен появлением Спока? А ведь не реши командование временно утаить правду о семидесяти двух криокапсулах…
Пару минут ничего не происходило: пальцы Спока касались лица Кхана, вулканец выглядел сосредоточенным и спокойным, а потом он вдруг его дыхание сбилось, стало рваным, словно Споку не хватало воздуха, и через несколько мгновений он разорвал связь. Таким Джим видел друга лишь однажды – когда спровоцировал его на драку. В день гибели Вулкана.
– Капитан Кирк. Можете зафиксировать, что я подтверждаю информацию об убийстве Джона Ли, Джея Келка и Аманды Тор. Продолжим после перерыва.
Спок стремительно вышел, почти что выскочил из камеры, но он не мог не услышать брошенные ему в спину слова Кхана:
– Взрывать на расстоянии легче, чем наблюдать подобное вблизи. Даже если расклад семьдесят два к трем. И все же, ваш первый офицер удивительно впечатлителен для вулканца.
– Если бы вы не начали огонь по «Энтерпрайз», никто не стал бы взрывать торпеды, – огрызнулся Джим и тут же пожалел о сказанном.
Можно сколько угодно злиться на несправедливые слова в адрес Спока, но говорить такое все же не следовало. Спок умеет справляться со своими эмоциями, умеет отделять пустое и неважное от действительно справедливых обвинений. А для Кхана те люди мертвы, и обвинять его в их смерти, особенно сейчас, когда Спок только что влез в воспоминания о гибели трех членов экипажа…
– Извините, Кхан. Я не должен был говорить этого.
Кхан молча смотрел на пустую белую стену, совершенно не реагируя на присутствие Джима. Лучше бы уж огрызнулся в ответ.
*
Спока он нашел на первом этаже, у окна во внутренний двор.
– Ты в порядке?
– Да. Просто не ожидал, что эффект присутствия будет настолько полным.
– Может, хватит на сегодня?
– Как он сам? Подобное вмешательство может очень освежить воспоминания. Словно все случилось вчера. И он прав. Если бы я действительно убил тех людей, Кхан был бы прав, – Спок чуть нахмурился, – решение командования не говорить Кхану всей правды о его команде, не кажется мне справедливым. Я понимаю, зачем они это делают, но их решение неправильно.