- Ari es biju dzirdējis. Es gan biju domājis, ka tas ir kārtējais valdības nejēdzīgais untums. Un tikai nesen manu uzmanību vērsa uz tās mērķi.
Viņš spēji apstājās uz skatuves un lēni pagriezās ar seju pret publiku.
- Tās mērķis, mani draugi, ir pārbaudīt tā saucamo Lielā sprādziena teoriju. Jā, jūs dzirdējāt pareizi - atkal šis vārds "teorija"!
Balsi caurstrāvoja ass nicinājums.
- Lielā sprādziena teorija ir šāda - pirms trīspadsmit miljardiem gadu izplatījumā uzsprāga sīciņš punktiņš un radīja visu mūsu Visumu - bez Dieva rokas palīdzības. Jūs dzirdējāt pareizi - radīšana bez Dieva palīdzības. Ateistu radīšana.
Speitss pagaidīja, līdz ieilgst neticības pilnais klusums, un atkal paplivināja lapiņu.
- Tā te teikts, ļaudis! Vesela interneta vietne - simtiem lappušu - veltīta Visuma radīšanai, un ne reizi nav pieminēts Dievs!
Viņš vēlreiz pārlaida skatienu zālei.
- Lielā sprādziena teorija neatšķiras no tās teorijas, kas apgalvo, ka mūsu vecvectētiņi bijuši mērkaķi, vai no tās teorijas, kas uzskata, ka dzīvība radusies, molekulām dubļu peļķē nejauši nostājoties vajadzīgajā secībā. Šī Lielā sprādziena teorija ir tikai kārtējā sekulāro humānistu antikristīgā neticīgo teorija, tāda pati kā evolūcijas teorija. Tikai ļaunāka. Daudz, daudz ļaunāka!
Speitss apsviedās, pagriezās un turpināja soļot.
- Un kāpēc? Šī teorija domāta tam, lai apgāztu tēzi par to, ka Visumu radījis Dievs. Nešaubieties - "Izabella" ir atklāts uzbrukums kristīgajai ticībai. Lielā sprādziena teorija apgalvo, ka mūsu skaistā, izsmalcinātā, Dieva dāvātā pasaule pirms trīspadsmit miljardiem gadu uzradusies pati no sevis - pilnīgas nejaušības dēļ. It kā ar šādu kristietībai naidīgu teoriju vēl nepietiktu, tagad ir nolemts izšķiest četrdesmit miljardus mūsu naudas, lai to pierādītu!
Viņš veltīja publikai niknu skatienu.
- Vai mēs nevarētu pieprasīt Vašingtonas zinātniekiem vienādas tiesības? Palūgsim piešķirt četrdesmit miljardus ar mērķi pierādīt Pirmās Mozus grāmatas patiesīgumu. Kā tas šiem patiktu! Tie profesionālie Jēzus nīdēji - Vašingtonas liberāļi - griezis zobus un laidis putas pa muti. Viņi svaidīsies ar veco teicienu par valsts atdalīšanu no baznīcas. Šie paši ļautiņi izdzina Jēzu no skolu klasēm, izmeta un ar likumu aizliedza eglītes un Jēzus bērniņa dzimšanas ainas, apsmēja un apspļaudīja mūsu uzskatus. Un tagad šie paši sekulārie humānisti sataisījušies ar vieglu roku šķērdēt mūsu naudiņu, lai pierādītu, ka Bībele melo, lai padarītu par apsmieklu mūsu kristīgo ticību!
Burbulis pārsprāga. Daži cēlās kājās, viņiem sekoja citi, un pēkšņi visa draudze bija piecēlusies. Telpai burtiski uzbruka cu- nami vilnis, cilvēku balsis saplūda vienā neapmierinātības pilnā rēcienā.
Darbinieki, kuru pienākums bija uzkurināt publiku, stāvēja klusi, viņu palīdzība nebija nepieciešama.
- Tas ir karš pret kristietību, mani draugi! Tas ir karš uz dzīvību un nāvi, un to finansē ar jūsu un mūsu nodokļu naudu! Vai mēs pieļausim, ka viņi apspļauda Kristu un par to vēl iekasē no mums naudu?
Cienīgtēvs Dons Speitss, smagi elsdams, nostājās kā zemē iemiets pašā skatuves vidū un vērās uz mutuļojošo publiku Vir- džīnijbīčas katedrālē, apstulbis par savu vārdu radīto iespaidu. Viņš to dzirdēja, viņš to redzēja, viņš juta šos satrakotos uzbangojumus, šo taisno dusmu uzplūdus, un gaisā elektrizēti svila un krakstēja taisnprātīgs sašutums. Pat bija grūti noticēt. Viņš bija visu mūžu mētājies ar akmeņiem un taisni šajā brīdī negaidīti izmetis granātu. Tieši šādu jautājumu viņš bija ilgojies atrast un lūdzis Dievu to atsūtīt.
- Lai slavēts Tas Kungs un Jēzus! - Speitss iesaucās, pamezdams rokas gaisā un paceldams acis pret mirguļojošajiem griestiem. Viņš noslīga uz ceļiem un skaļā, drebošā balsī uzsāka lasīt lūgšanu: - Kungs Jēzu, ar Tavu palīdzību mēs apturēsim šos apvainojumus Tavam Tēvam. Mēs iznīcināsim to elles mašīnu tuksnesī, kur kauc vēji. Mēs pieliksim punktu Tavai zaimotājai, ko sauc par "Izabellu"!
9
BEZ PIECPADSMIT MINŪTĒM ASTOŅOS Vaimens Fords izgāja no mājiņas, kurā bija divas guļamistabas, un nostājās piebraucamā ceļa galā, ievilkdams plaušās smaržīgo nakts gaisu. Ēdnīcas logi tumsā spīdēja kā dzelteni taisnstūri. Sporta laukuma laistītāju švīkstoņu centās nomākt klusa bugi-vugi klavieru melodija un balsu murdoņa. Viņš nevarēja iztēloties Keitu citādu kā vien negodbijīgu, nesaticīgu marihuānas cienītāju, kādu šo sievieti bija iepazinis pēdējā kursā. Taču viņa noteikti ir mainījusies, gaužām mainījusies, ja kļuvusi par vēsturē vissvarīgākā fizikas eksperimenta vadītāja asistenti.
Prātu neviļus pārņēma atmiņas par Keitu un abu kopā pavadīto laiku - domas, kurām piemita nejauka tieksme kļūt pornogrāfiskām. Vaimens steidzīgi iestūķēja tās atpakaļ tajā pašā primitīvo instinktu apziņas nostūrī, no kura tās bija izlīdušas. Tās nu nekādi nav uzskatāmas par izmeklēšanas sākumam piemērotām pārdomām, viņš sevi aprāja.
Fords apmeta līkumu ap laistītājiem un pa parādes durvīm iegāja vecajā tirgotavā. No atpūtas telpas labajā pusē plūda gaisma un mūzika. Viņš devās turp. Te spēlēja kārtis un šahu, lasīja, strādāja ar klēpjdatoriem. Ārpus komandtiltiņa telpas viņi izskatījās gandrīz vai lēnprātīgi.
Pats Hazēliuss sēdēja pie klavierēm, sīciņie pirksti lēkāja pār taustiņiem. Nospēlējis vēl dažas taktis, viņš piecēlās.
- Esiet sveicināts, Vaimen! Vakariņas jau ir gatavas.
Viņš devās pretī Fordam, telpas vidū saņēma viņu aiz rokas un veda uz ēdnīcas zāli. Pārējie cits pēc cita piecēlās un sekoja.
Ēdamtelpā galvenā mēbele bija masīvs priežkoka galds, uz kura bija izkārtotas sveces, sudraba galda piederumi un svaigi grieztas meža puķes. Akmens kamīnā lēkāja liesmas. Pie sienām karājās navahu austi paklāji. Spriežot pēc to rotājumu ģeometriskajiem apveidiem, tie visi bija Nakajas klinšu apkaimes stilā. Bija atvērtas vairākas vīna pudeles, un no virtuves vēdīja cepta steika smarža.
Hazēliuss izturējās kā sirsnīgs namatēvs, viņš izrīkoja padotos, smējās un jokoja. Viņš aizveda Fordu un apsēdināja galda vidū līdzās vijīgai gaišmatei.
- Melisa? Tas ir Vaimens Fords, mūsu jaunais antropologs. Melisa Korkorana, mūsu kosmoloģe.
Viņi paspieda viens otra roku. Pāri sievietes pleciem krita smagu, blondu matu lavīna, un gaiši zaļās acis - kā stikliņi, kas izskaloti no okeāna, - raisīja Fordā ziņkāri. Uzrautais deguns bija sīku vasarraibumiņu nosēts, indiāņu veste ar pērlītēm, vienkārša un stilīga vienlaikus, izcēla bikses un kreklu. Tomēr arī Korkora- nas acis bija viegli apsarkušas, plakstiņi piepampuši.
Viņai otrā pusē nesēdēja neviens.
- Pirms sāc sarunu ar Vaimenu, - Hazēliuss pievērsās Korko- ranai, - es gribētu iepazīstināt viņu ar pārējiem, kurus pirmīt vēl nepaguvu stādīt viņam priekšā.
- Lai notiek.
- Tā ir Džūlija Tibodo, mūsu kvantu elektrodinamikas speciāliste.
Sieviete, kas sēdēja iepretim Fordam, strupi sasveicinājās un tūdaļ pat atsāka īdzīgu monologu, kas bija domāts sirmam, rūķītim līdzīgam vīriņam, kurš sēdēja viņai līdzās. Tibodo atbilda visiem zinātnieces stereotipiem - viņa bija nevīžīgi ģērbusies, patukla, īsie mati no retās mazgāšanas salipuši lēkšķēs, mugurā viņai bija ap- dilis laboratorijas virssvārcis. Pēdējais triepiens šajā karikatūrā bija plastmasas rakstāmlietu penālis kabatā. Dosjē bija minēts, ka sieviete cieš no kaut kādiem robežpersonības traucējumiem. Fordam būtu gribējies noskaidrot, kā tieši šie traucējumi izpaužas.