Patriks Rotfuss
Vēja vārds
Karaļkāvēja hronika. Pirmā diena.
Pateicības
Es pateicos..
Manai mātei, kas iemācīja mani mīlēt grāmatas un atvēra man durvis uz Nāmiju, Pemu un Viduszemi.
Un manam tēvam, kas mācīja: ja es kaut ko daru,
tad tas jādara nesteidzīgi un jāizdara labi jau pirmajā reizē.
… visiem manu agrīno uzmetumu lasītājiem. Jūsu ir pārāk daudz, lai es katru varētu nosaukt vārdā, taču nav tik daudz, lai es jūs visus nevarētu mīlēt. Es turpināju rakstīt jūsu uzmundrinājuma dēļ. Mans darbs kļuva labāks jūsu kritikas dēļ. Ja nebūtu jūsu, mans rakstītais nebūtu tik labs, lai iegūtu balvas…
… Writers of the Future konkursam. Ja nebūtu šī pasākuma, es nekad nebūtu iepazinies ar saviem antoloģijas 18. sējuma līdzbiedriem…
… Kevinam Dž. Andersonam (Kevin J. Anderson). Bez viņa padoma es nekad nebūtu ticis līdz…
… Matam Bialeram (Matt Bialer), vislabākajam aģentam. Bez viņa norādījumiem es nekad nebūtu pārdevis savu grāmatu…
… Betsijai Volheimai (Betsy Wollheim), brīnišķīgajai redaktorei un DAW prezidentei. Ja nebūtu viņas, jūs šobrīd neturētu rokās šo grāmatu. Iespējams, būtu tapis cits, līdzīgs darbs, taču šīs grāmatas nebūtu.
Un visbeidzot misteram Bohadžam (Mr. Bohage), manam vidusskolas vēstures skolotājam. 1989. gadā es viņam teicu, ka pieminēšu viņu savā pirmajā romānā. Es vienmēr turu solījumus.
ATSAUKSMES
“Rotfuss ir tas izcilais fantāzijas rakstnieks, kuru mēs jau esam gaidījuši, un šī grāmata ir iepriecinošs pārsteigums…”
Orsons Skots Kārds (Orson Scott Card), bestsellera “Endera spēle” (Ender’s Game) autors
“Spirdzinoši asredzīga un netradicionāla grāmata … izsmalcināti veidots stāsts par jauna cilvēka ceļu pretī briedumam stāsts, kurā netrūkst humora, darbības un atbilstošas maģijas devas… Ļoti pārliecinoša debija. Džordža R. R. Mārtiņa un Tada Viljamsa cienītāji gūs lielu gandarījumu un ar nepacietību gaidīs nākamo daļu.”
The San Francisco Chronicle
“Vēja vārds” ietver visu, ko fantāzijas lasītāji var vēlēties: tajā ir maģija, noslēpumi un mūžsens ļaunums, bet tam piemīt ari humors, baisminošs brīnums un pilnīga ticamība. Tāpat kā visos mūsu žanra labākajos darbos galveno vērtību šai grāmatai piešķir nevis fantāzijas izpušķojumi (lai cik lieliski tie izdevušies), bet gan tas, ko autors vēlas pateikt par patiesām ikdienas vērtībām: par mērķa meklējumiem, neveiksmēm, mākslu, mīlestību un zaudējumu.”
Tads Viljamss (Tad Williams), New York Times bestselleru saraksta autors, romānu Memory, Sorrow and Thorn, Otherland un Shadowmarch autors
“Fascinējošs stāsts, kas lasāms ar aizturētu elpu ne vien pirmajā reizē, bet arī vēlāk … Pārliecinošs un krāšņs pirmais romāns, par kāda radīšanu vairākums autoru var tikai sapņot. Fantāzijas pasaulē ir iemirdzējusies jauna zvaigzne!”
Publishers Weekly
“Tas ir rets un izcils baudījums sastapt fantāzijas autoru, kurš spēj ne vien rakstīt ar valodas precizitāti, kas ir būtiski svarīga fantāzijas daļa, bet arī ievīt vārdos patiesu mūziku… Lai kurp Patriks Rotfuss dotos ar savu episko stāstu, kas sākas ar “Vēja vārdu”, viņš vedīs mūs līdzi tāpat, kā labs dziedātājs izvada klausītāju cauri dziesmai.”
Ursula le Gvina (Ursula K. Le Guin), Nacionālās Grāmatu balvas ieguvēja, bestsellera “Jūrzemes burvis” autore
“ŠI spraigā, spilgtā un nepretenciozā debija, fantāzija par jauna cilvēka izaugsmes ceļu, sakņojas pārliecinošā mitoloģijā.”
Entertainment Weekly
“Šī ir BRĪNIŠĶĪGA grāmata, apbrīnojami meistarīgs, valdzinošs un aizrautīgi lasāms stāsts. Es apsveicu Patriku … viņa pirmais romāns patiešām ir IZCILS!”
Anna Makkafreja (Anne McCaffrey), New York Times bestselleru saraksta autore, romānu cikla Dragonriders of Pern autore
“Patriks Rotfuss pārsteidz mūs ar lielisku debiju, pārliecinoši un bez iesildīšanās nostādamies fantāzijas žanra skatuves centrā. Džordans un Gudkainds droši vien raida pār plecu nervozus skatienus!”
Kevins Dž. Andersons (Kevin J. Anderson), New York Times bestselleru saraksta autors, romāna Hunters of Dune līdzautors
“Gods un slava Patrikam Rotfusam! Pār zemi staigā jauns milzis. “Vēja vārds” ir pārsteidzošs romāns, kas neparastā kārtā ir autora pirmais darbs. Bestselleru un apbalvojumu saraksti aicinoši māj Rotfusam pretī, un lasītāji skaļi pieprasīs Kvouta aizraujošā dzīvesstāsta turpinājumu. Bravo, es saku! Bravo!”
Roberts Dž. Sojers (Robert J. Sawyer), Rollback autors, Hugo balvas ieguvējs
“Šajā romānā vislabāk man patīk tas, ka maģija organiski un neatraujami iekļaujas grāmatas radītajā pasaulē. Nekas nešķiet mākslīgi veidots, un harmonija ir nevainojama. Grāmatas tēli ir veidoti ar lielu meistarību. Proti, ja varonis rīkojas gudri, viņa rīcība ir ticama. Un, ja viņš izdara jaunības muļķību, arī tā šķiet tikpat neviltota. Tā kā tēli ir patiesi un maģija pārliecinoši iekļaujas autora radītajā pasaulē, es aizvēru grāmatu, juzdamies tā, it kā būtu veikusi aizraujošu ceļojumu kopā ar jaunu, interesantu draugu, nevis sēdējusi vienatnē, lasīdama uz papīra rakstītus vārdus. Šim darbam ir vērts atvēlēt lasītāja laiku. Esmu pārliecināta, ka tādas būs arī turpmākās grāmatas.”
Robiņa Hoba (Robin Hobb), New York Times bestselleru saraksta autore, The Farseer Trilogy autore
“Vēja vārds” ir rets mūsdienu atradums, dāvana gan fantāzijas mīļotājiem, gan tiem, kuri tikko atklājuši šo žanru. ŠI grāmata aizrauj iztēli un saviļņo sirdi. Līdzās Patrika Rotfusa drošajam plecam lasītājs izbaudīs ceļojumu uz fantāzijas augstākajām virsotnēm. Par sevi varu teikt, ka man negribējās kāpt no tām lejā.”
Šons Viljamss (Sean Williams), New York Times bestselleru saraksta autors, romāna The Blood Debt autors
“Šī ir pacilājoša un gudra debija. Rotfuss nepārprotami zina, ko dara. Kad biju sākusi lasīt “Vēja vārdu”, es vairs negribēju nolikt to malā un, kad noliku malā, ilgi domāju par grāmatas pasauli un tēliem, un raizējos, kas ar tiem notiks turpmāk.”
Džo Valtone (Jo Walton), Pasaules fantāzijas balvas ieguvēja, romāna Tooth and Claw autore
No plašsaziņas līdzekļiem
“Izklāstīdams zēna dzīvesstāstu kopš bērna gadiem ceļotāju Edema Rū cilts draudzīgajā ģimenē līdz pirmajām skurbinošajām prestižas universitātes maģijas studenta dienām, necilais viesnīcnieks un bāra apkalpotājs Kvouts stāsta, kā liktenis lēmis tam kļūt par varoni, bardu, burvi un leģendu. Rotfusa pirmais romāns uzsāk triloģiju, kas ataino ne vien cilvēces vēsturi, bet stāsta arī par ļaunuma apdraudētu pasauli, kaut gan tā izmisīgi noliedz šī ļaunuma esamību. Autors attēlo cilvēka rakstura attīstību, vienlaikus pētīdams attiecības starp leģendas realitāti un patiesību, kas veido stāstu pamatu. Šī eleganti pasniegtā, valodas tēliem bagātā un smalki sazarotā galvenā varoņa “autobiogrāfija” ir ļoti ieteicama jebkāda apjoma bibliotēkai."
Library Journal
“Lasītājiem ātri mēdz izveidoties veselīga skepse pret skaļām reklāmām pirms grāmatas izdošanas, taču ne vienmēr tas nozīmē brīnuma izjūtas bojāeju. Pat neliels pieteikums no pazīstama žanra izdevējiem spilgta fantāzijas triloģija ar šķietami ierastiem elementiem jauns Likteņa Izredzētais, universitāte burvjiem, spēka vārdi, maģiski priekšmeti) spēj vienlīdz radīt brīnumu un izraisīt sajūsmu. Varbūt tas nenotiek bieži, taču Patrika Rotfusa “Vēja vārds” patiešām ir tik veiksmīgs, par kādu to daudzina izdevēju reklāmas. … Tādi rakstnieki kā Džordžs R. R. Mārtiņš un Džins Volfs ir veci darbarūķi, kas spēj atdzīvināt seno tēlu valodu un piešķirt fantāzijai izcilāko literatūras darbu dziļumu un cilvēcību, bet Rotfuss ir apņēmies pastāstīt vispazīstamāko stāstu vispazīstamākajā veidā (triju sējumu romānā). Izcils sasniegums ir tas, ka viņš šajā pirmajā grāmatā ir pratis piešķirt tam svaigumu un oriģinalitāti, ko papildina savdabīgs maģijas redzējums, piešķirot darbam gan emocionālu lidojumu, gan intelektuālu lādiņu. Gaidīsim otro grāmatu!”