— А, вот оно что…– проскрипела женщина — То-то я и слышала, как кто-то шумел в коридоре.
— Никак не можем справиться с замком, — удручающе развел я руками.
— Форма у вас странная, — задрала она одну бровь.
— Мы перевелись из Татсуко-хай, в… — замялся я.
— В Бэни Гэкко, — подхватил Дате. — У них очень строгий стиль.
— О… надо же. И живете вдвоем… — продолжала она щурить глаза.
— Мы из провинции, бабушка, — продолжал я молоть языком все что на ум приходило, — из префектуры Сидзуока. Сами знаете, какие общежития нынче для бюджетников, а вдвоем все же полегче, да и аренду платить сподручно.
— Деревенские значит, ха? — хмыкнула она. — Что же, полагаю, все мы откуда-то приехали. Надолго здесь?
— Ещё два года, — улыбнулся я смущенно. — Очень надеюсь, что мы вас не побеспокоим.
— Не думаю, ты вроде бы обходительный мальчик… — смилостивилась карга. — Что же это я… новых соседей не принято так грубо встречать, не хотите ли газировки?
— С удовольствием, — ответил я, вытирая со лба пот.
— Ну что ж, проходите… — Бабка отступила, пропуская нас внутрь.
Мы прошли на маленькую кухоньку и сели за стол у окна, хозяйка разлила домашний лимонад в стаканы с цветочками и подала нам, после чего села во главе.
— Угощайтесь, ребятки, в такую духоту нужно больше пить, — с умным видом покивала она.
— Хай! Аригато!
— Ну… расскажите-ка, как у вас на учебе? Откуда, говоришь, приехали?
Дате сидел будто робот, ничего не понимая и молча прихлебывал лимонад, странно поглядывая на меня. Он никак не мог понять, зачем я так дружелюбно себя веду.
Женщину звали Начи Гёкуро. Жила с мужем, что подрабатывал ночным сторожем, а днями вечно пропадал на рыбалке в порту, отрываясь на пенсии, пока ноги ходят. А вот у неё ноги были уже совсем не те, поэтому приходилось почаще оставаться и коротать дни у телевизора и окна. Да ещё эти дожди, её самый ненавистное время года. От влаги ломило суставы, врач сказал сидеть дома, пока сезон не кончится, потому ни в магазин не выйти, ни к подруге на соседней улице. Так что до возвращения Гёкуро-сана, она скучала дома, и ей было в радость встретить новых соседей.
Я врал с три короба про свою «родную деревню», и как достала работа на ферме у дядюшки, как я хорошо учусь и какой хороший мальчик. Войти к ней в доверие было легко, — с пожилыми зачастую проще.
Я рассказывал про уроки, и про то, что на носу экзамены, про то, как мы с Дате познакомились, про свою вымышленную семью (которые тоже оказались алкашами), и про то, как собираюсь завести кота, если, конечно, соседка не против.
Начи-сан прослезилась, вспомнив своего Душка-чана, который был толстым и пушистым, и самым милым котиком в мире, пока не выскочил из окна и не исчез в ночи, а также заявила, что рада будет, если у нас в квартире появится питомец, ведь сама она нового Душка-чана завести не может, а все оттого, что муж сугубо против.
Дате сидел молча и давился лимонадом, глядя на меня не отрываясь, и всем своим видом показывая, что нам очень пора, поэтому столь распрекрасную беседу пришлось завершить. Мы сердечно поблагодарили хозяйку и направились к выходу, пообещав пригласить и её.
— Ах да, чуть не забыл! — хлопнул я себя по лбу уже в коридоре. — Начи-сан, у нас в деревне ближайшим соседям принято оставлять ключи, меня этому мама учила!
— Ключи? — удивилась старушка. — Зачем же это, Рио-чан, к чему они мне?
— Да, да, именно ключи от квартиры…– Я покопался в кармане пиджака и протянул связку ей. — Видите ли, в случае чего я всегда буду уверен, что соседи нас прикроют. Знаете, как бывает, заучишься допоздна, а потом утром плиту забудешь выключить. А если же я кота заведу, то как мне его кормить, мы ведь с утра до ночи на уроках! А так я всегда знаю, что могу полагаться на вас, Начи-сама… Конечно же, я отблагодарю вас, как у нас принято!
— Хм… теперь понятно, — улыбнулась бабка, принимая связку. — Хорошо, если что, проверю что у вас и как.
— Благодарю вас, госпожа, — лебезил я. — Также давайте обменяемся телефонами, чтобы я мог вас предупредить в случае чего.
После того как контакты были переданы, а связь налажена, мы все-таки отперли злосчастную дверь и попали домой.
— Ты чего там учудил⁈ — разрядился Ягами прямо в коридоре. — Что это вообще было⁈
— Все нормально, аники, — ответил я. — Так было нужно. Не забывай, на нас ведут охоту, и если кто заявится, лишняя пара глаз не помешает.
— На хрена ты ей ключи отдал⁈
— Так нужно было, — отмахнулся я, — перестраховался. Не парься, ладно? Чего ты волнуешься, что она у нас посуду потырит? Так у нас её нет почти…