− Не надо! — дрогнул голос девушки. — Я сама…
Раздался звук расстёгиваемой кобуры. Зомби медленно ковылял, опираясь на сломанную ногу.
− Прости, Брэд…
− П… Прости-и…
В этом хрипе, который очень сложно назвать словом, не было никакой осознанности − лишь попытка симулировать услышанный звук. И это стало последней каплей: Джилл всадила пяток пуль в голову существа, что некогда было пилотом, настолько быстро, насколько это позволяло её оружие, выдавая гнев и горечь владелицы. Тело рухнуло, не издавая ни звука.
Девушка же резко вернулась к взлому, больше не глядя на труп и не говоря ничего.
Карлос потёр шею, явно желая что-то сказать, но при этом не имея в запасе нужных слов. Тайрелл же слегка поморщился, явно прикидывая, какой бы была его реакция в таких же обстоятельствах.
Мне же это сказало намного больше. Если не обстоятельства, я бы просто по-человечески обнял бы Джилл, стараясь максимально поддержать, но, увы — не то время, не то место. Так что оставалось лишь радоваться, что она смогла сделать ещё одно волевое усилие над собой, которое, возможно, поможет ей в будущем.
− Готово. Заходим.
Эх, ну что ж? Выдохнули. Впереди нас ждал вояж по департаменту.
И хотелось бы верить, что он пройдёт спокойно.
Но верится с трудом.
ГЛАВА 8
***Марвин Брэнаг — лейтенант полиции Раккун-сити и образцовый гражданин, R.P.D.***
Лейтенант Брэнаг замер перед выходом, вслушиваясь в то, что происходит за дверьми. Речь, к сожалению, было не разобрать — тяжёлые, дубовые двери, которые видели ещё старый город, не позволяли этого сделать.
Но вот, что старый коп мог разобрать точно — так это пяток выстрелов и начавшееся за ними копошение в замочной скважине. Заражённые вряд ли приобрели навыки взлома, они обычно ломились в дверь, даже не в силах пройти, если дверь была просто закрыта, но не на замок — опустить ручку было для них непреодолимым препятствием. Но и гражданские точно не стали бы пытаться взломать дверь главного входа — скорее уж, начали бы ломиться в дверь и орать во всю глотку, привлекая ещё больше проблем.
С освещением в главном холле пока проблем не было, поэтому вместо уже привычного фонаря Марвин взял в левую руку верный штык-нож M9, а в правую — пистолет с тем же индексом. Отойдя немного левее, к офису по работе с обращениями граждан, лейтенант скрестил руки уже осточертевшим ему за последние полтора десятка часов, но всё же − привычным образом.
Очень вовремя, ведь как раз в этот момент двери распахнулись. Лейтенант, как полицейский с огромным стажем прикинул, что на взлом ушло около 35–40 секунд, что было не просто быстро, а очень быстро. Марвин знал лишь одного человека, что умел так быстро и филигранно работать с замками…
− Готово. Заходим.
…и, чёрт его побери, если это не галлюцинации, то голос принадлежит именно этому человеку!
− Валентайн!
− Марвин?!
В департамент зашла его старая знакомая — Джилл Валентайн. Выглядела та явно… По ситуации: 'костюм' подозрительно напоминал патрульную униформу, поверх которой был накинут усиленный разгрузочный жилет. Впрочем, сопровождающие её люди тоже были явно негражданскими лицами, если судить по экипировке и укороченным винтовкам M4.
− Это Карлос и Тайрелл из U.B.C.S., и мой… Спокойно! Опусти ствол, Марвин!
То, что увидел Марвин… То, что зашло в комнату…
Это было невозможно описать словами. Руки Брэнага начали его предавать, мелко подрагивая.
− Т-ты… −, но всё же, более десятка лет опыта в органах правопорядка позволили лейтенанту достаточно быстро восстановить самоконтроль. — Ты уверена, Джилл?
− Абсолютно, Марвин, − спокойно ответила Валентайн, так, словно общалась с психически нездоровым человеком, но лейтенант не винил коллегу, так как это, учитывая последние события, было недалеко от истины. — Всё в порядке, он со мной.
Коп решил довериться девушке и, опустив оружие, начал вглядываться в лицо неизвестного. Если отложить в сторону ту панику, которая в нём возникла, можно было действительно узнать человека в этой могучей фигуре и обезображенном лице. Но с подобным было сложно смириться — он уже видел тварей, похожих на людей неоднократно. В глазах уже немолодого полицейского странное существо отличалось лишь ещё менее похожей на человека внешностью и тем, что оно явно не спешило кидаться на людей.