- У нее, должно быть, была для этого важная причина, - убежденно сказал Боб. - Мы просто спросим ее об этом, когда навестим в следующий раз.
Быстро умывшись в близлежащем источнике, они собрали свои вещи и отправились в участок деревенской полиции. Питер взвалил рюкзак на плечо. Его рука уже почти не болела. При дневном свете порез оказался более безобидным, чем им показалось в пещере.
Боб, застонал, поднимая свой рюкзак.
- Может нам помочь тебе? - сочувственно спросил Юпитер.
- Об этом не может быть и речи. У меня просто болят мышцы, как после марафона.
Они ненадолго задумались, стоит ли сходить проверить на месте или нет скутер и машина пещерной женщины. Но от этой идеи быстро отказались. Они слишком устали.
Три сыщика неторопливо двинулись по тропинке в сторону деревни. Питер повернулся к Бобу.
- Достаточно ли того, что случилось с тобой с тех пор, как мы приехали сюда вчера? Или потребность в призрачных и пугающих переживаниях еще не удовлетворена?
Вместо ответа Боб хитро подмигнул второму детективу. Юпитер, который шел впереди, внезапно остановился.
- Мы не можем просто зайти в отель на мосту и передать ключ, как будто ничего не случилось.
- Верно, - согласился Питер. - Лучше избегать отеля.
Но Боб не согласился.
- Хозяин может нас заметить, деревня маленькая. Но тут одно из двух, либо он имеет какое-то отношение к ворам, тогда мы выманим его из норы. Либо он не имеет к ним никакого отношения, в таком случае вернуть ключ не опасно.
Питер попросил отложить принятие окончательного решения. Выдвинув сильный аргумент:
- Полиция наверняка захочет пойти с нами в пещеру. Для этого нам нужен ключ.
Боб согласно кивнул.
Они спросили дорогу к полицейскому участку у женщины в синем платке, которая выпалывала сорняки во дворе своего дома.
Вскоре сыщики остановились перед небольшим зданием, над дверью которого висела табличка с надписью «Полиция». К входу вели четыре сильно стоптанные ступеньки. Входная дверь оказалась распахнута. Пройдя в нее, они увидели еще одну дверь, и вот она была закрыта. Молодой белокурый офицер в желто-зеленой рубашке с короткими рукавами сидел за наполовину застекленной стеной кабинета. Когда они вошли, он встал из-за своего старинного письменного стола. На ломаном немецком Юпитер попытался, объяснить ему, чего они хотят. Полицейский пристально поглядел ярко голубыми глазами на Юпитера и его друзей и заговорил на беглом английский.
- Вы англичанине? - серьезно спросил он, глядя на изумленные лица троих ребят.
- Американцы, - поправил еще раз Юпитер и начал еще раз излагать их историю уже на английском. Он рассказал об их находке в пещере призраков и нападении на Боба.
Правда, некоторые подробности он пока опустил, в том числе то, что они позаимствовали чужой скутер.
Полицейский не скрывал своих сомнений. Он подробно расспросил, как они попали в пещеру призраков. Постепенно он, казалось, начал им верить.
- А где точно находились гробы? – поинтересовался он, все больше поражая мальчиков своим прекрасным английским языком.
- Вы когда-нибудь были в Великобритании? – спросил Юпитер, надеясь на то, что ему удастся добиться улыбки, подмигивания или другого проявления дружелюбия от их несколько суховатого коллеги.
- Или, в Америке? - добавил Боб.
Полицейский удивленно приподнял брови, как будто не одобряя переход на отвлеченную тему разговора. Потом он все же сказал, что девять лет изучал английский в школе и шесть месяцев в Эдинбурге в рамках европейской программы повышения квалификации.
И он снова повторил свой вопрос о местонахождении гробов, Юпитер попытался объяснить. Так же кратко он описал их содержимое.
- Это статуи святых, - быстро сказал полицейский. - Если вы правы!
Юпитер на мгновение задумался, стоит ли рассказывать полицейскому подробности. Но решил пока воздержаться от этого, он не хотел без надобности затягивать разговор. Полицейский пристально посмотрел на трех сыщиков.
- Сможете вы снова найти это место?
Ребята кивнули. Он посмотрел на часы.
- Мой коллега вернется самое позднее через десять минут. Тогда сможем отправиться в пещеру.
Услышав слово «святые», Боб, наконец, кое-что вспомнил, он снял рюкзак со спины. Из-за волнений предыдущей ночи он совершенно забыл, что сфотографировал содержимое гробов. Даже Юпитер не вспомнил о фото, с некоторым удовлетворением подумал Боб и открыл большой внутренний карман в рюкзаке.
Он запустил руку и нащупал футляр для очков и тонкую папку с документами. Нахмурившись, он продолжил перерывать рюкзак, тихо ругаясь сквозь зубы.