— PVO? Nyera, kas ar tevi notiek? "Tev nav sejas," Liza sajūsminājās.
— Jā, kā var nesaprast?! — nočukstēju, bieži mirkšķinot. "Es nolēmu, ka mana māsa ir apmierināta ar Reginhardu Berlianu, un viņš, tāpat kā lielākā daļa vīriešu, ir tikai kaza!" — pēdējo frāzi izpļāpāju visā koridorā, vairs nespēdama savaldīties.
— Neapvaino dralordu, nyera! — kalpone zaglīgi paskatījās apkārt. — Kāpēc kaza? — Viņa apmulsusi pamirkšķināja acis, mēģinot ieskatīties manā sejā. Un asaras tecēja pār maniem vaigiem. Es jau šodien raudāju no laimes, bet tagad sajutu aizvainojumu pret Vasku, veidojot ciešu kamolu pāri rīklei.
— Tāpēc, ka viņš ir precējies ar manu māsu, un viņš viņu krāpj ar saviem kalpiem!
— Njēra, par ko tu runā?! — Kalpone salika rokas. "Rosa ir stāvoklī nevis no dimanta pūķa, bet gan no smaragda." Draklords Berlians ir uzticīgs savai sievai. Neraudi tik rūgti! Man lūst sirds, skatoties uz tevi! Un vispār bez iemesla!
Liza turpināja kaut ko teikt, nomierinot viņu, bet vairs neraudāja. Mani pārņēma kaut kāds šoks un posts. Aplikusi roku man ap pleciem, draudzene mani vilka tālāk. Un kā somnambulists es kustināju kājas, cenšoties izdzīvot pēc jauna atklājuma. Un pats apbrīnojamākais ir tas, ka es jutos labāk…
28. nodaļa. Pūķu atzīšanās
No rīta Liza centās mani iepriecināt, cik vien spēja. Viņa pat pēc savas iniciatīvas skrēja pie Vasiļinas, taču apsargi teica, ka Nyera Ēna un draklords joprojām atpūšas un nevienu neuzņem. Patiešām, vēl bija agrs, ap pulksten septiņiem, bet es pamodos un sapratu, ka vairs negribu gulēt. Abas saules patīkami sildīja, un maigie rīta stari spēlējās ar jūras viļņiem, it kā ar kaķēniem.
Uzmetusi negližeju, izgāju uz balkona, kur ilgi stāvēju, baudot maģiskos skatus, rīta vēsumu un svaigo, ar sāli piepildīto gaisu. Kādā brīdī es iedomājos, ka esmu luksusa kūrortā, un viss, kas notika, bija tikai slikts sapnis. Gandrīz ticēju…
"Nyera, tu šodien esi tik domīga un klusa," Liza iznāca uz balkona. Viņa nedaudz paskatījās uz jūru un kautrīgi atgādināja: "Brokastis ir pasniegtas." Tas atdziest.
"Jā, iesim," es nopūtos, vēlreiz paskatījos uz jūru un atgriezos guļamistabā.
Es biju uzaicinājis Lizu pie galda jau iepriekš, kad viņa bija norādīta kā istabene, un tagad, kad biju viņu paaugstinājis par pavadoni, bija pareizi kopā ieturēt brokastis.
— Cik garšīgi! — draudzene ar prieku aizvēra acis, nogaršojot nelielu ogu kūciņu.
Bez prieka uzsmērēju pastēti uz grauzdēta maizes gabala, bet negaršoju. Apetītes nebija vispār.
— Liza, kur ir Pukliks?
— Ak, nyera… Ecofar nespēja pārvarēt barjeru. Pat nemēģināja. Viņš teica, ka noteikti vēlāk jūs atradīs Torisvenā, ja iespējams.
– Žēl gan. Ceru, ka ar viņu viss būs kārtībā,” uztraucos par savu spalvaino draugu, kurš man ne reizi vien bija palīdzējis.
Kā viņš tur viens? Vai tevi noķēra kāds plēsējs vai skaistu spalvu cienītājs? Vai viņam nav bail pavadīt nakti vienatnē?
"Nu, tu padarīji sevi vēl skumjāku, niera." Es neko nesaprotu! Mēs izbēgām no Nirfeats un tikāmies ar mūsu māsu. Mums ir jādzīvo un jāpriecājas! — Liza griezās pa dzīvojamo istabu, izstieptas rokas.
— ES esmu priecīgs. Es joprojām esmu tik priecīgs! Vienkārši domāju,” es pasmaidīju.
— Pārāk daudz domājot, radīsies krunciņas! — Liza teica pārsteidzoši pazīstamu teicienu.
— Vai tu tā tiešām domā? — Es to viltoju.
— Protams, nē! Es tikai atkārtoju pēc nelaiķa Erlesas…” arī Liza kļuva skumja.
— Vai tev ir žēl Heresas?
"Es nezinu… Es viņu ienīdu un baidījos no viņas, bet neviens to nav pelnījis." Un man arī Erlēnas žēl. Es zinu, kā ir palikt bez vecākiem, un Kheress par viņiem parūpējās.
— Lūk. Tagad arī tu esi skumjš. Piedod,” paķēru sviestmaizi un izgāju uz balkona.
Svaigā gaisā parādījās vismaz neliela apetīte, un es sāku lēnām košļāt.
— Njēra, atnesīsim šurp galdu?
— Tas nav tā vērts. Es tikko piecēlos pārāk agri, tāpēc man negribas ēst.
Faktiski apetītes trūkuma iemesls bija Eirena Smaragda. Es nezināju, kā justies par to, ka viņam ir bērns. Starp citu, par bērnu…
— Liza, vai tu nezini, vai Rosa jau ir dzemdējusi?
— Viņai šorīt piedzima puika. Veselīgs un stiprs. Viņš izskatās pēc sava tēva… Jā, tas neatšķiras arī starp dralordiem.
Manā sejā kaut kas parādījās, un Liza to pamanīja.
— Nyera, vai kaut kas nav kārtībā?
— Ne īsti. Viss ir kārtībā… Es domāju šādi: Rosa ir precējusies. Izrādās, ka bērns ieņemts ārlaulībā. Un kurš ir bērna tēvs, šķiet, nav noslēpums. Tas nozīmē, ka arī viņas vīrs apzinās, bet kā tad tas notika?
— Ko viņa varēja darīt, njera? Draklordiem nav pieņemts atteikt. Un tas, ka bērns ieņemts ārlaulībā, nav par ko uztraukties. Smaragda pūķis izvēlēsies, kurš no viņa nākamajiem bērniem kļūs par mantinieku. Galu galā Eirens Smaragds arī ir nelietis, un viņam nevajadzēja kļūt par Valda mantinieku, bet tomēr par tādu kļuva.
— Jā. Tātad, nav pieņemts atteikties no dralordiem? — rūgti pasmaidīju, izceļot šo kā galveno no visas tirādes.
Nez kāpēc kļuva nepatīkami. Es gribēju domāt par Torisvena dralordu kā cēlu cilvēku — glābēju. Un ne jau kā sieviešu mānītāja un īpaši izvarotāja.
— Ko tu runā, nyera! "Es nedomāju, ka Eirena Smaragda paņēma Rozu ar spēku," Liza steidzās visu izskaidrot. — Drīzāk gluži otrādi. Lai gan dralordi ir vientuļi, viņi ir pievilcīgi visām sievietēm, tāpat kā dažas citas. Šķiet, ka tā darbojas pūķa esence. Sievietes pakaras uz viņām, un, ja paminās, tad aizies jebkurš, aizmirstot par vīru, bērniem, jaunavību… Saka, ka šajā gadījumā ir tāda bauda, ko atceras visu mūžu! — Liza nepārprotami citēja kādu pieredzējušu matronu, jo viņa nosarka.
"Viens nav vieglāks par otru," es pakratīju galvu un saraucu pieri, atceroties savu reakciju uz Eirenu.
No pirmā acu uzmetiena sapnī mani piesaistīja šis pilnīgi nepazīstamais vīrietis, un šī pievilcība bija kaut kā neveselīga. Man šķiet, ka tā nenotiek. Un izrādās, ka visa būtība ir pūķa būtība…
— Kāpēc tu jautā, nyera? — Liza aizdomīgi samiedza acis.
— Tāpēc, ka es esmu Smaragda pūķa ēna.
Liza atvēra acis, bet viņai nebija laika neko teikt, tieši tajā brīdī virs jūras parādījās pūķis. Strauji tuvojoties pilij, viņš pagrieza spārnus, dodoties apgriezienā.
"Labrīt, Ēna! Atvainojiet, ka kavēju, es drīz būšu klāt,” es dzirdēju savā galvā.
Apmēram pēc desmit minūtēm Eirena ielauzās manos kambaros. Mēs ar Lizu šo laiku pavadījām, mēģinot panikā uzvilkt man kleitu un kaut kā izķemmēt matus. Torisvenas dralors paskatījās uz Lizu tā, ka viņa, zemu paklanusies, aizbēga. Viņa tikai čukstēja ar lūpām: "Piedod!"
Brīdi sastingusi, Eirēna pieliecās pie manis, nodomādama vai nu apskaut, vai noskūpstīt, bet es pieliku roku sev priekšā un paspēru soli atpakaļ, pārkāpjot distanci.
"Labrīt, draklord," viņa iesaucās un pasmaidīja. — Es steidzos jūs apsveikt ar dēla piedzimšanu.
Eirena paskatījās uz mani ar slēptām skumjām.
— Redzi, ko tu izdarīji, Smaragd! — Viņš nolieca galvu.
"Man žēl…"
— Tātad! Tas ir kaut kāds vājprāts,” es nervozi iesmējos. "Tu skaties uz mani, bet tu runā ar kādu citu, un manā galvā ir kāds cits."
"Piedod, ja tas jūs biedē, bet pretējā gadījumā es nevarēšu jums izskaidrot situāciju," atkal atskanēja Smaragda balss.