Чаоян дружески похлопал Дин Хао по плечу.
– Ничего. Мне приходится с этим жить. Кстати, Пупу, я раздобыл у отца камеру. Она плоховато держит заряд, но на пару фотографий хватит. А потом пойдем в мастерскую и попросим их распечатать.
– Спасибо тебе, братец Чаоян, – тихонько ответила она.
– Правда, он лучший? – воскликнул Дин Хао.
– Угу, – подтвердила Пупу.
От их слов Чжу засмущался.
– Слушай, Чаоян, – сказала вдруг Пупу, – мы ничего не можем сделать с Большой Сукой, потому что она взрослая, но если ты знаешь, в какую школу ходит Мелкая Сучка…
– Я знаю только, что она во втором классе.
– Но если б ты узнал, в какой школе она учится, мы могли бы ее проучить. Показать, где раки зимуют! – сказала Пупу.
– Ага, – Дин Хао радостно закивал. – Только покажи ее нам, и уж мы ей зададим. А тебе и показываться не придется. Мы могли бы, например, затолкать ее в мусорный бак и закрыть крышку. Пускай бы ревела там!
Чаоян рассмеялся, представив себе эту картину.
– Можно что-нибудь и получше придумать. Раздеть ее догола, а одежду затолкать в грязный унитаз, – продолжала Пупу со злобным выражением на лице.
Чаояна ее кровожадность удивила. Тем не менее он не мог не признать, что план соблазнительный.
Пупу определенно не шутила.
– У меня был младший брат. Мама любила его, а меня задвигала. Только отец со мной хорошо обращался. Получается, братец Чаоян, что ты в таком же положении, что и я, но наоборот – отец плюет на тебя, а мама хорошо обращается…
– А ты поддерживаешь связь с братом? – спросил Чаоян.
– Он мертв, как и моя мать, я же говорила… Кстати, позже я узнала, что он на самом деле мне не брат. Моя мать переспала с каким-то другим мужчиной и забеременела. Вот почему отца обвинили в ее смерти и расстреляли. Ненавижу свою мать! Ненавижу брата! Пусть бы они сдохли еще тысячу раз!
Чаоян понимающе кивнул. Действительно, они с Пупу оказались в похожей ситуации. С учетом того, что случилось с ее отцом, стремление к мести казалось вполне объяснимым.
Он даже пожалел, что их общим фантазиям не суждено осуществиться.
10
После ужина Дин Хао и Пупу по очереди приняли душ. Они сказали Чаояну, что после побега из приюта не могли найти постоянного места для житья и потому уже несколько месяцев не мылись нормально. Остаток вечера они проболтали.
– Почему вы решили сбежать из приюта, Дин Хао? – спросил Чаоян.
– Потому, – тот покосился на Пупу, – что люди там были плохие, и мы больше не могли этого терпеть.
– Плохие? Что ты имеешь в виду?
– Там не всегда было так. Раньше приютом управляла одна пожилая женщина, она со всеми хорошо обращалась. Но потом вышла на пенсию, и ее сменил мужчина. Жирный ублюдок…
– Извращенец, – добавила Пупу.
– Извращенец? Серьезно?
– Он лапал Пупу, – сказал Дин Хао.
– В каком смысле?
Чаоян мало общался с одноклассниками, и его представления о сексе ограничивались тем, что показывали по телевизору, а там только держались за руки и целовались.
Пупу, нисколько не стесняясь, без запинки выпалила:
– Он отводил меня в пустую комнату, снимал с меня одежду и трогал руками.
– Но… но… как он мог?
– Это не один раз было. Иногда он снимал штаны и совал свой член мне в рот. Он был такой здоровенный, волосатый; мне казалось, меня вырвет…
Она изобразила, как ее рвет.
– Но зачем ему было совать член тебе в рот? – удивился Чаоян.
– Понятия не имею.
– А ты не знаешь? – спросил он Дин Хао.
– Я? Хм… – Сообразив, что друзья и правда не понимают, Дин Хао наморщил нос и покачал головой. – Но все равно это плохо, – продолжал он. – Пупу рассказала мне, что этот грязный урод с ней делает, поэтому в следующий раз, когда он за ней пришел, я ворвался в комнату до того, как он успел снять с нее одежду. Он жутко взбесился и запер меня на целый день в крошечной кладовке, без еды и воды. Когда я вырасту, я ему башку разнесу!
– И он делал так не только со мной, а со многими девочками, – сказала Пупу.
– Да, но Ли Хон это нравилось. Она говорила, он хорошо обращается с ней и угощает сладостями. Хотела выйти за него замуж… – Дин Хао фыркнул.
– Пусть выходит, если хочет. А я никогда туда не вернусь. Никогда!
– У меня тоже были проблемы. Один раз я тайком пошел в интернет-кафе, а этот жирный урод вытащил меня оттуда и стал бить. Сказал, я украл деньги из приюта.
– С чего он это взял? – спросил Чаоян в недоумении.
– Я пошел играть в компьютер, а он стал говорить, что я украл деньги из зарплаты сотрудников. Вроде как больше мне неоткуда было их взять.