Это должен был быть Хоук. Это был он.
"Кто, черт возьми, это был?" он ревел через много миль океана.
Я усмехнулся, несмотря на жесткое болезненное лицо. «О, одна девочка», - невинно ответил я.
"Да, черт возьми, девочка!"
«Все в порядке, - сказал я. «И я только что внес ее в расчетную ведомость».
"В каком объеме?" Голос казался кислым.
«Знаешь, я никогда не буду брать с тебя деньги за это» , - сказал я. «Я нанял Джину на временной основе. Она привела меня к источнику той важной информации, которую я с вами обсуждал.
"Пока вы знаете, что делаете!" Он сделал паузу, чтобы найти свой сарказм. - «Надеюсь, ты хорошо провел ночь, Ник».
Его намерения были ясны, но я оставался равнодушным. «О да, сэр. Я чувствую себя намного лучше.'
«Слушай, ты в порядке? Прошлой ночью ты прозвучал немного побитым.
"Я в порядке", - ответил я.
«Мы просмотрели файлы Иуды, - продолжил он, - и у нас есть новости для вас. Имя Фарелли появилось в досье Иуды несколько лет назад. Он украл некоторые государственные документы в Англии. Фарелли - большой мальчик. Он либо мафиози, либо тесно с ними связан » .
'Да. Типа того парня, который может предоставить рабочую силу и технику для серии ограблений, придуманных Иудой ».
«Вот к чему я пришел, Ник. Я думаю , что вам лучше ехать на Капри.
"Я вылечу в Неаполь позже".
'Хорошо. Держи меня в курсе. Это дело может иметь большие размеры, чем мы думаем ».
'Точно.'
«Постарайся поспать ночью».
Я улыбнулся. Я знал, что Хоук тоже улыбается своим худым лицом. «Да, конечно, - сказал я.
-
Позже этим утром я пошел в офис Интерпола и проинформировал Тони Бенедетто о последних событиях. У него было солидное досье на Фарелли. Была ссылка на «мистера Дж.». Дата была позже, чем указание AX.
«Иуда и Фарелли, кажется, стали хорошими друзьями, - сказал Тони.
Я ответил. - «Что касается Фарелли, я не знаю». «Но никто не друг Иуде. Он поддерживает только безжалостные деловые контакты ». Посмотрел папку с файлами. «Иуда не совсем человек, понимаете, в молодости он потерял руки в результате несчастного случая, и у него искусственные руки, которые выглядят как плоть и кровь, но находятся под« кожей »из твердой стали. Эти руки символизируют человека. Однажды он чуть не убил меня ими.
«Мы будем молиться, чтобы у него не было другого шанса», - сказал Тони.
"Вы готовы поехать на Капри?"
' Да . Во сколько улетает наш самолет?
'В четыре часа. Через час мы будем в Неаполе, а ранним вечером - на острове ».
Еще час оставалось светло, пока мы на фуникулере доехали до города Капри над залитом цветами, белоснежным островом. Остров был настолько маленьким, что кобальтово-синее море было видно практически из любой точки города. Узкие извилистые мощеные улочки имели бесчисленные лестницы, ведущие вверх и вниз на другие уровни. Туристы заполнили небольшую площадь в центре и сидели, попивая чинзано на закате. В двух кварталах от площади стоял отель «Цезарь Август» - большое красивое здание с бугенвиллией над входом.
«Вот и все», - сказала Джина, когда мы стояли перед ним. «Люкс, в котором живет Фарелли, находится на третьем этаже. Отсюда видно балкон. Когда Фарелли там, у него два телохранителя, но вы можете увидеть только одного из них. Второго он прячет, когда в гости приходят незнакомцы . В маленькой комнате рядом с гостиной стоит металлический стол, который всегда запирается. В этом может быть что-то важное ». Затем она спросила: «Что вы собираетесь делать, когда приедет Фарелли?»
«Держать наши личности в секрете как можно дольше», - ответил я. «Мы можем узнать о земле или домах на острове. Конечно, я надеюсь, что его там нет, потому что у нас недостаточно доказательств против него, чтобы арестовать его. Иуда - тот человек, который мне нужен. Надеюсь, у него есть то, что я ищу ». Потом: «Ты не можешь подняться наверх».
«Почему бы и нет, Ник? Я могу подождать в коридоре, пока вы спросите.
«Нет, это слишком опасно. Вы идете в кафе на площади, чтобы выпить ».
«Хорошо», - разочарованно сказала Джина.
«Если вы не получите от нас известий в течение часа, снимите номер в отеле Paradiso».
'Я сделаю это.' - Она пожала плечами и пошла к площади.
Тони улыбнулся и покачал головой. «Хороший информатор, амико », - подмигнул он мне.