Ён Су и Джун Сик вздрагивают.
Гиль Пё. Да прокляни нас уже. Пойди помолись: «Пусть будет дело пострашнее, пусть еще пострашнее и погромче, и еще». Может, тебе хоть ума дадут!
Ён Су. (Со вздохом) Ну я же не это имел в виду. Вы же понимаете и так…
Во взгляде стоящего рядом Джун Сика, наоборот, появляется любопытство.
Джун Сик. (Сам себе) И дела будут пострашнее, и наш начальник Хо станет страшнее.
#14__ Бар-палатка / Ночь
Бар-палатка Ки Хуна полна посетителей. Ки Хун ставит одэн [8] на стол, за которым сидят с красными лицами Ён Су, Джун Сик и Гиль Пё, и любезно говорит: «Скажите, если что-то еще будет нужно». Стол перед этими троими заставлен бутылками соджу. Похоже, что они пьяны. Ён Су рассказывает Джун Сику о профайлерах, а Гиль Пё дремлет, опустив голову.
Ён Су. Понимаете, нельзя полагаться только на видимые доказательства.
Джун Сик. Ну, да, если доказательств нет, то вообще ничего не видно. А на что тогда полагаться?
Ён Су. Как готовилось преступление, как и где оно было совершено, что сделали с телом… Надо рассматривать процесс целиком.
Джун Сик. (Кивает) А! По-научному!
Гиль Пё. (Все думали, что он спит!) Эта ваша наука!
Ён Су. (Игнорирует его) Надо проанализировать мотив преступления и особенности подозреваемого, и потом на основании этого…
Джун Сик. (В растерянности) И на пилота тоже по-настоящему учиться надо?
Гиль Пё. (Посмеивается, опустив голову)
Ён Су. (Раздраженно) Да не про флаер, а профайлер.
Джун Сик. Профай…
Гиль Пё. (OL, опускает голову и разговаривает сам с собой)…лер. ПРО-ФАЙ-ЛЕР.
Джун Сик. Понял. А кто будет этим заниматься? (Задавая вопрос, пристально смотрит на Ён Су)
Ён Су. (В глазах появляется блеск: он как будто ждал этого вопроса) Есть хороший парень. Еще упрямее, чем я.
В этот момент капли дождя начинают падать в суп.
Джун Сик. Опять этот дождь. Проклятый сезон дождей.
Увидев, что в суп капает дождевая вода, Ки Хун натягивает навес.
Ведущий новостей(e.). Вечерние новости SBS. В то время как уже несколько дней не заканчиваются дожди, в одном из домов Тэбондона было обнаружено тело 20-летней девушки…
#15__ Переулок у многоквартирного дома / Ночь
Ведущий новостей(e.). Полиция начала расследование.
Темный переулок, где из-за сильного дождя трудно разглядеть даже желтые огни фонарей. Мужчина в черном плаще, личность которого невозможно установить (далее «мужчина в плаще»), идет по залитой дождем дороге.
#16__ Супермаркет Сун Ён / Ночь
#В магазине
Сун Ён (женщина средних лет из 6-й Сцены) смотрит новости по телевизору.
Ведущий новостей(e.). В последнее время в разных местах одно за другим происходят убийства женщин…
#Перед магазином
Перед магазином под дождем стоит мужчина в плаще.
#В магазине
Ведущий новостей(e.). Среди жителей нарастают тревога и беспокойство.
Сун Ён сосредоточена на новостях. В это время кто-то громко стучит в дверь и дергает ее, пытаясь открыть.
Сун Ён смотрит в сторону двери. Стоящий на улице стучит, а дверь, кажется, заело, но в итоге она с треском открывается. Первым делом в камеру попадают ноги в кроссовках с налипшей грязью. С длинного плаща мужчины капает вода. Сун Ён встревоженно смотрит на мужчину и не может оторвать взгляд, а тот направляется к стенду с товарами, стряхивая с себя воду.
Сун Ён с подозрением наблюдает за движениями мужчины в плаще. Мужчина скрывается за стендом, и видны лишь его ноги, которые то топчутся на месте, то останавливаются.
Сун Ён. (Взволнованно) Вы… что-то ищете?
Мужчина снова останавливается. Вода начинает капать ему под ноги. В кадре встревоженное лицо Сун Ён.
Мужчина в плаще. (Звучит голос) У вас есть мизинчики?
Сун Ён. (Сердце ее стучит чаще) Ч-ч-что?
Мужчина в плаще. Мизинчики. Поесть хочу.
Сун Ён. (От удивления ее зрачки расширяются)
Мужчина в плаще широкими шагами приближается к Сун Ён. (Лица по-прежнему не видно) Сун Ён отодвигается назад с испуганным видом и одной рукой вслепую ищет что-нибудь, чтобы защититься, но под руку попадаются только пакеты с закусками.
8
Одэн – «зимний суп»: бульон даси, в котором томятся на медленном огне водоросли, вареные яйца, дайкон и рыбные закуски – тефтели, кусочки рыбы и морепродуктов, тесто на основе рыбного фарша и т. п.; также сами эти закуски. Строгого рецепта у одэна нет, так что ингредиенты могут различаться даже в соседних кафе. –