Ки Хун. Потому что я там был.
Капитан Пак. Так вот я и говорю: то, что ты находился в доме погибшей Чхве Хва Ён во время ее смерти, – самое весомое доказательство.
Ки Хун. Но… это не я.
Капитан Пак. (Наклоняясь к нему) Ну да. Таков уж порядок.
Ки Хун. (Вопросительно смотрит на Пака, не понимая, о чем речь)
Капитан Пак. Все так говорят поначалу. (Пристально смотрит на Ки Хуна) Как ты.
Ки Хун. Это правда не я. Зачем мне…
Капитан Пак. (OL) Все улики указывают на тебя, Бан Ки Хун. Ты был дома у Чхве Хва Ён во время ее смерти. Отпечатки у нее дома тоже твои.
Ки Хун. (Раздраженно) Но с чего бы я стал убивать свою девушку?
Капитан Пак. И мне интересно. Зачем ты ее убил?
Ки Хун. Я не убивал!
Капитан Пак. Пф-ф-ф… Тогда куда ты пошел от нее? Палатку ты не открывал.
Ки Хун. …
Капитан Пак. (Так и знал) Нету, да? Кого-нибудь, кто бы твое алиби подтвердил?
Ки Хун. …Я ходил на реку Хан.
Капитан Пак. (Хмыкает) Слушай, ты, а получше место не придумал?
Ки Хун. Это правда. Мы тогда поругались. У меня не было настроения работать.
Капитан Пак. Ух ты. Вот и он – мотив убийства.
Ки Хун. (Гневно) Мы просто немножко повздорили. Вы, детектив, тоже своих девушек убиваете после каждой ссоры?
Капитан Пак. В этом и разница между тобой, сидящим там, и мной, сидящим здесь. Расстояние не больше метра, но в человечности – огромная пропасть.
Ки Хун. (Жалобно) Это правда не я.
Капитан Пак. (Смотрит на Ки Хуна все так же) А может, Красная Кепка – тоже ты?
Ки Хун. (Опешив) Что?
Капитан Пак. Свидетели утверждают, что примерно в это время мимо проходил мужчина в красной бейсболке.
/ins. (Продолжение 6-й Сцены)
#Перед магазином
Сун Ён, закрывающая ставни, мельком смотрит на проходящего мимо Красную Кепку.
Сун Ён. Мужчина шел без зонта, даже не бежал, просто шел. Я подумала, в бейсболке он, поэтому так. Красная ли была бейсболка? Вроде да.
#Перед магазином
Сун Ён разговаривает с Ха Ёном.
Сун Ён. Рост у него примерно… (Пытается показать рукой) Ох, не знаю. В общем, маленький он был, как девушка.
#Снова комната для допросов
Ки Хун. Что мне сделать, чтобы вы мне поверили?
Капитан Пак. Мне доказательства от тебя нужны. Мы верим только доказательствам. (Смотрит на него) У тебя же их нет?
Ки Хун. Дверь! Входная дверь была открыта.
Капитан Пак. (Задумывается, а затем усмехается) Ты сначала хорошо подумай. Такие доказательства можно и против тебя использовать.
Ки Хун. (Бьет по столу) Да не я это!
Капитан Пак. (Не обращая внимания, раскладывает документы на столе) У тебя и судимость была. Бизнесом еще занимаешься, как будто завязал.
Ки Хун. Не как будто, а правда завязал!
Капитан Пак. (Рассматривает документы) Мне все равно, правда или нет. Но такие, как ты, часто из себя выходят. Вот как сейчас. Так можно и натворить что-нибудь случайно. (Смотрит снизу вверх) Да?
Ки Хун. (Начинает злиться) Но я людей не убиваю.
Капитан Пак. (Смотрит в документы, говорит с издевкой) Типа, ты у нас жалостливый бандит?
Ки Хун. (Сердится)
Капитан Пак. А твоя погибшая девушка знала? Что ты бандитом раньше был?
Ки Хун. (Не знала)…
Капитан Пак. (Насмехается: так он и знал!) А ты знал, что она беременна была?
Ки Хун. (Не знал, в шоке) В смысле?
Капитан Пак. Что-то у вас многовато секретов для таких близких отношений.
#23__ Офис Восточного отделения / Вечер