В сентябре 1940 г. Бартошевский попал в облаву, организованную немецкими оккупантами, и был отправлен в концентрационный лагерь Освенцим, где находился с 22 сентября 1940 г. по 8 апреля 1941 г.; был освобожден благодаря усилиям польского Красного Креста, сотрудником которого Бартошевский был во время задержания.
18
После войны за свою оппозиционную деятельность Бартошевский был репрессирован коммунистическими властями Польши - с 1946 г. по надуманным обвинениям в шпионаже был осужден несколько раз и провел в тюрьмах суммарно более 5 лет. В 1955 г. был реабилитирован. Позже, после введения в Польше военного положения 13 декабря 1981 г., как активный член независимого профсоюза "Солидарность" Бартошевский был интернирован (помещен в специальный лагерь, где пробыл полгода).
19
Первоисточник: Lem Stanislaw, Einleitung / In: Bartoszewski Wladyslaw, Das Warschauer Ghetto - Wie es wirklich war. - Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch, 1983, S.5-12.
20
Bartoszewski W., Aus der Geschichte lernen? / Vorwort von Stanislaw Lem (S.7-11). - Munchen: Deutscher Taschenbuch Verlag, 1986, 124 S.