Выбрать главу

Ruth Stein sat in the living room with her mother, her aunt and two of her cousins. They had been receiving condolences from a string of friends who called in, one of whom was David Cohen, erstwhile manager of the shop. Ruth was too numb to do anything more than offer a pale smile of thanks to the various visitors. She was still locked in her private suffering, convinced that everyone now knew about her attempt at killing herself and condemned her for it. There had been long and painful conversations with Rabbi Hirsch and with her Uncle Herman. Her mother spared her any more questioning and tried to bathe her in a soothing love. It gave Ruth some much-needed relief but failed to disperse her corroding sense of worthlessness.

There was a tap on the door and Herbert Stone popped his head into the room. When he asked to speak to Ruth, she felt the familiar sickness stirring. He was going to take her to task once more, she thought, and it would be gruelling. Stone escorted her to the room that her father had used as his office and he closed the door behind them. When they were both seated, he put a hand on her arm.

‘I have some news for you,’ he said.

‘What is it, Uncle Herman?’

‘I’ve just taken a phone call from Scotland Yard.’

‘Oh!’ She drew back instinctively.

‘It’s good news, Ruth. You should be glad. Inspector Marmion is in charge of the case. Thanks to the information you provided, he was able to identify the two men who attacked you. They were arrested in Flanders, where they’d gone with their regiment. Both of them are now back here in custody. Can you hear what I’m telling you?’ he asked, squeezing her arm. ‘The crime has been solved.’

Ruth was unsure what to make of the news. The sheer mention of Scotland Yard had brought the whole incident flooding back into her mind. It seemed extraordinary to her that something which had happened in an alley in London had sent detectives abroad in pursuit of the men responsible. Somehow she did not wish to hear any more. She wanted to put her hands over her ears and block out sound.

‘Aren’t you pleased?’ asked Stone.

‘I don’t know.’

‘But they’ll be punished for what they did to you.’

‘Will they?’

‘When they’re convicted, that is. One of the men has already confessed, I gather, but the other is maintaining his innocence. You’ll be asked to identify him in court.’

Ruth’s brain was suddenly ablaze. The notion that she had to confront the man who raped her threw her into confusion. She never wanted to get anywhere near him again. He’d robbed her of something she could never get back and, in doing so, had shattered her confidence. She’d tried with all her might to put the whole incident out of her mind but it was back there with vivid immediacy. There was a choking sensation in her throat and her eyes began to mist over. It was too much to bear.

Her uncle was very disappointed in her response. Expecting a sign of pleasure at his news, he shook her arm hard as if to force it out of her. It produced a very different result. Putting her head back and opening her mouth wide, Ruth emitted a long, hysterical, high-pitched cry and began to shake convulsively.

After listening to his report, Sir Edward Henry congratulated Marmion on his success. As soon as they’d reached Dover, the inspector had telephoned him to say that the two suspects had been arrested, thus enabling the commissioner to pass on the tidings to Herbert Stone. Marmion had now given a much fuller account of what had occurred in the farmhouse near Ypres.

‘It’s a pity we can’t trumpet this in the press,’ said Sir Edward, ‘but the family has begged us not to give it publicity for the sake of Miss Stein. I suggested to Mr Stone that we could release details of the arrest while keeping the name of the victim anonymous but he was not happy with that idea.’

‘Her name will have to be mentioned when the case comes to court,’ said Marmion, ‘unless we can persuade Cochran to plead guilty and save everyone a lot of trouble.’

‘What are the chances of that?’

‘They’re rather slim, Sir Edward. He’s a bloody-minded fellow.’

‘We see far too many of those in our line of work,’ said the commissioner, dryly. ‘All the more reason to ensure that he’s exposed in court in his true light.’

‘Gatliffe’s confession makes his friend’s position untenable but there are some people who, even if caught red-handed, will never admit guilt. It’s an article of faith with them. Oliver Cochran falls into that category,’ said Marmion.

‘What — even after his assault on Sergeant Keedy?’

‘That never took place, apparently. Cochran is now claiming that he was the victim of an unprovoked attack.’

‘That’s palpably absurd!’

‘But I take your point about publicity, Sir Edward,’ continued Marmion. ‘Rape convictions are so rare that it would be good to send the message that we take the crime seriously. With so many soldiers on leave in London, looking for a good night out, it’s more than likely that there’ll be other young women like Ruth Stein who are in the wrong place at the wrong time.’

‘Sadly, I must endorse that prediction.’

When Marmion went on to ask what had been happening in their absence, the commissioner was glad to report that there had been no more incidents of mob violence in the West End and that the many roaming gangs in the East End seemed to have died away. It was a pattern repeated in other cities. In the immediate aftermath of the sinking of the Lusitania, summary justice had been sought by people with an anti-German bloodlust. It had peaked in ports like Liverpool, then slowly subsided. Police and other authorities were still involved in cleaning up the gigantic mess left behind. What they could not tidy away was the aggressive impulse latent in so many British people and liable to be aroused by the next enemy outrage.

‘Needless to say,’ explained Sir Edward, ‘there’s been universal condemnation of the sinking. America is especially critical, of course, because so many of the victims were American citizens.’

‘What have the Germans said in response?’

‘Their argument is that the ship was carrying armaments and that it was therefore an acceptable target for their submarine fleet.’

Were there armaments aboard?’ asked Marmion. ‘It seems highly unlikely.’

‘The Germans are basing their claim on the fact that only one torpedo was fired, yet there were two explosions. According to their propaganda, the second blast could only have been caused by the presence of explosive materials in the hold.’

‘What response has there been from Cunard?’

‘A firm denial,’ said the commissioner.

‘Then the German excuse can be dismissed out of hand.’

‘That’s my feeling, Inspector.’

‘Had there been intelligence in advance to the effect that the vessel was carrying material destined for the war front, then every U-boat in the blockade would have been ready to ambush the Lusitania. Yet that isn’t what happened,’ argued Marmion. ‘She was hit by a solitary torpedo when she was assumed to be a passenger ship with no armaments aboard. That’s a violation of maritime neutrality.’

‘There’ll be more repercussions to come, I suspect.’

‘More disorder in our streets, you mean?’

‘I was thinking about international responses,’ said Sir Edward, ‘but there’ll be further work for the Metropolitan Police, I’ve no doubt.’

‘You told me that everything had quietened down.’

‘That could be a temporary respite, Inspector. There’s still so much danger in the air,’ said the commissioner, sucking his teeth. ‘We’ve not done with this business yet.’

St Saviour’s church gave Irene Bayard a warm welcome when she attended morning service there on Sunday. She was introduced to the vicar, the churchwardens and to a number of her sister’s friends. When they discovered she was a survivor of the Lusitania disaster, people crowded round to offer their sympathy and to ask for details of the event. It served to give Irene an eminence she neither sought nor relished. After the service, Dorothy, as its secretary, needed to discuss the next meeting of the Parochial Church Council. Leaving her sister behind, Irene slipped out and made her way back to the house alone. In spite of the attention she was given, she was glad that she had gone to church. It was as if she had touched a spiritual base that had been lacking in her life for some time. She felt restored.