Выбрать главу

"He mustn't be my son. Whatever happens, he has to be yours."

"If you fail, you don't take your father's title-"

"If I don't take his title, and someone besides you decides he's mine,

they'll kill him to remove all doubt of the succession. And if I

succeed, Kiyan may have a son," Otah said. "And then they would someday

have to kill each other. Nayiit is your son. He has to be."

"I see," Maati said.

"I've written a letter. It looks like something I'd have sent Kiyan

before, when I was in Chaburi-Tan. It talks about the night I left

Saraykeht. It says that on the night I came back to the city, I found

the two of you together. That I walked into her cell, and you and she

were in her cot. It makes it clear that I didn't touch her, that I

couldn't have fathered a child on her. Kiyan's put it in her things. If

we have to flee, we'll take it with us and find a way for it to come to

light-we can hide it at her wayhouse, perhaps. If we're found and killed

here, it will be found with us. You have to back that story."

Maati steepled his fingers and leaned back in the chair.

"You've put it with Kiyan-cha's things to be found in case she's

slaughtered?" he asked.

"Yes," Otah said. "I don't think about it when I can help it, but I know

she could die here. There's no reason that your son should die with us."

Maati nodded slowly. He was struggling with something, Otah could see

that much, but whether it was sorrow or anger or joy, he had no way to

know. When the question came, though, it was the one he had been

dreading for years.

"What did happen?" Maati asked at last, his voice low and hushed. "The

night Heshai-kvo died. What happened? Did you just leave? Did you take

Mai with you? Did . . . did you kill him?"

Otah remembered the cord cutting into his hands, remembered the way Mai

had balked and he had taken the task himself. For years, those few

minutes had haunted him.

"He knew what was coming," Otah said. "He knew it was necessary. The

consequences if he had lived would have been worse. Heshai was right

when he warned you to let the thing drop. The Khai Saraykeht would have

turned the andat against Galt. There would have been thousands of

innocent lives ruined. And when it was over, you would still have been

yoked to Seedless. Trapped in the torture box just the way Heshai had

been all those years. Heshai knew that, and he waited for me to do the

thing."

"And you did it."

"I did."

Maati was silent. Otah sat. His knees seemed less solid than he would

have liked, but he didn't let the weakness stop him.

"It was the worst thing I have ever done," Otah said. "I never stopped

dreaming about it. Even now, I see it sometimes. Heshai was a good man,

but what he'd created in Seedless...."

"Seedless was only part of him. They all are. They couldn't be anything

else. Heshai-kvo hated himself, and Seedless was that."

"Everyone hates themselves sometimes. There isn't often a price in

blood," Otah said. "You know what would happen if that were proven.

Killing a Khai would pale beside murdering a poet."

Maati nodded slowly, and still nodding, spoke.

"I didn't ask on the Dai-kvo's behalf. I asked for myself. When

Heshai-kvo died, Seedless ... vanished. I was with him. I was there. He

was asking me whether I would have forgiven you. If you'd committed some

terrible crime, like what he had done to Maj, if I would forgive you.

And I told him I would. I would forgive you, and not him. Because ..."

They were silent. Maati's eyes were dark as coal.

"Because?" Otah asked.

"Because I loved you, and I didn't love him. He said it was a pity to

think that love and justice weren't the same. The last thing he said was

that you had forgiven me."

"Forgiven you?"

"For Liat. For taking your lover."

"I suppose it's true," Otah said. "I was angry with you. But there was a

part of me that was ... relieved, I suppose."

"Why?"

"Because I didn't love her. I thought I did. I wanted to, and I enjoyed

her company and her bed. I liked her and respected her. Sometimes, I

wanted her as badly as I've ever wanted anyone. And that was enough to

let me mistake it for love. But I don't remember it hurting that deeply

or for that long. Sometimes I was even glad. You had each other to take

care of, and so it wasn't mine to do."

"You said, that last time we spoke before you left ... before Heshaikvo

died, that you didn't trust me."

"That's true," Otah said. "I do remember that."

"But you've come to me now, and you've told me this. You've told me all

of it. Even after I gave you over to the Khai. You've brought me in

here, shown me where you've hidden. You know there are half a hundred

people I could say a word to, and you and all these other people would

be dead before the sun set. So it seems you trust me now."

"I do," Otah said without hesitating.

"Why?"

Otah sat with the question. His mind had been consumed for days with a

thousand different things that all nipped and shrieked and robbed him of

his rest. To reach out to Maati had seemed natural and obvious, and even

though when he looked at it coldly it was true that each had in some way

betrayed the other, his heart had never been in doubt. He could feel the

heaviness in the air, and he knew that I don't know wouldn't be answer

enough. He looked for words to give his feelings shape.

"Because," he said at last, "in all the time I knew you, you never once

did the wrong thing. Even when what you did hurt inc, it was never wrong."

To his surprise, there were tears on Maati's cheeks.

"Thank you, Otah-kvo," he said.

A shout went up in the tunnels outside the storehouse and the sound of

running feet. Maati wiped his eyes with the sleeve of his robes, and

Otah stood, his heart beating fast. The murmur of voices grew, but there

were no sounds of blade against blade. It sounded like a busy corner

more than a battle. Otah walked to the door and, Maati close behind him,

stepped out into the main space. A knot of men were talking and

gesturing one to the other by the mouth of the stairs. Otah caught a

glimpse of Kiyan in their midst, frowning deeply and speaking fast.

Amiit detached himself from the throng and strode to Otah.

"What's happened?"

"Bad news, Otah-cha. Daaya Vaunyogi has called for a decision, and

enough of the families have hacked the call to push it through."

Otah felt his heart sink.

"They're hound to decide by morning," Amilt went on, "and if all the

houses that hacked him for the call side with him in the decision, Adrah

Vaunyogi will be the Khai Machi by the time the sun comes up."