Выбрать главу

Robbie often watched television programmes which were beamed out from Earth, and so had a fairly clear mental image of how a natural environment should look, but there was no sense of dislocation in his mind as he glanced around him on a quiet, summer morning. He had been born on Island One and saw nothing out of the ordinary about living on the inner surface of a glass-and-metal cylinder little more than two hundred metres in diameter and a kilometre in length. The colony was highly industrialized – because it manufactured many of the components for larger second-generation space habitats – but it had a residential bolt supporting over a thousand families. This community, with a fourteen-year history of living in space, yielded valuable sociological data and therefore was preserved intact, even though its members could have been moved on to newer colonies.

None of Robbie’s friends was visible in the row of adjoining gardens, so he emitted a sharp, triple-toned whistle, a secret signal devised by the Red Hammers, and sat down on a rustic seat to await results. Several minutes went by without an answering whistle being heard. Robbie was not particularly surprised. He had noticed that – no matter how strict the injunctions were from their leaders at night – the Hammers tended to sleep late in the morning during school holidays. On this occasion, though, he was disappointed at their tardiness because he anticipated the looks of respect from the other junior members when he announced he was taking his initiation.

He munched candy for a few minutes, then boredom began to set in and he thought about asking his mother to take him to the low-gravity park in the Island’s outer cap. She had refused similar requests twice already that week, and he guessed her reply would be the same today. Dismissing the idea from his mind, he lay back in the chair and stared upwards, focusing his gaze on the houses and gardens visible ‘above’ him in the Blue Valley. The layout of the residential areas was identical in all three valleys, and Robbie was able to pick out the counterpart of his own family’s house in the Blue Valley and – by looking back over his shoulder – in the Yellow Valley. At that time there was a temporary truce between the Red Hammers and the Yellow Knives, so Robbie’s attention was concentrated on enemy territory, that inhabited by the Blue Flashes. He had memorized the map drawn up by his own gang, and as a result was able to pick out the actual houses where the Blue Flash leaders lived.

As the minutes stretched out his boredom and restlessness increased. He stood up and gave the secret whistle again, making it louder this time. When there was no response he paced around the garden twice, making sure that no adults were watching him from windows of neighbouring houses, then slipped into the cool privacy of the shrubs at the foot of the lawn. A sense of guilty pleasure grew within him as he scooped up some of the crumbly soil with his hands and uncovered a small object wrapped in plastic film. Catapults were illegal on Island One – as were firearms and all explosive devices which might be capable of puncturing the pressure skin – but most boys knew about catapults, and some claimed the historic privilege of making them, regardless of any authority.

Robbie tested the strength of the synthetic rubber strands, enjoying the feeling of power the simple weapon gave him, and took a projectile from his pocket. There were no pebbles in the sieved and sterilized soil of the Island, but he made it a practice to collect suitably small and heavy objects. This one was a glass stopper from an old whisky decanter, almost certainly stolen, which he had bought from a girl in school. He fitted it into the catapult’s leatherette cup, drew the rubber back to full stretch, and – after a final check that he was not being observed – fired it upwards in the general direction of the residential area of the Blue Valley.

The glass missile glittered briefly in the sunlight, and vanished from sight.

Robbie watched its disappearance with a feeling of deep satisfaction. His pleasure was derived from the fact that he had defied, and somehow revenged himself upon, his parents and all the other adults who either ignored him or placed meaningless restrictions on his life. He also had a ten-year-old boy’s faith that Providence would guide the projectile to land squarely on the roof of the gang hut used by the despicable Blue Flashes. His mind was filled with a gleeful vision of one of their full-scale meetings being thrown into panic and disorder by the thunderous impact just above their heads.

A moment later he heard an elaborate whistle coming from one of the nearby gardens and he lost all interest in the now invisible missile. He wrapped up the catapult, buried it, and ran to meet his friends.

The glass stopper which Robbie had dispatched into the sky weighed some sixty grams and had he lived on Earth it would have travelled only a short distance into the air before falling back. Island One rotated about its longitudinal axis once every twenty-one seconds, thus creating at the inner surface an apparent gravity equal to that of Earth at sea level. The gradient was on an entirely different scale to that of Earth, however – falling from maximum to zero in a distance of only a hundred metres, which was the radius of the cylindrical structure.

In the early stages of its flight the gleaming missile decelerated in much the same manner as it would have done while rising from the surface of a planet, but the forces retarding it quickly waned, allowing its ascent to be prolonged. It actually had some residual velocity when it reached the zero-gravity zone of the axis and, describing a sweeping S-curve, plunged downwards into the Blue Valley.

And, because the space colony had rotated considerably during its time of flight, the stopper landed nowhere near Robbie’s notional target.

Alice Ledane was lying in a darkened room at the front of her house, hands clasped to her temples, when she heard the explosive shattering of the window which overlooked the rear patio.

She lay still for a pounding moment, rigid with shock, while her heart lurched and thudded like an engine shuddering to a halt. For what seemed a long time she was positive she was going to die, but her shallow, ultra-rapid fear-breathing gradually steadied into a more normal rhythm. She got to her feet and, leaning against the wall at intervals, went towards the back of the house. The mood of calmness and resolve she had been trying to nurture had gone, and for a moment she was afraid to open the door of the living room. When she finally did so her lips began to quiver as the remnants of her self-control dwindled away.

Shards of glass were scattered around the room like transparent petals, some of them hanging by their points from the drapes, and ornaments had been toppled from the small table which sat at the window. The surface of the table was dented, but she could see nothing of the missile which must have been thrown from the back garden. Alice gazed at the damage, knuckles pressed to her mouth, then she ran to the back door and threw it open. As she had expected, there was no sign of the children who for months had been persecuting her with such unyielding determination.

“Damn you!” she shouted. “It isn’t fair! What have I done to you? Why don’t you come out in the open?”

There was a lengthy silence, disturbed only by the humming of bees in the hedgerows, then the tall figure of Mr Chuikov appeared at an upper window of the next house. Alice slammed her door, suddenly afraid of being seen, and stumbled back to the front room where she had been resting. She went to the sideboard, picked up a framed photograph of her husband, and stared at the unperturbed, smiling face.

“And damn you, Victor,” she said. “You’d no right! No … bloody … right!”