Выбрать главу

"Completely serious about it, though. Couldn't talk her out of it.

Claimed she'd actually been married not divorced, just married and the only reason that she had to be on welfare was that her no-good husband'd run off someplace no one could find him and make him pay support. Fact there was no marriage license in the records in Springfield didn't faze her a bit; maybe it was Chicopee, or maybe Holyoke. Couldn't find a record of her marriage there, either. We checked with the State House, Secretary, State. No record there. We told her that.

"Didn't miss a beat. "Then it must've been somewhere else. Maybe we went to Vermont and got married. My memory's never been good. It was all quite a few years ago." Could not talk her out of it, no matter how you tried.

"This went on for two or three years. Then after a while she stopped remembering him. Harvey went off the screen, disappeared without leaving a trace. My guess is she thought she had to be a deserted wife in order to get a check and then someone convinced her she didn't. Or maybe she just finally forgot it. She's not all there, you know, poor thing. In addition to never having been what you'd call extremely bright, she does not have all her marbles."

He could remember how Janet had looked when she had first talked about marriage. She had shaken her head, making the dark tendrils of the dull, dark-brown pageboy-haircut she was wearing then flick around her ears and the corners of her eyes. Daggett snickered at Merrion when he'd suggested that maybe she could persuade Janet to 'get herself cleaned up some, you know? Do something with herself? Wash her goddamned greasy hair, for starters. No one's going to hire her back, only thing she knows how to do, wipe tables up in restaurants, clean up the cafeteria in some hospital or school, if we send her up and she comes in looking like she does now, needs a wiping-down herself."

"You're still sort of new at this, aren't you," Louella'd said to him.

"Been at it now, what, only twenny, thirty years? And you still haven't quite got the hang of it. You courthouse guys, you make me laugh. You're all alike. You're all so cut-and-dried. You all think it's all so simple. All you political types. You trip over one of these people like Janet and you think the reason she's miserable's because no one else ever noticed her before, took a hand in her life.

If you'd run into her six months or ten years ago you'd've gotten her all straightened out long before this — but never mind; you'll take care of it now.

"Nuts. You know why it says in the Bible that we'll always have the poor with us? Because it's true: we always have and we always will.

You court guys don't seem to know this. You've all been spoiled rotten, is what. "Do this. Do that. Do it right now," is what you tell them. "That'll fix it." And then, of course, they do it, and it happens. It gets fixed. Until you turn around and they see you're not looking their direction anymore. Then it gets unfixed again, just like it was before.

"You guys got jail to offer. That's how come what you say goes. A person don't do what you tell him? His ass goes to jail. A person don't do what I tell her? Well, what'm I gonna do? Cut her money off?

Sure, take her check away. And then you know what happens next? I'll tell you what happens, aw'toh-mat-tick-lee. Her ass goes right out on the street, because that's where she takes it, for sale for twenty dollars. And when she offers, suck off an undercover cop, and gets herself arrested, she tells the first judge she sees how it's all my fault. I cut her welfare off. What's a poor girl supposed to do? Is she supposed to starve7. And when that shit makes the papers, boy, and gets on the TV, guess whose ass goes on the line. M31 ass goes in the deli sheer. J come out cold cuts.

"Now your Janet project, all right? I know you got a good heart, Amby, probably a generous one. But that don't make you smart. You just lemme tell you something, here, what you're up against. I told that girl, two hundred times, to get her self shaped up. And she tells me, two hundred times, she'll get to it right off. She will surely get to that. And the next time that I see her, what is it I see? Same old thing I saw before, looks just like she always did. Like she got left out in the rain all night or something'. Hell, not all night all year.

You haven't got a project here; you got a career."

"And I don't see why I can't do it, do this thing." Janet in the August morning was talking again about marriage. "People do it every day. In the paper all the time, I used to see it there, when I got the Sunday paper. All these people, getting married. So then, why can't I? Look at my mother. Jesus, look what she did, what my damned mother did to me. Went off and left me by myself? Nobody to fall back on?

All by myself in this thing. But that didn't stop her. No, not at all. She could still get married, damn her. Sure, she could get married, if she wanted to. And she was no good at all. Well, so, I don't see why then I can't."

Merrion could not respond without giving her some kind of reaction, but he did not want to lie to her or tell her what he thought. He knew from years of dealing with people like Janet how important hope was to the hopeless. His experience came mostly from dealing with hapless men, usually between twenty-five and forty-five; generally still hungover, unshaven and dirty after still another night in the familiar surroundings of the holding tank. Disgusted cops wearing rubber gloves had thrown them in there bodily after they had pissed in the street in broad daylight, again: yelled something obscene at a cop, again; vomited on a display-window, again; slid their filthy hands under the sneeze-baffle to rummage in the lettuce-tray in the McDonald's salad-bar, again; or insulted some woman, again.

They weren't going to be improved much by the fresh thirty days in jail they now had to serve, again. He knew it and they knew it. But tradition nullified knowledge and established that they still must be exhorted, assured with ardent forcefulness that they must and therefore would emerge reformed. Almost all of them were traditionalists too, made so by repetition of the ritual. Just as drearily convinced by much experience as their exhorters were that miraculous transformation wasn't going to happen this time either, once again they summoned up the strength to reject the certainty, once more trying very hard to believe what they knew to be untrue.

The few who didn't make the effort were the ones who no longer gave a shit. In a way their resignation was a farewell present to Merrion, a kind of dreadful peace; once he could see that one of his regulars had given up hope entirely, he knew he was not going to have the sad duty of seeing him many more times. He resettled himself in his excellent chair and reminded himself that whatever the merits of the matter might be, he was still smarter than Janet. He did not say anything.

Satisfied by his silence that if she'd been in danger, she'd escaped from it, Janet veered back to the subject of routine. "They live mostly by themselves, most of the time, you know? Like sometimes they might have someone stay over, a Friday night or for the weekend, or something. Sometimes for longer. But they live by themselves most of the time."

She stopped again, craftily, and waited, to see if he would speak. She was still waiting, but now not very confidently, for Merrion to say something that would give her an idea about why he had asked her to come to his office in the courthouse at 9:15 on a Saturday in August, when she would have assumed it would be closed. When he didn't she talked some more, to fill up the dead air. When she was alone, she prepared for such occasions by talking to herself. Wherever she might be on her way to the store every day; out taking a walk; sitting on a bench in the park; exploring the supermarket again Janet talked to herself, a low, unceasing mutter people did look at her funny sometimes, the bastards, but she tried to pay no attention to them.