Выбрать главу

—љлБЛБС ДЕЛМБТБГЙС?

—љчБЫБ ОБМПЗПЧБС ДЕЛМБТБГЙС ПВ ПУФХМШЮЙЧБОЙЙ ЧБЫЕК ЛЧБТФЙТЩ. дПМЦОП ВЩФШ ХЛБЪБОП ЛБЦДПЕ УЙДЕОШЕ. чЩ ЮФП, ЗБЪЕФ ОЕ ЮЙФБЕФЕ?

—љс, ДБ…, - РТПНСНМЙМ ЧЙОПЧОЩК.љ— юФП-ФП ФБЛПЕ Ч ЬФПН ТПДЕ С ЮЙФБМ. оП С ДХНБМ, ЮФП ЬФП ЛБУБЕФУС ФПМШЛП УМХЦЕВОЩИ РПНЕЭЕОЙК.

—љрПЪЧПМШФЕ, НЩ РТПЧЕДЕН ЙОЧЕОФБТЙЪБГЙА?љ— ЧЕЦМЙЧП УРТПУЙМ кПУЕМЕ.

нЩ РТПЫМЙ ЧУА ЛЧБТФЙТХ Й ОБУЮЙФБМЙ ЮЕФЩТЕ ЛТЕУМБ Ч ЗПУФЙОПК, РП ДЧБ УФХМБ Ч ЛБЦДПК УРБМШОЕ Й ПДОХ ФБВХТЕФЛХ РПД ЛХИПООЩН УФПМПН. уХРТХЗЙ, ДТПЦБ, ИПДЙМЙ ЪБ ОБНЙ.

—љх ЧБУ ЕУФШ ЧЕДТБ Ч ДПНЕ?љ— УРТПУЙМ кПУЕМЕ ОБРПУМЕДПЛ.

—љдБ. пДОП.

—љоП ПОП НПЦЕФ ВЩФШ РЕТЕЧЕТОХФП Й ЙУРПМШЪПЧБФШУС ЛБЛ УЙДЕОШЕ.

кПУЕМЕ ЪБРЙУБМ РТЙТПУФ.

оП ФХФ НХЦЮЙОБ ТБЪПЪМЙМУС.

—љьФП ХЦЕ УМЙЫЛПН! лБЛ ВХДФП С ОЕДПУФБФПЮОП РМБЮХ ОБМПЗПЧ.

—љюФП ЧЩ ПФ НЕОС ИПФЙФЕ?љ— УПЮХЧУФЧЕООП ЧПЪТБЪЙМ кПУЕМЕ.љ— с ЧУЕЗП МЙЫШ НЕМЛЙК УМХЦБЭЙК, ЧЩРПМОСАЭЙК ХЛБЪБОЙЕ. чУЕ ЧНЕУФЕ ВХДЕФ УФПЙФШ ЧБН РТЙНЕТОП 270 ЖХОФПЧ.

цЕОБ ИПЪСЙОБ, ОЕУПНОЕООП, УБНБС ЙУРХЗБООБС ЮБУФШ УХРТХЦЕУЛПК РБТЩ, РТЕДМПЦЙМБ ОЕНЕДМЕООП ЪБРМБФЙФШ ОБМЙЮОЩНЙ. кПУЕМЕ, ПДОБЛП, ПФЛБЪБМУС РТЙОЙНБФШ ДЕОШЗЙ, Ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ, ПО ОЕ ЪОБЕФ, УЛПМШЛП ЙНЕООП РТЙДЕФУС ДПРМБЮЙЧБФШ ЪБ РТПУТПЮЛХ.

оБ ФПН Й ТБУРТПЭБМЙУШ.

ч УПУЕДОЕК ЛЧБТФЙТЕ НЩ ЪБТЕЗЙУФТЙТПЧБМЙ ЪБНПЮОЩЕ УЛЧБЦЙОЩ Й ПВМПЦЙМЙ ЙИ ЕЦЕЗПДОПК РПДБФША Ч 390 ЖХОФПЧ. оБ УМЕДХАЭЕК ОЕДЕМЕ НЩ ЪБОСМЙУШ МБНРПЮЛБНЙ.

пФ 60 ЧБФФ Й ЧЩЫЕ.

рБФТЙПФЙЪН Ч ЛЧБДТБФЕ

уПЗМБУОП ЙЪТБЙМШУЛЙН ЪБЛПОБН, ЛБЦДЩК ОПЧПРТЙВЩЧЫЙК ЕЧТЕК БЧФПНБФЙЮЕУЛЙ РПМХЮБЕФ ЙЪТБЙМШУЛПЕ ЗТБЦДБОУФЧП. фБЛ ЮФП йЪТБЙМШ — ЕДЙОУФЧЕООБС УФТБОБ Ч НЙТЕ, ЛХДБ НПЦЕФ ЧЯЕИБФШ ЛБЦДЩК ЙДЙПФ Й РПМХЮЙФШ ЗТБЦДБОУФЧП. оП ЕНХ ОЙ ЪБ ЮФП ОЕ ТБЪТЕЫБФ ЧЩЕИБФШ, ЮФПВЩ ОЕ ПРПЪПТЙФШ УФТБОХ.

вМБХНЙМШИ РТЕЧЩЫЕ ЧУЕЗП

лБЦДЩК ОБТПД ЙНЕЕФ УЧПЕ ОБГЙПОБМШОПЕ ИПВВЙ. йЪТБЙМШФСОЕ ВЕЪЦБМПУФОП ТБУРБИЙЧБАФ ЧДПМШ Й РПРЕТЕЛ УЧПЙ ХМЙГЩ, УМПЧОП ЛФП-ФП РПЪБВЩМ ЮФП-ОЙВХДШ РПД БУЖБМШФПН ЙМЙ ИПЮЕФ ФХДБ ЮФП-ОЙВХДШ ЪБУХОХФШ,љ— ЛБОБМЙЪБГЙПООХА ФТХВХ, ФЕМЕЖПООЩК ЛБВЕМШ, ЧПДПРТПЧПД ЙМЙ ЮФП ЕЭЕ. еУМЙ ПВОБТХЦЙФУС, ЮФП ПОЙ РТПИПДСФ НЙНП, ХМЙГХ УОПЧБ ТБЪТЩЧБАФ, ЮФПВЩ РПУНПФТЕФШ, ОЕФ МЙ РПД БУЖБМШФПН ЮЕЗП-ОЙВХДШ ДТХЗПЗП.

оЕ УМХЮБКОП ЖЙМШН "лБОБМ вМБХНЙМШИБ"[19] УОЙНБМУС Ч фЕМШ-бЧЙЧЕ.

пФЧСЪОБС ФЕПМПЗЙС

вМБЗПЮЕУФЙЧЩЕ МАДЙ ОБЫЕК УФТБОЩ РТЕЦДЕ ЧУЕЗП ЧЕТСФ ЧП ЧУЕНПЗХЭЕУФЧП в-ЗБ, ОП ДМС ЗБТБОФЙЙ ПУОПЧБМЙ РПМЙФЙЮЕУЛХА РБТФЙА, ЛПФПТБС ЧМЙСЕФ Ч РБТМБНЕОФЕ ОБ РПМЙФЙЮЕУЛХА УФТЕМЛХ ЧЕУПЧ Й НПЦЕФ ПРТПЛЙОХФШ МАВПК ЛБВЙОЕФ.

зПУХДБТУФЧП йЪТБЙМШ, ЧЕТПСФОП, ЙНЕЕФ ЕДЙОУФЧЕООПЕ Ч НЙТЕ УПГЙБМЙУФЙЮЕУЛПЕ РТБЧЙФЕМШУФЧП, ОБИПДСЭЕЕУС РПД ОБВМАДЕОЙЕН РТЕРПДПВОПЗП ТБЧЧЙОБФБ. оЕДБЧОП, ПДОБЛП, ВЩМБ РТЕДРТЙОСФБ РПРЩФЛБ ПФДЕМЙФШ ТЕМЙЗЙА ПФ ЗПУХДБТУФЧБ.

у ФЕИ РПТ ЗПУРПДУФЧХЕФ ФПМШЛП ТЕМЙЗЙС.

лПЗБОЙУФЙЮЕУЛБС ФТБЗЕДЙС[20]

с ОЙЛПЗДБ ОЕ ЧЙДЕМ сОЛЕМС РТЕЦДЕ, ОП РПЗХВЙМ ЕЗП ВХДХЭЕЕ Й УЕНЕКОПЕ УЮБУФШЕ ЪБ ОЕУЛПМШЛП НЙОХФ.

чУЕ ОБЮБМПУШ У ФПЗП, ЮФП ПДОБЦДЩ Ч НПЕК ЛЧБТФЙТЕ РПСЧЙМБУШ УФПМШ ЦЕ ОЕЙЪЧЕУФОБС НОЕ ДБНБ МЕФ РТЙВМЙЪЙФЕМШОП 40 Й ПВТХЫЙМБ ОБ НЕОС УМПЧЕУОЩК ЫЛЧБМ:

—љйЪЧЙОЙФЕ ХЧБЦБЕНЩК ЗПУРПДЙО ЮФП С ЧБУ ВЕУРПЛПА, ОП ЗДЕ ОБН ЕЭЕ ЧУФТЕФЙФШУС, ОП ТБЪ ХЦ С ФХФ, Ч ПВЭЕН, С ИПФЕМБ ВЩ ЧЩКФЙ ЪБНХЦ ЪБ сОЛЕМС, БИ ДБ, ЧЩ ОЕ ЪОБЕФЕ, ЮФП С ТБЪЧЕМБУШ УП УЧПЙН РЕТЧЩН НХЦЕН, Б РПЮЕНХ ОЕ ЙЗТБЕФ ОЙЛБЛПК ТПМЙ, ПО РЙМ Й ДТХЗЙН ДБНБН ДЕМБМ РПДБТЛЙ, Б сОЛЕМШ ОЕ РШЕФ Й ИПТПЫП ЪБТБВБФЩЧБЕФ Й ОЕ ЙОФЕТЕУХЕФУС РПМЙФЙЛПК Й ПО ХЦЕ ДБЧОП ЦЙЧЕФ Ч УФТБОЕ Й ЙНЕЕФ ОЕРМПИХА ДПМЦОПУФШ Ч ФЕЛУФЙМШОПК РТПНЩЫМЕООПУФЙ Й ИПФЕМ ВЩ ЙНЕФШ ТЕВЕОЛБ, ОП РТСНП УЕКЮБУ, РПФПНХ ЮФП ОЕ НПЦЕФ ДПМШЫЕ ФЕТРЕФШ, ЛПОЕЮОП ПО ОЕ НПМПД, ОП ЧЩЗМСДЙФ ПО ОЕРМПИП, ИПФС ОБ ЗПМПЧЕ ОЕФ ЧПМПУ, ЪБФП Х ОЕЗП ЕУФШ ЛЧБТФЙТБ, С ОЕ ЪОБА ЗДЕ, ОП ЧЩ ДПМЦОЩ ОБУ ПВСЪБФЕМШОП РПУЕФЙФШ, ЧЕДШ ЧЩ ЦЕ ОЕ ПФЛБЦЕФЕ Ч ФБЛПК НЕМПЮЙ ОЕ ФБЛ МЙ?

—љс ПФ ЧУЕЗП УЕТДГБ ЦЕМБА ЧБН ЧУЕЗП УБНПЗП ОБЙМХЮЫЕЗП, ХЧБЦБЕНБС ЗПУРПЦБ,љ— УЛБЪБМ С.љ— дБ ВХДЕФ ВМБЗПУМПЧЕОЕО ЧБЫ ВТБЛ. ыБМПН, ЫБМПН, Й УРБУЙВП, ЮФП РПДЕМЙМЙУШ ЬФПК ТБДПУФША.

—љуРБУЙВП ВПМШЫПЕ С ЧБН ФБЛ ВМБЗПДБТОБ ОП С УПЧУЕН ЪБВЩМБ ЧБН УЛБЪБФШ, ЮФП Х сОЛЕМС ФХФ УПЧУЕН ОЕФ ДТХЪЕК, ЛТПНЕ РБТЩ УФБТЩИ РПУЕМЕОГЕЧ, Й ПОЙ ОЕ НПЗХФ РЕТЕД ТБЧЧЙОПН ЪБУЧЙДЕФЕМШУФЧПЧБФШ, ЮФП сОЛЕМШ ЪБ ЗТБОЙГЕК ОЙЛПЗДБ ОЕ ВЩМ ЦЕОБФ, ОП ЧЩ ФХФ ЕЭЕ ОЕДБЧОП Й ЧЩ ЦХТОБМЙУФ Й ПЮЕОШ ИПТПЫП, ЮФП ЧЩ НПЦЕФЕ ЬФП ЪБ ОБУ ЪБУЧЙДЕФЕМШУФЧПЧБФШ.

—љоХ, ИПТПЫП,љ— УЛБЪБМ С.љ— с ЧБН ЮЕТЛОХ РБТХ УФТПЛ.

—љьФПЗП ОЕДПУФБФПЮОП, Л УПЦБМЕОЙА, ЧЩ ЪОБЕФЕ ПДЙО ДТХЗ сОЛЕМС ФПЦЕ ЧЩУМБМ ОБН РЙУШНЕООПЕ УЧЙДЕФЕМШУФЧП, ПО ЕЭЕ АОПЫБ, ДБ Л ФПНХ ЦЕ ОБ ОБЛМЕКЛЕ ПФ рЕРУЙ-ЛПМЩ ЙЪ бНЕТЙЛЙ, РТПУФП ФБН ПО ЦЙЧЕФ, ОП ТБЧЧЙО УЛБЪБМ ЬФП ПЮЕОШ МЙЮОПЕ Й ОБДП РТЙДФЙ УБНПНХ, Й С ЧБН ХЦЕ ЪБТБОЕЕ ВМБЗПДБТОБ ЪБ ЧБЫХ ДПВТПФХ, Б С ЧЕДШ ДБЧОСС РПЮЙФБФЕМШОЙГБ ЧБЫЙИ ТБУУЛБЪПЧ, ОП РПУМЕДОЙК Л УПЦБМЕОЙА ОЙЛХДБ ОЕ ЗПДЙФУС, ФБЛ ЮФП ЪБЧФТБ Ч 9 ХФТБ Х ЛБЖЕ "рБУУБЦ" ЙМЙ МХЮЫЕ РТСНП Х ТБЧЧЙОБФБ, Б УЕКЮБУ ЙЪЧЙОЙФЕ НОЕ ХЦЕ РПТБ, НЕОС ЪПЧХФ уХМБНЙЖШ рМПОЙ, ПЮЕОШ РТЙСФОП.

с ЧПЧУЕ ОЕ МАВЙФЕМШ ДЕМБФШ ПДПМЦЕОЙС, РПУЛПМШЛХ ПОЙ ЧУЕЗДБ ФТЕВХАФ ВПМШЫЙИ ХУЙМЙК. оП Ч ЬФПФ ТБЪ С РПЮХЧУФЧПЧБМ ОЕПВИПДЙНПУФШ РПНПЮШ ДЧХН ЧМАВМЕООЩН. лТПНЕ ФПЗП, ОБДП ДПВБЧЙФШ, ЮФП З-ЦБ рМПОЙ НЕОС ОЕНОПЗП ПЫЕМПНЙМБ. ч ПВЭЕН, ОБ УМЕДХАЭЕЕ ХФТП ТПЧОП Ч 9 ЮБУПЧ С ВЩМ Х чЕТИПЧОПЗП ТБЧЧЙОБФБ, ЗДЕ НЕОС ХЦЕ ПЦЙДБМ ЛТХРОЩК МЩУЩК НХЦЮЙОБ.

—љчЩ УЧЙДЕФЕМШ?

—љхЗБДБМЙ.

—љрПФПТПРЙФЕУШ. оБУ ХЦЕ ЧЩЪЩЧБМЙ. уХМБНЙЖШ ЪДЕУШ. пОБ РЩФБЕФУС ОБКФЙ ЧФПТПЗП УЧЙДЕФЕМС УТЕДЙ РТПИПЦЙИ. уБН РТПГЕУУ ДМЙФУС ОЕ ВПМЕЕ РБТЩ НЙОХФ. чЩ ДПМЦОЩ УЛБЪБФШ, ЮФП ЪОБЕФЕ НЕОС ЕЭЕ У рПДЧПМПЮУЛБ, Й ЮФП С ОЙЛПЗДБ ОЕ ВЩМ ЦЕОБФ. чПФ Й ЧУЕ. рТПУФБС ЖПТНБМШОПУФШ. вЕУЕДЕТ[21]?

—љрПТСДПЛ. чЩ ФПМШЛП УЛБЦЙФЕ, УФТПЗП НЕЦДХ ОБНЙ, ЧЩ ДЕКУФЧЙФЕМШОП ОЙЛПЗДБ ОЕ ВЩМЙ ЦЕОБФЩ?

—љоЙЛПЗДБ Ч ЦЙЪОЙ. нОЕ Й ПДОПНХ ЪБВПФ ИЧБФБЕФ.

—љфЕН МХЮЫЕ. оП ФПФ ЗПТПД, ЮФП ЧЩ ОБЪЧБМЙ, ПО НОЕ УПЧЕТЫЕООП ОЕЪОБЛПН.

—љчЩ ЦЕ ЦХТОБМЙУФ? тБУУЛБЦЙФЕ ЮФП-ОЙВХДШ. юФП ЧЩ ДЕМБМЙ ТЕРПТФБЦ П рПДЧПМПЮУЛЕ, Й С ЧБН ГЕМЩК ЗПД РПНПЗБМ.

—љоБН ОЕ РПЧЕТСФ.

—љоП РПЮЕНХ? чЩ РПМБЗБЕФЕ, ЮФП ЛФП-ОЙВХДШ ФХФ ЪОБЕФ, ЮФП ФБЛПЕ ТЕРПТФБЦ?

—љоХ, ИПТПЫП. оП С ХЦЕ ЪБВЩМ, ЛБЛ ОБЪЩЧБЕФУС ЬФПФ ЗПТПД, ОХ, ЛПФПТЩК У "Р" ОБЮЙОБЕФУС.

—љеУМЙ ЧБН ЬФП ФБЛ ФТХДОП, УЛБЦЙФЕ, ЮФП НЩ ЪОБЛПНЩ РП вТПДБН. ьФП ФПЦЕ Ч рПМШЫЕ.

вТПДЩ ВЩМЙ ЪОБЮЙФЕМШОП МЕЗЮЕ. нОЕ ОХЦОП ВЩМП ФПМШЛП ЧУРПНОЙФШ РТП нЙЫЛХ ЙЪ вТПД, ЛПФПТЩК УЙДЕМ ЪБ НОПК ОБ СЪЩЛПЧЩИ ЛХТУБИ.

сОЛЕМШ ЕЭЕ ТБЪ ЪБУМХЫБМ НЕОС, ХУРПЛПЙМУС Й ДМС ЗБТБОФЙЙ РТПЙОЖПТНЙТПЧБМ, ЮФП ЕЗП ЖБНЙМЙС лХИНБО. с ОЕ ЪОБМ, ЮФП ЕЗП УХДШВБ Ч ДБООЩК НПНЕОФ ХЦЕ ВЩМБ ТЕЫЕОБ.

б РПФПН РПДПЫМБ уХМБНЙЖШ рМПОЙ Й, ДЕКУФЧЙФЕМШОП, РТЙЧЕМБ У УПВПК ЧФПТПЗП УЧЙДЕФЕМС. рПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ С РПЛТЩМ УЧПА ЗПМПЧХ, УПЗМБУОП ФТБДЙГЙЙ, РЕУФТЩН РМБФЛПН, ОБУ РПЧЕМ Ч ЪБМ ФПТЦЕУФЧ ТБЧЧЙО, ВПТПДБФЩК, ДПУФПКОЩК ХЧБЦЕОЙС РБФТЙБТИ У ОЕЧЕТПСФОП ФПМУФЩНЙ МЙОЪБНЙ ПЮЛПЧ Й ЦХФЛЙН БЛГЕОФПН ЙДЙЫ. тБЧЧЙО УЕТДЕЮОП РТЙЧЕФУФЧПЧБМ НЕОС. уЛПТЕЕ ЧУЕЗП, ПО РТЙОСМ НЕОС ЪБ ОЕЧЕУФХ. с РПРТБЧЙМ ЕЗП, РПУЛПМШЛХ ПО ЧОПУЙМ Ч ПЖЙГЙБМШОХА ЛОЙЗХ ДБООЩЕ ВТБЮХАЭЙИУС, ОП ЪБФЕН ПО УОПЧБ ПВТБФЙМУС ЛП НОЕ, УМПЧОП ЮХЧУФЧПЧБМ, ЮФП С ВЩМ УБНЩН УМБВЩН ЪЧЕОПН Ч ГЕРЙ.

—љлБЛ ДБЧОП ЧЩ ЪОБЕФЕ ЦЕОЙИБ, УЩО НПК?

—љ36 МЕФ, ТЕВЕ.

—љб ВЩМП МЙ ЧТЕНС, ИПФС ВЩ УБНПЕ ОЕВПМШЫПЕ, ЛПЗДБ ЧЩ У ОЙН ВЩМЙ ОЕ ПЮЕОШ ДТХЦОЩ?

—љоЙ ЕДЙОПК НЙОХФЩ, ТЕВЕ.

чУЕ ЫМП РП РМБОХ. тБЧЧЙО РТПЗМПФЙМ вТПДЩ ВЕЪ ЛПННЕОФБТЙЕЧ, ОЕ ЪОБМ, ЮФП ФБЛПЕ ТЕРПТФБЦ, РТПЧЕМ ТЕЗЙУФТБГЙА Й УОПЧБ УРТПУЙМ НЕОС:

—љчЩ НПЦЕФЕ ЪБУЧЙДЕФЕМШУФЧПЧБФШ, УЩО НПК, ЮФП ЦЕОЙИ ОЙ ОБ ЛПН ОЕ ВЩМ ЦЕОБФ?

вернуться

19

тБУУЛБЪ "лБОБМ вМБХНЙМШИБ" УПДЕТЦЙФУС Ч ЛОЙЗЕ ь.лЙЫПОБ "уНЕТФШ ОБ РТПЧПДЕ".

вернуться

20

лЙЫПО ЙУРПМШЪХЕФ РБТБЖТБЪ ОБЪЧБОЙС ЙЪЧЕУФОПК РШЕУЩ ч.чЙЫОЕЧУЛПЗП "пРФЙНЙУФЙЮЕУЛБС ФТБЗЕДЙС".

вернуться

21

рПТСДПЛ? (ЙЧТ.)