тПЦДЕООЩК Ч йЪТБЙМЕ, РТПДБЧЕГ ОЕ РПОСМ, ЮФП ЙНЕООП ИПФЕМ УЛБЪБФШ ЮЕМПЧЕЛ: ФЕН ВПМЕЕ, ФБЛПЕ ОЕПВЩЮОПЕ УМПЧП, ЛБЛ "НБМШИЕН". пО ДТХЦЕУЛЙ ХМЩВОХМУС Й ЗТПНЛП Й НЕДМЕООП УЛБЪБМ:
—љчЩ ОЕ ЗПЧПТЙФЕ ЕЭЕ ОБ ЛБЛПН-ОЙВХДШ СЪЩЛЕ? нПЦЕФ ВЩФШ, ОБ ЙДЙЫ?
ьФП РТПВХДЙМП Ч ЗТХДЙ бМБДБТБ РБФТЙПФЙЪН.
—љс ЗПЧПТА ФПМШЛП ОБ ЙЧТЙФЕ,љ— ЪБЛТЙЮБМ ПО.љ— б ЕУМЙ ЧЩ ЕЗП ОЕ ЪОБЕФЕ, РПЪПЧЙФЕ ЫЕЖБ.
рТЙЧМЕЮЕООЩК ЛТЙЛПН, РПСЧЙМУС ЫЕЖ, З-О мБОДЕУНБО.
—љчЩ ЮФП-ФП ИПФЕМЙ?
—љпДЙО НБМШИЕН. пДЙО ВПМШЫПК НБМШИЕН.
—љчЩ ЗПЧПТЙФЕ РП-ОЕНЕГЛЙ?
—љнБМШИЕН,љ— ХРПТОП РПЧФПТСМ бМБДБТ,љ— НБМШИЕН!
—љб ЮФП ЬФП ФБЛПЕ?
бМБДБТ РТЙВЕЗ Л ПТХЦЙА УЧПЕЗП ТПДОПЗП СЪЩЛБ
—љпДОХ РБЛХ,љ— ЗОЕЧОП ЪБЛТЙЮБМ ПО.љ— рБЛБ! фЕРЕТШ РПОЙНБЕФЕ? рБ-ЛБ!
з-О мБОДЕУНБО, ОЕ ВХДХЮЙ ХЧЕТЕО ЙЪ-ЪБ УЧПЕЗП УПВУФЧЕООПЗП ОЕНЕГЛПЗП БЛГЕОФБ, ЛБРЙФХМЙТПЧБМ. пО РТПНСНМЙМ ЮФП-ФП ОЕЧОСФОПЕ, РПДПЫЕМ Л РТЙМБЧЛХ, РТПЧЕМ ЧДПМШ ОЕЗП ТХЛПК Й УФБМ ДПФТБЗЙЧБФШУС ДП ЛБЦДПК ЧЕЭЙ У ЧПРТПУЙФЕМШОЩН ЧЙДПН. лПЗДБ ПО ДПЫЕМ ДП РБСМШОЙЛБ, бМБДБТ ЛЙЧОХМ.
—љбИ, ЧПФ ЛБЛ,љ— РТПВПТНПФБМ З-О мБОДЕУНБО.љ— фБЛ ЧЩ ИПФЙФЕ ПДЙО ЙЪ… ЗН… ЙЪ…
—љпДОХ РБЛХ,љ— ОБУНЕЫМЙЧП ЪБЛМАЮЙМ бМБДБТ.љ— ьФП ФБЛ ОБЪЩЧБЕФУС. рБЛБ.
й ПО, ФПТЦЕУФЧХС, РПЛЙОХМ НБЗБЪЙО.
з-О мБОДЕУНБО РПНБОЙМ Л УЕВЕ РТПДБЧГБ.
—љс ИПФЕМ ВЩ ЪОБФШ, кПУЙ, ДМС ЮЕЗП С ДЕТЦХ Ч НБЗБЪЙОЕ УБВТБ, ЕУМЙ ПО ДПМЦЕО ХЮЙФШ ЙЧТЙФ Х ЛМЙЕОФПЧ. уФЩДЙУШ. фЩ ОЕ ЪОБЕЫШ ДБЦЕ ФБЛПЗП РТПУФПЗП УМПЧБ, ЛБЛ "РБЛБ"!
—љоП С ЕЗП ЪОБА,љ— ЧПЪТБЪЙМ ТПЦДЕООЩК Ч ЪЕНМЕ йЪТБЙМЕЧПК.љ— рТПУФП Х ОБУ ДПНБ ЕЗП ОБЪЩЧБАФ "РБСМШОЙЛ". "рБЛБ", У РПЪЧПМЕОЙС УЛБЪБФШ, ВПМЕЕ МЙФЕТБФХТОПЕ ЧЩТБЦЕОЙЕ.
* * *
з-О мБОДЕУНБО У ОЕФЕТРЕОЙЕН ЦДБМ УЧПЕЗП ЛПНРБОШПОБ бВТБНУЛЙ, ХЮЕОЙЛБ ЧЕМЙЛПЗП ТБЧЧЙОБ рПДЗПТЕГБ Й ЗМХВПЛПЗП ЪОБФПЛБ ЙЧТЙФБ.
—љрПЛБ ЧБУ ОЕ ВЩМП,љ— ЧУЛПМШЪШ ЪБНЕФЙМ ПО,љ— НЩ РТПДБМЙ ПДОХ РБЛХ.
—љпДОХ ЮФП?
—љпДОХ РБЛХ. оП ЪБФП ВПМШЫХА.
з-О бВТБНУЛЙ РПЛБЮБМ ЗПМПЧПК Й ОЙЮЕЗП ОЕ УЛБЪБМ. нЩУМЕООП ПО ТБУЛТЩМ лОЙЗХ ЛОЙЗ… зМБЧБ 4, мЕЧЙФ: "й РПЫЕМ Л фХВБМХ, ЛПФПТЩК ЪОБМ, ЮФП ДЕМБФШ У ЛБНОСНЙ Й ЦЕМЕЪПН…", ОЕФ, ОЕ У РБЛПК.
нПЦЕФ ВЩФШ, уБНХЙМ, ЗМБЧБ 15: "й ОБФПЮЙФЕ ЛБЦДЩК ЙЪ ЙЪТБЙМШФСО РП УЕТРХ Й МЕНЕИХ", ОП ОЕ РП РБЛЕ.
еЪЕЛЙЬМШ 33? фПЦЕ ОЕФ. ч фБМНХДЕ? оП ЛБЛ НПЗМБ РПРБУФШ РБЛБ Ч фБМНХД? й ПФЛХДБ ЬФПФ ОЕХЮ мБОДЕУНБО ЪОБЕФ ЮФП-ФП П РБЛЕ, ЕУМЙ С ЬФПЗП ОЕ ЪОБА?
—љкПУЙ,љ— ЧУЛПМШЪШ ПВТБФЙМУС ПО Л УФПСЧЫЕНХ ОЕРПДБМЕЛХ РТПДБЧГХ,љ— С УМЩЫБМ, ЧЩ УЕЗПДОС РПУМЕ ПВЕДБ РТПДБМЙ ПДОХ РБЛХ?
—љдБ, З-О бВТБНУЛЙ. пДОХ ВПМШЫХА РБЛХ. чПФ, ЛБЛ ЬФХ.
з-О бВТБНУЛЙ РПУНПФТЕМ ОБ РБЛХ. у ЛБЛЙИ ЬФП РПТ ЬФП ОБЪЩЧБЕФУС "РБЛБ", УРТПУЙМ ПО УЕВС. ьФП ЦЕ "НБМШИЕН". оП ЕУМЙ ФПФ, Х ЛПЗП ТПДОПК СЪЩЛ ЙЧТЙФ, ОБЪЩЧБЕФ ЬФП "РБЛБ", ЪОБЮЙФ, ФБЛ ПОП Й ЕУФШ. о-ДБ, УФБТЕА…
б кПУЙ УЛБЪБМ УЕВЕ: еУМЙ ФБЛПК ХЧБЦБЕНЩК ЮЕМПЧЕЛ, ЛБЛ УФБТЙЛ бВТБНУЛЙ ЙУРПМШЪХЕФ УМПЧП "РБЛБ", ФП НПЦОП РПЛМСУФШУС, ЮФП ФБЛПЕ УМПЧП ДЕКУФЧЙФЕМШОП УХЭЕУФЧХЕФ.
—љз-О мБОДЕУНБО,љ— УЛБЪБМ кПУЙ ЮХФШ РПЪДОЕЕ.љ— оБ РПМЛБИ ПУФБМБУШ ФПМШЛП ПДОБ РБЛБ. оБДП ВЩ ЕЭЕ РБТПЮЛХ РБЛ ЪБЛБЪБФШ.
* * *
ъБУЕДБОЙЕ ФПТЗПЧГЕЧ УЛПВСОЩН ФПЧБТПН ПФЛТЩМ РТЕЪЙДЕОФ бВТБНУЛЙ.
—љзПУРПДБ,љ— ОБЮБМ ПО,љ— РПМПЦЕОЙЕ ЛТЙФЙЮЕУЛПЕ. оБН ПФЛБЪЩЧБАФ Ч ТБЪТЕЫЕОЙЙ ОБ ЧЧПЪ ФБЛПЗП ЧБЦОПЗП ЙОУФТХНЕОФБ, ЛБЛ РБЛБ. лХДБ ЬФП НПЦЕФ РТЙЧЕУФЙ…
пО УЛБЪБМ ОЕ "НБМШИЕН", Б "РБЛБ", ИПФС ОЕ ВЩМ ХЧЕТЕО, ЮФП ДТХЗЙЕ ФПТЗПЧГЩ УЛПВСОЩНЙ ФПЧБТБНЙ РПКНХФ ЬФП ОПЧПЕ ЧЩТБЦЕОЙЕ Ч ЙЧТЙФЕ. оП ЕЗП УПНОЕОЙС ВЩМЙ ВЕЪПУОПЧБФЕМШОЩНЙ. уПВТБОЙЕ РПОСФМЙЧП ЪБЛЙЧБМП, Б ЛПЗДБ З-О мБОДЕУНБО, УЙДСЭЙК Ч ЮЕФЧЕТФПН ТСДХ, ОЕЗТПНЛП УЛБЪБМ: "рБЛБ — ЬФП РБСМШОЙЛ", ОБ ОЕЗП ЧУЕ РПУНПФТЕМЙ РТЕЪТЙФЕМШОП.
* * *
"рБЛБ" УФБМБ ОЕПФЯЕНМЕНПК ЮБУФША ОБЫЕЗП ТБЪЗПЧПТОПЗП СЪЩЛБ. фПМШЛП МЙОЗЧЙУФЩ ЕЭЕ УРПТЙМЙ ОБУЮЕФ ЛПТОЕК ЬФПЗП УМПЧБ Й ЕЗП ЬФЙНПМПЗЙЮЕУЛПК ЛМБУУЙЖЙЛБГЙЙ.
—љнЩ ОЙ Ч ЛПЕН УМХЮБЕ,љ— РПСУОСМ РТПЖЕУУПТ ьМЙНЕМЕИ вБТ-жТЙДМСОДЕТ ЙЪ бЛБДЕНЙЙ ЕЧТЕКУЛЙИ ОБХЛ,љ— ОЕ РПЪЧПМЙН ОЕДППГЕОЙФШ ЬФП ЛТБУПЮОПЕ УХЭЕУФЧЙФЕМШОПЕ, РПМШЪХАЭЕЕУС ФБЛПК РПРХМСТОПУФША УТЕДЙ ОБЫЙИ ТЕНЕУМЕООЙЛПЧ. дБЦЕ ЕУМЙ НЩ ОЕ ОБКДЕН ЕЗП ЕЧТЕКУЛЙИ ЙУФПЛПЧ, ОЕФ ОЙЛБЛПЗП УПНОЕОЙС Ч ФПН, ЮФП "РБЛБ" РТПЙУИПДЙФ ПФ ЛПТОС "Р-Л-Л", ЮФП ПЪОБЮБЕФ "ЪБЛТЩЧБФШ", "ЪБРЕЮБФЩЧБФШ", "ЪБРБЙЧБФШ" ОЕЦЕМБФЕМШОЩЕ РТПИПДЩ. с РТЙЧЕФУФЧХА ЬФПФ РТЕМЕУФОЩК ОЕПМПЗЙЪН Й УП ЧУЕК ТЕЫЙФЕМШОПУФША ДБА ПФРПТ ОЕЧЕТОПК ФТБЛФПЧЛЕ НПЕЗП ЧЩУПЛПЮФЙНПЗП ЛПММЕЗЙ РТПЖЕУУПТБ иБЧБФГЕМС, УПЗМБУОП ЛПФПТПК "РБЛБ" СЧМСЕФУС БТБНЕКУЛПК ЧЕТУЙЕК "РЛБИ" ЙМЙ "РБЛИ". пРЩФ ОБУ ХЮЙФ, ЮФП ЮЕМПЧЕЛ ХМЙГЩ,љ— Й НЩ ДПМЦОЩ ВЩФШ ВМБЗПДБТОЩ ЕНХ ЪБ ТЕБОЙНБГЙА ОБЫЕЗП СЪЩЛБ,љ— ПФЧЕТЗБЕФ ЧУСЛПЕ РПРЕЮЙФЕМШУФЧП Й ТБЪМПЦЕОЙЕ ЙЧТЙФБ РХФЕН ЧЧЕДЕОЙС ЙОПУФТБООЩИ ЧЩТБЦЕОЙК.
уМПЧП У ФЩУСЮША МЙГ
еУМЙ ЙЪТБЙМШФСОЕ ЮФП-МЙВП Й ДПРХУЛБАФ Ч УЧПА ТЕЮШ, ФБЛ ФПМШЛП УМПЧБ ЙЪ ЙДЙЫБ, УЧПЕПВТБЪОПЗП ОЕНЕГЛПЗП ТБЪЗПЧПТОПЗП ДЙБМЕЛФБ, ЛПФПТЩК РЙЫЕФУС ВХЛЧБНЙ ЙЧТЙФБ.
оБРТЙНЕТ, НЕЦДПНЕФЙЕ "ОХ!", РТЙВМЙЪЙФЕМШОП УППФЧЕФУФЧХАЭЕЕ БОЗМЙКУЛПНХ "well", ЙЗТБЕФ Ч ЙЧТЙФЕ ТПМШ ДЦПЛЕТБ[15]. рП ПЖЙГЙБМШОПК УФБФЙУФЙЛЕ "ОХ!" ЙНЕЕФ 680 ТБЪМЙЮОЩИ ЪОБЮЕОЙК, Ч ЪБЧЙУЙНПУФЙ ПФ НЕУФБ ТБЪЗПЧПТБ, ЧЩТБЦЕОЙС МЙГБ ЗПЧПТСЭЕЗП Й ЕЗП ЖЙОБОУПЧПЗП УПУФПСОЙС. чПФ ОЕЛПФПТЩЕ ЙЪ ЬФЙИ ЪОБЮЕОЙК:
—љрПКДЕН ЦЕ!
—љюФП УМХЮЙМПУШ?
—љпУФБЧШ НЕОС Ч РПЛПЕ.
—љс ОЙ ПДОПЗП УМПЧБ ОЕ РПОСМ. юЕЗП ФЩ, УПВУФЧЕООП, ИПЮЕЫШ?
—љрТЕЛТБУОП. рТЕДРПМПЦЙН, ЮФП ЧУЕ ФБЛ, ЛБЛ ФЩ ЗПЧПТЙЫШ. с ОЕ ИПЮХ ОЙЮЕЗП ЛПННЕОФЙТПЧБФШ, С ФПМШЛП ЗПЧПТА: РТЕДРПМПЦЙН. оП ДМС ЬФПЗП ОЕПВСЪБФЕМШОП ФБЛ ЛТЙЮБФШ, С ЦЕ ОЕ ЗМХИПК.
чП ЧТЕНС ПОП
чУЕ ВЕЪ ЙУЛМАЮЕОЙС ЧБТЙБОФЩ "ОХ!" ХРПФТЕВЙНЩ ФПМШЛП У ПДОПК РПТПДПК МАДЕК, У ЧЕФЕТБОБНЙ, ЛПФПТЩЕ РТЙВЩМЙ Ч йЪТБЙМШ ЕЭЕ У вЕО-зХТЙПОПН, ФПЗДБ, ЛПЗДБ РЙБУФТ ЕЭЕ ВЩМ РЙБУФТПН.
—љъБ ДЕУСФШ РЙБУФТПЧ НПЦОП ВЩМП Ч ГЕОФТЕ йЕТХУБМЙНБ ГЕМЩК ДПН У УБДПН ЛХРЙФШ,љ— ЗПЧПТЙФ ЧЕФЕТБО.љ— с РПНОА, НОЕ ФПЗДБ РТЕДМБЗБМЙ ОПЧЕОШЛЙК У ЙЗПМПЮЛЙ МПЛПНПФЙЧ ДЧХНС ЧБЗПОБНЙ ЪБ ЫЕУФШ РЙБУФТПЧ. зМБЧОЩК ЙОЦЕОЕТ ЬМЕЛФТПГЕОФТБМЙ РПЧЕУЙМУС, ЛПЗДБ РТПЙЗТБМ Ч РПЛЕТ ЧЕУШ ПУОПЧОПК ЛБРЙФБМ ЛПНРБОЙЙ, ЧУЕ ДЧБДГБФШ РЙБУФТПЧ. ч ДПВТЩЕ УФБТЩЕ ЧТЕНЕОБ НПЦОП ВЩМП Й ФЕМЛХ РТЙПВТЕУФЙ ЪБ ДЧБ РЙБУФТБ. ъБ ЮЕФЩТЕ РЙБУФТБ ЧБУ ПФЧЕЪМЙ ВЩ ЙЪ лБЙТБ Ч рЕФЕТВХТЗ, Б ДЧЕ РБТЩ ЫФБОПЧ УФПЙМЙ ЧУЕЗП РПМ-РЙБУФТБ. рПЛХРБФШ ПДОЙ ЫФБОЩ ВЩМП РТПУФП ОЙ Л ЮЕНХ. дБ, ВЩМП ЧТЕНЕЮЛП. фПЗДБ ЪОБМЙ, ЪБ ЮФП ТБВПФБМЙ.
—љоХ,љ— ХЮФЙЧП ЪБЛМАЮБЕФ УМХЫБФЕМШ,љ— Й ЛБЛПК ВЩМ ФПЗДБ НЕУСЮОЩК ЪБТБВПФПЛ?
—љрПМФПТБ РЙБУФТБ.
—љфБЛ Ч ЮЕН ЦЕ ТБЪОЙГБ?
—љтБЪОЙГБ? нЩ ВЩМЙ ОБ РПМЧЕЛБ НПМПЦЕ, НПК ДТХЗ, ОБ ГЕМЩИ РСФШДЕУСФ МЕФ НПМПЦЕ.
чЩДБАЭЙКУС РПГЕМХК
ьФХ ЙУФПТЙА С УМЩЫБМ ОБ РТБЪДОПЧБОЙЙ 16-МЕФЙС ПУОПЧБОЙС РПУЕМЕОЙС ъЙИЙО, ЪБ ЛПФПТЩН У ПЗТПНОЩН ЙОФЕТЕУПН ОБВМАДБМБ ЧУС УФТБОБ. дБЦЕ РТЕНШЕТ-НЙОЙУФТ дБЧЙД вЕО-зХТЙПО УППВЭЙМ П УЧПЕН ЧЙЪЙФЕ Ч ДПУФПРПЮФЕООПЕ РПУЕМЕОЙЕ ЧЕФЕТБОПЧ. фБЛ ОБЮБМБУШ РПДЗПФПЧЛБ Л ЙУФПТЙЮЕУЛПНХ УПВЩФЙА. чУЕ ЫМП ИПТПЫП, РПЛБ ОЕ ЧЛМАЮЙМУС нХОЙЛ тПЛПФПЧУЛЙ. нХОЙЛ тПЛПФПЧУЛЙ, ЛПФПТЩК ВЩМ УБНЩН УФБТЩН ЮМЕОПН РПУЕМЕОЙС, РТПЧПЪЗМБУЙМ, ЮФП РПМШЪХСУШ УМХЮБЕН, ИПФЕМ ВЩ ПУХЭЕУФЧЙФШ УЧПА ДБЧОАА НЕЮФХ: РПГЕМПЧБФШ РТЕНШЕТ-НЙОЙУФТБ.
—љдБЧЙД,љ— ФБЛ ЪБСЧЙМ ПО У РЩМБАЭЙН ЧЪПТПН,љ— РПМХЮЙФ ПФ НЕОС ФБЛПК РПГЕМХК, ЮФП РПДРТЩЗОЕФ ПФ ТБДПУФЙ.
лБЛ ХЦЕ ПФНЕЮБМПУШ, тПЛПФПЧУЛЙ ВЩМ ЧЕФЕТБОПН РПУЕМЕОЙС Й, ВЕЪХУМПЧОП, РТЕФЕОДПЧБМ ОБ НЕУФП Ч РЕТЕДОЙИ ТСДБИ. рПЬФПНХ ЕЗП ОБНЕТЕОЙЕ РТЙЧОЕУМП ОЕЛПФПТХА ОЕМПЧЛПУФШ.
—љб ФЩ РПДХНБМ, ФПЧБТЙЭ тПЛПФПЧУЛЙ, ЮФП ЬФП НПЦЕФ ОЕ РПОТБЧЙФШУС РТЕНШЕТ-НЙОЙУФТХ Й НЙОЙУФТХ ПВПТПОЩ?
—љюФП ЪБ ЧПРТПУ!љ— ТБУУЕТДЙМУС тПЛПФПЧУЛЙ.љ— рПЮЕНХ ЬФП ЕНХ ОЕ РПОТБЧЙФУС? нЩ ЦЕ ЧНЕУФЕ У ОЙН РСФШДЕУСФ МЕФ ОБ ПДОПК ГЙФТХУПЧПК РМБОФБГЙЙ РТПТБВПФБМЙ. нПК ВБТБЛ ВЩМ ФТЕФШЙН УМЕЧБ ЪБ ХЗМПН ПФ ОЕЗП. с ЧБН ЗПЧПТА, ЮФП ПО ПЮЕОШ ПВТБДХЕФУС, ЛПЗДБ НЕОС ХЧЙДЙФ!
15
дЦПЛЕТ — ПУПВБС ДПРПМОЙФЕМШОБС ЛБТФБ Ч ЛПМПДЕ У ЙЪПВТБЦЕОЙЕН ЫХФБ, ЛПФПТПК НПЦОП ЪБНЕОЙФШ МАВХА ДТХЗХА ЛБТФХ.