— Я тоже был счастлив! Я годами не виделся с Лизой! — кричит он, и от того, как он произносит ее имя, у меня сводит живот.
Я закрыла лицо, пытаясь успокоить дыхание.
— Всё в порядке? — звучит голос Лоурен, жены моего сына, за спиной.
— Уильям как раз уходит.
Уилл побледнел и выглядел разбитым.
— Мы должны поговорить об этом.
— Я хочу, чтобы ты сейчас же ушёл! Прямо сейчас, Уильям. — Собственный визг заставляет вздрогнуть даже меня.
Муж оглядывается на Лорен, затем кивает.
— Если ты этого хочешь.
Мужчина вытирает слёзы. Помимо сегодняшнего дня, я только раз видела, чтобы Уильям плакал, — тогда умерла его мама. Сейчас я должна подавить инстинкт, подойти к нему, обнять и сказать, что всё будет хорошо. Задача становится проще, когда меня начинает съедать желание наброситься на него.
— Мне нужно сделать ещё пару вещей, и я уйду. Если только ты этого хочешь, — тихо говорит он, не сводя с меня глаз.
Сделав глубокий вдох, я говорю:
— Другого варианта нет.
Взгляд Уилла упал на пол, и он прошёл мимо меня. Когда я слышу, как он выходит из комнаты, моя душа разбивается. Меня смущает вопль, который я издаю. Руками закрываю лицо, и оно сразу становятся мокрыми от слёз. Чувствую, как две руки обвиваются вокруг меня.
— Я могу для вас что-то сделать? — спрашивает Лоурен.
Я не могу говорить, потому что не могу перестать плакать.
* * *
— Вот, держите, — Лоурен протягивает мне чашку ромашкового чая и осторожно садится напротив.
За то короткое время, что мы знаем друг друга, мы стали близки. Она родила мне внучку, так что это автоматически ставит её на вершину списка моих любимых людей, и она делает моего сына счастливым, счастливее, чем я видела его за долгое время. Всё было так хорошо до вчерашнего дня, когда всё перевернулось с ног на голову. Нет, это слишком мягкое объяснение. Когда вулкан извергся и разрушил всё вокруг.
— Спасибо, — говорю я, выныривая из мыслей. Не могу представить, насколько неловко ей сейчас здесь находиться. Я знаю, что они с Лизой очень нравились друг другу. А теперь быть в центре всего этого… — Прости, что втянули в это. Обычно, мы нормальная и тихая семья.
Моя жалкая попытка пошутить с треском провалилась. Глаза невестки расширились, и она покачала головой.
— Не нужно извиняться. Я не представляю, как вам сейчас плохо, — искренне произнесла Лоурен.
— Оставаться здесь не самая лучшая идея, — говорю я, понемногу успокаиваясь.
Лоурен кивает и глубоко выдыхает.
— Мы с Крисом поговорили, и если вы не против, то полетели обратно с нами в Чикаго. — Её слова звучали обнадеживающе.
— Спасибо за приглашение. Как бы я ни хотела провести больше времени с моей Каллен, не думаю, что сейчас подходящее время, — отвечаю я, а затем делаю глоток чая.
Она понимающе кивает.
— Я не хочу бежать из собственного дома, понимаешь? — Я тяжело сглатываю, чтобы голос не сорвался. — Но как я могу здесь остаться? Где бы ни посмотрела… — Я с отвращением убираю от стола руки. — Я не знаю, где они… — Я слишком устала, чтобы закончить мысль.
— Может, всё было не так плохо, как вы думаете, — осторожно говорит Лоурен и сразу же морщится. — Глупо как-то прозвучало. Я просто думаю, что в нашем воображении что-то неизвестное изображается в намного худшем свете, чем есть на самом деле. — Она легко пожала плечами.
— Это почти смешно. Вчера мы сидели здесь и завтракали, всё было хорошо. Всё было в порядке. А сегодня… — Я замолкаю, когда срывается голос. Ненавижу ту, кем я стала — жалкое рыдающее несчастье. Я отставляю чай и кладу голову на стол, обхватывая её руками. — Я не должна была выпроваживать Уильяма. Я не могу остаться в этом доме.
— Куда собираетесь идти? — спрашивает она.
Хороший вопрос. Я не хочу мешать сыну и его семье, так как они обустраивают свою жизнь. Я точно не хочу находиться рядом с внучкой в таком состоянии — чтобы она видела, что я ненавижу её деда. Она всего одна, но уверена, что девочка подхватывает мои чувства лучше, чем слова. Не хочу нависать тучей над ними. У них будет достаточно мрака на протяжении всей жизни.