“Where were you?” she asked. Divorced from tone, the three words still suggested accusation, and he hoped his silence would extinguish her question, as it often did. “Where were you?” she asked again. Her head barely indented the pillow.
“I went to see Dokka,” he said. “I helped him shear the sheep.”
She smiled wide enough to show the tips of her teeth. Twelve years earlier those incisors were beloved by the city dentist, a young man who plugged his most lascivious thoughts into the open mouths of young women; but the dentist died a virgin when a misaimed mortar shell landed on his practice and carried him to Paradise in an erupting gray cloud. “Dokka is so impatient,” she murmured. “If he waited a month, the flock would give more wool.”
“Yes,” he agreed. “Dokka was always impatient.” He sat on the bed and set the lantern next to the bedpan and the broth bowl. Each was half full. An ellipsis of wet footprints followed him to the bed. He unlaced his icy boots, massaged the balls of his feet, and lay beside Ula. Once she would have had to roll over to make room for him, but there was less of her now.
“How is his family?”
“They are well,” he said. He turned onto his side and slid his left hand beneath her nightshirt to warm his fingers on her stomach.
“They should eat with us soon,” Ula said.
“They will bring corn and cucumbers,” he whispered to the tiny translucent hairs standing from Ula’s earlobe. “The coals will smolder on the mangal and we will grill shashlyk and we will eat in the afternoon and the sun will shine. The lamb is already marinating in Dokka’s white plastic bucket with tomatoes and onions and sliced lemons and uksus. We will invite Dokka’s parents and they will come and perhaps Dokka will bring his chessboard, not the one with the fine wooden pieces, but the plastic one that Havaa gave him for his birthday, the one he said he loved though everyone thought a chess player of his skill would never play on a plastic board. But he did. Do you remember? He taught Havaa to play on it and let her win on her sixth birthday. We will invite them to eat someday.”
“I’m hungry,” she said. “I don’t want to wait that long.”
He pressed his lips to his wife’s forehead and let them linger until the kiss became a conversation between their shared skin. How could his wife’s sickness both repulse and bind him to her? His love, pity, and revulsion each claimed her, each occupied and was driven from her, and even now, as he sealed a postage stamp — sized square, he was afraid that in moments, when he broke away, his disgust would overwhelm the imprint of his lips.
“I’m hungry,” she repeated. Reluctantly he leaned back. Leaving the lantern beside the bed, he crossed the darkness to the kitchen. After a decade without electricity, his soles knew the way. Eight steps to the living room, a quarter turn, six to the kitchen threshold, two to the stove. He set firewood on the previous night’s ashes, aimed a squirt gun of petrol at the white wood, and struck a match. He prepared a pot of rice and a saucer of powdered milk as the firelight lapped against his legs. While waiting for the rice to cook he pulled a stool to the iron stove and leaned toward the light. He wanted to say something consoling to Dokka, and when his words burned in the stove chamber he hoped the sentiment would rise up the chimney pipe, carried by wind or wing to Dokka’s ears, but even if Dokka could hear him, he didn’t know what he would say, and he said nothing.
When the rice was moist he scooped it into a ceramic bowl and left the spoon slanting against the rim as he carried the bowl and the mug of powdered milk for two steps, six steps, and a quarter turn in blindness. Was this how a child felt in the womb? He had delivered dozens of newborns, but he couldn’t imagine those first few moments. A tear in the shroud and suddenly colors, shapes, coldness, a world of hallucinations.
The lantern cast a circle on the floor and he entered it reluctantly to reach her. He sat beside Ula and brought small spoonfuls of rice to her mouth. Sonja’s skill and Deshi’s experience didn’t matter; neither could care for Ula as he could. “Was anyone looking for me today?” he asked. She shook her head. “Are you sure? No knocks at the door? Nothing?”
“I don’t think so. I was sleeping.”
“But you would remember if Ramzan called from the door?”
“Oh, yes. Ramzan. He’s such a nice man. He always asked my opinion,” she said, and took a sip from the blue mug. “I think the milk has turned.”
He washed the dishes, undressed, and slid beneath the sheets. Her fingers crawled through the covers for his.
“Things are getting worse, aren’t they?”
“No,” he said. “Nothing is getting worse.”
“I don’t have much time left, do I?”
These moments were the least bearable, when her meandering trail of questions led to clarity and he couldn’t say what was lost to her. Did she really think he’d spent the day shearing sheep sold, slaughtered, and consumed long ago? Had she already forgotten Havaa sleeping beside her, the girl’s slender body like a splinter of warmth in the dark room, or was the girl the material of dream itself, burned away by morning light? An equally disturbing thought: what if she consciously participated in these delusions to placate him?
“None of us does,” he said, and squeezed her hand.
When her breaths stretched into sleep, he slid his fingers from her loosened grip and contemplated the next day. What would it be like to treat a patient again? Was he capable? Six months had passed since he had last treated patients at the clinic, but he remembered their reluctance as he led them into the examination room, as they realized their bodies had betrayed them once by sickness, and again by forcing them to rely on an incompetent physician. Sometimes he wondered if his own self-loathing manifested itself as harm to his patients, as if some dark part of his heart wanted them to suffer for his failures. And, now, to be confronted with Sonja, a surgeon whose renown had even reached Eldár. She had asked what he would do with an unresponsive patient, and he, in a blundering moment, had taken it to mean quiet or unwilling to talk, and had thought of the mute village baker, who communicated only through written notes — which had proved problematic the previous winter when the baker suffered from a bout of impotence he was too ashamed to write down, even to Akhmed. Akhmed had resolved the problem — shrewdly, he thought — by giving the mute baker a questionnaire with a hundred potential symptoms, of which the baker checked only one, and so had saved the baker’s testicles, marriage and pride. But Sonja didn’t know that; he’d been too flustered and embarrassed to explain. She had glared at him, knowing that an imposter like him could never belong to the top tenth. She hadn’t asked how he had come by her name, why he’d come to her specifically. He hadn’t intended to hide the truth from her, but when she didn’t ask, he saw no reason to tell her about the chest stitched together with dental floss.
Sonja had made a bedroom of the office of the former geriatrics director, a man she’d never seen but whose tastes conjured an image so defined — browline glasses, a wardrobe predominantly tweedy in character, finely sculpted features, dainty hands — she could have identified his body among the dead. The gerontology department had been closed in the first war due to a scarcity of resources and the general consensus that prolonging the lives of the elderly was a peacetime enterprise. But the director, a bachelor who devoted a healthy portion of his monthly paycheck to office décor, had the most extravagantly furnished office in the hospital, so of course Sonja was quick to make it hers. A vermillion Tajik rug sprawled across the floor. At the end of the desk stood an antique vase swathed in ornate Persian patterning, beneath which she had found a photograph of a woman framed against the Black Sea, smiling curiously, undated and unidentified, a ghost of the director’s life that survived him. Here, the director had spent his life loving a woman he hadn’t seen since his twenty-first year, when his father had married her to a Ukrainian for fear of ruinous scandal; the woman was his half sister, and the love he felt for her caused him so much confusion he could only express it as love for the bewildered and incoherent elderly. The desk was pushed against the wall and on it lay a final payroll still awaiting the director’s signature. Six mattresses stacked three abreast formed Sonja’s bed, where, after Akhmed had left, she found the girl clothed in limp latex gloves.