“But you didn’t give up. Jaye told me you visited him in the drunk tank the night before he got himself killed.”
“Yeah, he got popped on a duice while cruising whores on Sunset. He was in the tank and I got a call. I went in to take a look, maybe jerk his chain a little, see if he was ready to talk. But the guy was piss drunk, just lying there on the floor in the puke. So that was it. You could say that we didn’t communicate.”
Bosch looked at McCaleb’s unfinished chili dog and then his watch.
“Sorry, but that’s all I got. You going to eat that or can we go?”
“Couple more bites, couple more questions. Don’t you want to have a smoke?”
“I quit a couple years ago. I only smoke on special occasions.”
“Don’t tell me, it was the Marlboro-man-gone-impotent sign on Sunset.”
“No, my wife wanted us both to quit. We did.”
“Your wife? Harry, you’re full of surprises.”
“Don’t get excited. She’s come and gone. But at least I don’t smoke anymore. I don’t know about her.”
McCaleb just nodded, feeling he had stepped too far into the other man’s personal world. He got back to the case.
“So any theories on who killed him?”
McCaleb took another bite while Bosch answered.
“My guess is he probably met up with somebody just like himself. Somebody who crossed a line somewhere. Don’t get me wrong, I hope you and Jaye get the guy. But so far, whoever he or she is hasn’t done anything I’m too upset about. Know what I mean?”
“It’s funny you mentioned a ‘she.’ You think it could have been a woman?”
“I don’t know enough about it. But like I said, he preyed on women. Maybe one of them put a stop to it.”
McCaleb just nodded. He couldn’t think of anything else to ask. Bosch had been a long shot anyway. Maybe he’d known it would come to this and he just wanted to reconnect with Bosch for other reasons. He spoke with his eyes down on his paper plate.
“You still think about the girl on the hill, Harry?”
He didn’t want to say out loud the name Bosch had given her.
Bosch nodded.
“From time to time I do. It sticks with me. They all do, I guess.”
McCaleb nodded.
“Yeah. So nothing… nobody ever made a claim on her?”
“Nope. And I tried with Seguin one last time, went up to see him at Q last year, about a week before he got the juice. Tried one more time to find out from him but he just smiled at me. It was like he knew it was the last thing he could hold over me or something. He enjoyed it, I could tell. So I got up to leave and I told him to enjoy himself in hell and know what he said to me? He said, ‘I hear it’s a dry heat.’”
Bosch shook his head.
“Fucker. I drove up and back on my day off. Twelve hours in the car and the air-conditioner didn’t work.”
He looked directly at McCaleb and even through the shades McCaleb again felt the bond he had known so long ago with this man.
Before he could say anything he heard his phone begin to chirp from the pocket of his windbreaker, which was folded on the bench next to him. He struggled with the jacket to find the pocket and got to the phone before the caller hung up. It was Brass Doran.
“I have some stuff for you. Not a lot, but maybe a start.”
“You someplace I can call you back in a few minutes?”
“Actually, I’m in the central conference room. We’re about to brainstorm a case and I’m the leader. It could be a couple hours before I’m free. You could call me at home tonight if you -”
“No, hold on.”
He held the phone down and looked at Bosch.
“I better take this. I’ll talk to you later if anything comes up, okay?”
“Sure.”
Bosch started getting up. He was going to carry his Coke with him.
“Thanks,” McCaleb said, extending his hand. “Good luck with the trial.”
Bosch shook his hand.
“Thanks. We’ll probably need it.”
McCaleb watched him walk out of the picnic area and to the sidewalk leading back to the courthouse. He brought the phone back up then.
“Brass?”
“Here. Okay, you were talking about owls in general, right? You don’t know the specific kind or breed, right?”
“Right. It’s just a generic owl, I think.”
“What color is it?”
“Uh, it’s brown mostly. Like on the back and the wings.”
As he spoke he took a couple of folded pages of notebook paper and a pen out of his pockets. He shoved his half-eaten chili dog out of the way and got ready to take notes.
“Okay, modern iconography is what you’d expect. The owl is the symbol of wisdom and truth, denotes knowledge, the view of the greater picture as opposed to the small detail. The owl sees in the night. In other words, seeing through the darkness is seeing the truth. It is learning the truth, therefore, knowledge. And from knowledge comes wisdom. Okay?”
McCaleb didn’t need to take notes. What Doran had said was obvious. But just to keep his head in it he wrote down a line.
Seeing in the dark = Wisdom He then underlined the last word.
“Okay, fine. What else?”
“That’s basically what I have as far as contemporary application. But when I go backward it gets pretty interesting. Our friend the owl has totally rejuvenated his reputation. He used to be a bad guy.”
“Tell me, Brass.”
“Get your pencil out. The owl is seen repeatedly in art and religious iconography from early medieval through late Renaissance periods. It is found often depicted in religious allegorical displays – paintings, church panels and stations of the cross. The owl was -”
“Okay, Brass, but what did it mean?”
“I’m getting to that. Its meaning could be different from depiction to depiction and according to species depicted. But essentially its depiction was the symbol of evil.”
McCaleb wrote the word down.
“Evil. Okay.”
“I thought you’d be more excited.”
“You can’t see me. I’m standing on my hands here. What else you have?”
“Let me run down the list of hits. These are taken from the extracts, the critical literature of the art of the period. References to depictions of owls come up as the symbol of – and I quote – doom, the enemy of innocence, the Devil himself, heresy, folly, death and misfortune, the bird of darkness, and finally, the torment of the human soul in its inevitable journey to eternal damnation. Nice, huh? I like that last one. I guess they didn’t sell too many bags of potato chips with owls on them back in the fourteen hundreds.”
McCaleb didn’t answer. He was busy scribbling down the descriptions she had read to him.
“Read that last one again.”
She did and he wrote it down verbatim.
“Now, there is more,” Doran said. “There is also some interpretation of the owl as being the symbol of wrath as well as the punishment of evil. So it obviously was something that meant different things at different times and to different people.”
“The punishment of evil,” McCaleb said as he wrote it down.
He looked at the list he had written.
“Anything else?”
“Isn’t that enough?”
“Probably. Was there anything about books showing some of this stuff or the names of artists or writers who used the so-called ‘bird of darkness’ in their work?”
McCaleb heard some pages turning over the phone and Doran was silent for a few moments.
“I don’t have a lot here. No books but I can give you the name of some of the artists mentioned and you could probably get something over the Internet or maybe the library at UCLA.”
“All right.”
“I have to do this quickly. We’re about to go here.”
“Give it to me.”
“All right, I have an artist named Bruegel who painted a huge face as the gateway to hell. A brown owl was nesting in the nostril of the face.”
She started laughing.
“Don’t ask me,” she said. “I’m just giving you what I found.”