***
-… И он выставил тебя, - Ада Гроцци обняла свою более молодую копию, ее рука накрыла грудь Рэйчел. – Бедная девочка, а ты надеялась, что он выставит ее?
Рэйчел не знала. После скитаний по городам она добралась до основного жилого пояса и все, чего хотела от встретившегося ей крепкого мужчины с квадратной челюстью и твердыми, как железные клещи, руками – немного денег, чтобы оплатить еду и починить ховер. Она готова была выполнить все, чего захочет от нее этот мужчина.
Но мужчину звали Филипп Реш. Вместо того, чтобы заработать денег и ехать дальше, Рэйчел попала к Аде Гроцци – туда, куда и планировала попасть с самого начала.
- Бедная девочка, - повторила Ада, сжимая сосок Рэйчел и заставляя ту выгнуться от боли и странного удовольствия. – Такие, как ты, даже сбежав, не становятся свободными.
- Я… женщина… - простонала Рэйчел, не в силах выносить эту сладкую пытку.
- Ты просто создана подчиняться, дорогая, - протянула Ада. – Ты не виновата в том, что такова твоя природа. Всю жизнь ты провела в Тайрел и, конечно, окружающий мир пугает тебя. Тебе нужно сильное плечо рядом, Рэйчел. Теперь ты будешь подчиняться мне. Тебе не придется ничего решать, ни о чем заботиться. Ты будешь в безопасности. Согласна?
Еще бы! Рэйчел извернулась, поворачиваясь к Аде лицом, и благоговейно коснулась губами ее губ. Насладившись поцелуем, Ада мягко толкнула Рэйчел в кресло.
- Прекрасно, дорогая. Женщины обычно любят побежденных, но частенько изменяют им с победителями. А я – всегда победитель.
- Мисс Гроцци, есть прекрасные новости… - раздался голос Реша, буквально снесшего дверь супер-сьюта, который снимала Ада.
Рэйчел не очень понимала, что говорил Реш – он упоминал каких-то людей, которых она не знала вовсе, говорил о каких-то учреждениях, о которых она даже не слышала. Реальность через Реша снова надвигалась на Рэйчел необходимостью что-то решать, поэтому она постаралась не слышать, не думать, не воспринимать ничего, кроме…
- Уайтбург,- ударило в ее уши.
- Мы едем в Уайтбург? – переспросила она потом у Ады, когда та, наконец, отпустила Рэйчел и, сытая и удовлетворенная откинулась на подушку.
- Да, дорогая. И я хочу, чтобы ты нам помогла, - Ада, абсолютно голая, вытянулась на постели, но потом, сравнив, должно быть, свои уже обвисшие живот и грудь с идеальными формами Рэйчел, поспешила прикрыться простыней. Испуга в голосе Рэйчел она словно бы и не заметила.
***
В Уайтбурге все было по-прежнему. Шериф Брайант встретил Реша с должным почтением, в котором, как показалось Рэйчел, скрывалась немалая толика зависти.
- Совершенно верно, мы получили ваше сообщение, - говорил Брайант. Он не выказал никакого удивления ни появлению Рэйчел, ни ее схожести с Адой. – Мистер Себастиан, незарегистрированный специал, прибывший без визы, находился в изоляторе… до вчерашнего дня.
- Вы отпустили его? – воскликнул Реш. Брайант перевел на него взгляд и процедил:
- Мистер Себастиан скончался.
- А мужчина и женщина…
- Что касается тех, информ на которых я получил, - Брайант нажал кнопку на пульте связи, - прибывший сотрудник Управления проверил подозреваемого по шкале Войта-Кампффа и категорически утверждает, что все показатели мистера Роя Эйсхофа – человеческие.
Вошедший в кабинет невзрачный шатен, отрекомендовавшийся как Дейв Холден, подтвердил свои выводы касательно теста Войта-Кампффа. Взгляд его остановился сперва на Рэйчел, а затем на Аде.
- Рэйчел, оставьте нас на некоторое время, – приказала Ада. Глаза ее буквально метали молнии. Рэйчел вышла на улицу. Вдали трое мальчиков и девочка играли в прятки – сперва они считались, а потом один из мальчиков отошел к дереву и уткнулся в его ствол, громко считая. Остальные дети бросились врассыпную.
А она никогда не замечала, что здесь есть дети. Что они играют. Как не замечала сосен. И мха под ними. Почему она не сказала Аде того, что услышала от Роя прежде чем он вышвырнул ее?
«Она сбежала, чтобы уберечь меня. Она сбежала из города, потому что хотела быть со мной. После того, как она воскресила меня… полем эмпатографа, она замкнула цепь через себя. Она сама была ретранслятором. И мы оказались связаны. Мы не телепаты, мы не слышим мысли друг друга. Но мы чувствуем чувства друг друга. Эмпатически мы – одно существо. И от меня немного пользы как от охранника, потому что я теперь не могу убивать. Я хищник, которому удалили клыки. Так что пользы от меня она получить не может. Запомни – не все измеряется пользой».
- Придется тебе пойти к нему, - Ада Гроцци вылетела из здания службы шерифа, как яростная фурия. – К Декерту. Реш не хочет рисковать своим положением, сукин сын. Он, видите ли, не знал, что тут столько свидетелей того, что мы с ним привезли репликанта. Хочет пойти на попятную.
- Я пойду, - послушно кивнула Рэйчел. Ада продолжала говорить, Рэйчел старательно запоминала. Только не задумываться, сказала она себе. Просто подчиняться.
Домик – их с Риком домик, подумалось вдруг Рэйчел, - ничуть не изменился. Да и почему он должен был вдруг измениться? Разве что розовый куст расцвел; цветы на нем были редкими, маленькими и жалкими, но благоухали так, что у Рэйчел на миг закружилась голова.
Рик Декерт, открывший ей двери, выглядел несколько обескураженным. И глаза его полезли на лоб, когда Рэйчел с порога стала излагать ему то, что велела ей передать Ада Гроцци.
- Гроцци уже и сюда добралась, - обернулся он, обращаясь к кому-то в доме. И посторонился, пропуская Рэйчел.
В маленькой грязной гостиной – она же столовая, - сидели Рой Батти и Шейла Роузен.
- Они знают о Себастиане? – спросила Шейла. На Рэйчел она старалась не смотреть. – И о пропусках?
- Должно быть, о Себастиане они знают, если были у Брайанта, - ответил Рик.
- Бедный Джей Эф, - Шейла, казалось, подавила рыдание. Рой успокаивающе погладил ее по плечам.
- Передай Аде Гроцци, что она ничего не добьется, - голос Шейлы звучал теперь сухо и жестко. Прежняя доктор Роузен, подумала Рэйчел. – Я не стану работать на них, и никаких технологий они не получат. Да их и нет уже, - Шейла подняла брови и улыбнулась. – Образцы мозга уничтожены, вся документация также. Придется мисс Гроцци изобретать все заново.
Она встала с диванчика и пересела за фортепиано. То самое фортепиано, за которым Рэйчел играла Рику Шопена… Это не я играла, подумала вдруг Рэйчел – это всегда играла Шейла.
- Хорошо. Я передам. – Рэйчел чувствовала, что еще немного, и она расплачется. Рик смотрел на нее с каким-то голодным выражением.
- Рэйчел… - голос его дрожал. – Останься со мной, Рэйчел. Мне так плохо без тебя. Я обещаю… что угодно… только скажи…
Рэйчел стиснула кулаки. Она хотела, хотела вернуться к Рику – но страх, что она не нужна, неуверенность, зыбкость ее положения пугали ее до полной потери способности соображать.
Клавиши пианино под пальцами Шейлы вздохнули мягким аккордом.
There’s no time for us,
There’s no place for us,
What is this thing that builds our dreams,
yet slips away from us.**
Этой песни Рэйчел не знала. Но по тому, как вскинулся Рик, она поняла – песня знакома ему. И не просто знакома. Рику нравится эта песня.
Who wants to live forever,
Who dares to love forever?
Рой подошел к Шейле и осторожно положил руки ей на плечи. Она подняла голову и улыбнулась ему.
- Почему, Шейла? - закричала Рэйчел, не в силах больше выносить этого. – Почему ты ведешь себя с ним, как с равным? Почему ты не боишься? Рой, почему не боишься ты?
- Рэйчел, - Шейла быстро подошла к ней и взяла ее руки в свои. – В тебя не было вложено никаких особых ингибиторов, препятствующих автономному существованию. Я клянусь тебе в этом. А почему… - она оглянулась на Роя, - не знаю. Я действительно не знаю. Я совсем перестала чувствовать себя творцом, создателем… кем там еще?
- Господом Богом, - подсказал Рой.
- И ты перестань чувствовать себя куклой. Пожалуйста.