Выбрать главу

Chapter 2

Deep in the night they experienced the sensation, in their sleep, of being prodded at, as if by some persistent insect. Their souls turned and flicked out impatient hands, but the tormentor would not be driven off. They both awoke at the same instant. In the dark and empty hall, by itself, the telephone was shrilling fiercely, forlorn as an abandoned baby and even more peremptory to be quieted. They heard it ring once and did not stir, crystallizing their senses into annoyance, defiance and acceptance of defeat. It rang again: at the same moment she exclaimed, "Jay! The children!" and he, grunting, "Lie still," swung his feet thumping to the floor. The phone rang again. He hurried out in the dark, barefooted, tiptoe, cursing under his breath. Hard as he tried to beat it, it rang again just as he got to it. He cut it off in the middle of its cry and listened with savage satisfaction to its death rattle. Then he put the receiver to his ear.

"Yeah?" he said, forbiddingly. "Hello."

"Is this the residence of, uh…"

"Hello, who is it?"

"Is this the residence of Jay Follet?"

Another voice said, "That's him, Central, let me talk to um, that's…" It was Ralph.

"Hello," he said. "Ralph?"

"One moment please, your party is not connec…"

"Hello, Jay?"

"Ralph? Yeah. Hello. What's trouble?" For there was something wrong with his voice. Drunk, I reckon, he thought.

"Jay? Can you hear me all right? I said, 'Can you hear me all right,' Jay?"

Crying too, sounds like. "Sure, I can hear you. What's the matter?" Paw, he thought suddenly. I bet it's Paw; and he thought of his father and his mother and was filled with cold sad darkness.

"Hit's Paw, Jay," said Ralph, his voice going so rotten with tears that his brother pulled the receiver a little away, his mouth contracting with disgust. "I know I got no business aringin y'up this hour night but I know too you'd never a forgive me if…"