Выбрать главу

“Shut up!” growled Orcus.

“Jeez, bite my head off, why don’t you.”

“Don’t tease,” said the bullheaded Death. He rose and led the other Deaths, the Morrigan, down the pipe toward the financial district, to the buried Gold Rush ship where they made their home.

PART TWO

SECONDHAND SOULS

Do not seek death. Death will find you.

But seek the road which makes death a fulfillment.

— Dag Hammarskjöld

10

DEATH TAKES A WALK

Mornings, Charlie walked. At six, after an early breakfast, he would turn the care of Sophie over to Mrs. Korjev or Mrs. Ling (whoever’s turn it was) for the workday and walk—stroll really, pacing out the city with the sword-cane, which had become part of his daily regalia, wearing soft, black-leather walking shoes and an expensive, secondhand suit that had been retailored at his cleaner’s in Chinatown. Although he pretended to have a purpose, Charlie walked to give himself time to think, to try on the size of being Death, and to look at all the people out and about in the morning. He wondered if the girl at the flower stand, from whom he often bought a carnation for his lapel, had a soul, or would give hers up while he watched her die. He watched the guy in North Beach make cappuccinos with faces and fern leaves drawn in the foam, and wondered if a guy like that could actually function without a soul, or was his soul collecting dust in Charlie’s back room? There were a lot of people to see, and a lot of thinking to be done.

Being out among the people of the city, when they were just starting to move, greeting the day, making ready, he started to feel not just the responsibility of his new role, but the power, and finally, the specialness. It didn’t matter that he had no idea what he was doing, or that he might have lost the love of his life for it to happen; he had been chosen. And realizing that, one day as he walked down California Street, down Nob Hill into the financial district, where he’d always felt inferior and out of touch with the world, as the brokers and bankers quickstepped around him, barking into their cell phones to Hong Kong or London or New York and never making eye contact, he started to not so much stroll, as strut. That day Charlie Asher climbed onto the California Street cable car for the first time since he was a kid, and hung off the bar, out over the street, holding out the sword-cane as if charging, with Hondas and Mercedes zooming along the street beside him, passing under his armpit just inches away. He got off at the end of the line, bought a Wall Street Journal from a machine, then walked to the nearest storm drain, spread out the Journal to protect his trousers against oil stains, then got down on his hands and knees and screamed into the drain grate, “I have been chosen, so don’t fuck with me!” When he stood up again, a dozen people were standing there, waiting for the light to change. Looking at him.

“Had to be done,” Charlie said, not apologizing, just explaining.

The bankers and the brokers, the executive assistants and the human-resource people and the woman on her way to serve up clam chowder in a sourdough bowl at the Boudin Bakery, all nodded, not sure exactly why, except that they worked in the financial district, and they all understood being fucked with, and in their souls if not in their minds, they knew that Charlie had been yelling in the right direction. He folded his paper, tucked it under his arm, then turned and crossed the street with them when the light changed.

Sometimes Charlie walked whole blocks when he thought only of Rachel, and would become so engrossed in the memory of her eyes, her smile, her touch, that he ran straight into people. Other times people would bump into him, and not even lift his wallet or say “excuse me,” which might be a matter of course in New York, but in San Francisco meant that he was close to a soul vessel that needed to be retrieved. He found one, a bronze fireplace poker, set out by the curb with the trash on Russian Hill. Another time, he spotted a glowing vase displayed in the bay window of a Victorian in North Beach. He screwed up his courage and knocked on the door, and when a young woman answered, and came out on the porch to look for her visitor, and was bewildered because she didn’t see anyone there, Charlie slipped past her, grabbed the vase, and was out the side door before she came back in, his heart pounding like a war drum, adrenaline sizzling through his veins like a hormonal tilt-a-whirl. As he headed back to the shop that particular morning, he realized, with no little sense of irony, that until he became Death, he’d never felt so alive.

Every morning, Charlie tried to walk in a different direction. On Mondays he liked to go up into Chinatown just after dawn, when all the deliveries were being made—crates of produce, carrots, lettuce, broccoli, cauliflower, melons, and a dozen varieties of cabbage, tended by Latinos in the Central Valley and consumed by Chinese in Chinatown, having passed through Anglo hands just long enough to extract the nourishing money. On Mondays the fishing companies delivered their fresh catches—usually strong Italian men whose families had been in the business for five generations, handing off their catch to inscrutable Chinese merchants whose ancestors had bought fish from the Italians off horse-drawn wagons a hundred years before. All sorts of live and recently live fish were moved across the sidewalk: snapper and halibut and mackerel, sea bass and ling cod and yellowtail, clawless Pacific lobster, Dungeness crab, ghastly monkfish, with their long saberlike teeth and a single spine that jutted from their head, bracing a luminous lure they used to draw in prey, so deep in the ocean that the sun never shone. Charlie was fascinated by the creatures from the very deep sea, the big-eyed squid, cuttlefish, the blind sharks that located prey with electromagnetic impulses—creatures who never saw light. They made him think of what might be facing him from the Underworld, because even as he fell into a rhythm of finding names at his bedside, and soul vessels in all manner of places, and the appearance of the ravens and the shades subsided, he could feel them under the street whenever he passed a storm sewer. Sometimes he could hear them whispering to one another, hushing quickly in the rare moments when the street went quiet.

To walk through Chinatown at dawn was to become part of a dangerous dance, because there were no back doors or alleys for loading, and all the wares went across the sidewalk, and although Charlie had enjoyed neither danger nor dancing up till now, he enjoyed playing dance partner to the thousand tiny Chinese grandmothers in black slippers or jelly-colored plastic shoes who scampered from merchant to merchant, squeezing and smelling and thumping, looking for the freshest and the best for their families, twanging orders and questions to the merchants in Mandarin, all the while just a second or a slip away from being run over by sides of beef, great racks of fresh duck, or hand trucks stacked high with crates of live turtles. Charlie was yet to retrieve a soul vessel on one of his Chinatown walks, but he stayed ready, because the swirl of time and motion forecast that one foggy morning someone’s granny was going to get knocked out of her moo shoes.

One Monday, just for sport, Charlie grabbed an eggplant that a spectacularly wizened granny was going for, but instead of twisting it out of his hand with some mystic kung fu move as he expected, she looked him in the eye and shook her head—just a jog, barely perceptible really—it might have been a tic, but it was the most eloquent of gestures. Charlie read it as saying: O White Devil, you do not want to purloin that purple fruit, for I have four thousand years of ancestors and civilization on you; my grandparents built the railroads and dug the silver mines, and my parents survived the earthquake, the fire, and a society that outlawed even being Chinese; I am mother to a dozen, grandmother to a hundred, and great-grandmother to a legion; I have birthed babies and washed the dead; I am history and suffering and wisdom; I am a Buddha and a dragon; so get your fucking hand off my eggplant before you lose it.