He caught a break at the Powell Street exchange, where the cable cars pick up in Chinatown, and was actually able to jump on the car behind Audrey’s and continue the breathtaking, seven-mile-per-hour chase, ten more blocks to Market Street.
Audrey hopped off the cable car, walked directly out to the island on Market, and stepped onto one of the antique streetcars, which left before Ray even got to the island. She was like some kind of diabolical rail-transit supervixen, Ray thought. The way the trains just seemed to be there when she needed them, then gone when he got there. She was master of some sort of evil, streetcar mojo, no doubt about that. (In matters of the heart, the Beta Male imagination can turn quickly on a floundering suitor, and at that point, Ray’s was beginning to consume what little confidence he had mustered.)
It was Market Street, however, the busiest street in the City, and Ray was able to quickly grab a cab and follow Audrey all the way into the Mission district, and even kept the cab for a few blocks when she was on foot again.
Ray stayed a block away, following Audrey to a big jade-green Queen Anne Victorian building off Seventeenth Street, which had a small plaque on the column by the porch that read THREE JEWELS BUDDHIST CENTER. Ray had his breath and his composure back, and was able to watch comfortably from behind a light post across the street as Audrey climbed the steps of the center. As she got to the top step, the leaded-glass door flew open and two old ladies came rushing out, frantic, it seemed, to tell Audrey something, but entirely out of control. The old ladies looked familiar. Ray stopped breathing and dug into the back pocket of his jeans. He came up with the photocopies he’d kept of the driver’s-license photos of the women Charlie had asked him to find. It was them: Esther Johnson and Irena Posokovanovich, standing there with the future Mrs. Macy. Then, just as Ray was trying to get his head around the connection, the door of the Buddhist center opened again and out charged what looked like a river otter in a sequined minidress and go-go boots, bent on attacking Audrey’s ankles with a pair of scissors.
Charlie and Inspector Rivera stood outside Fresh Music in the Castro, trying to peer in the windows past the cardboard cutouts and giant album covers. According to the hours posted on the door, the store should have been open, but the door was locked and it was dark inside. From what Charlie could see, the store was exactly as he had seen it years ago when he’d confronted Minty Fresh, except for one, distinct difference: the shelf full of glowing soul vessels was gone.
There was a frozen-yogurt shop next door and Rivera led Charlie in and talked to the owner, a guy who looked entirely too fit to run a sweetshop, who said, “He hasn’t opened for five days. Didn’t say a word to any of us. Is he okay?”
“I’m sure he’s fine,” Rivera said.
Three minutes later Rivera had obtained Minty Fresh’s phone numbers and home address from the SFPD dispatcher, and after trying the numbers and getting voice mail, they went to Fresh’s apartment in Twin Peaks to find newspapers piled up by the door.
Rivera turned to Charlie. “Do you know of anyone else who could vouch for what you’ve been telling me?”
“You mean other Death Merchants?” Charlie asked. “I don’t know them, but I know of them. They probably won’t talk to you.”
“Used-book-store owner in the Haight and a junk dealer off lower Fourth Street, right?” Rivera said.
“No,” Charlie said. “I don’t know of anyone like that. Why did you ask?”
“Because both of them are missing,” Rivera said. There was blood all over the walls of the junk dealer’s office. There was a human ear on the floor of the bookstore in the Haight.”
Charlie backed against the wall. “That wasn’t in the paper.”
“We don’t release stuff like that. Both lived alone, no one saw anything, we don’t know that a crime was even committed. But now, with this Fresh guy missing—”
“You think that these other guys were Death Merchants?”
“I’m not saying I believe that, Charlie, it could just be a coincidence, but when Ray Macy called me today about you, that was actually the reason I came to find you. I was going to ask you if you knew them.”
“Ray ratted me out?”
“Let it go. He may have saved your life.”
Charlie thought about Sophie for the hundredth time that night, worried about not being there with her. “Can I call my daughter?”
“Sure,” Rivera said. “But then—”
“Book ’em Danno in the Mission,” Charlie said, pulling his cell phone out of his jacket pocket. “That can’t be ten minutes away. I think the owner is one of us.”
Sophie was fine, feeding Cheese Newts to the hellhounds with Mrs. Korjev. She asked Charlie if he needed any help and he teared up and had to get control of his voice before he answered.
Seven minutes later they were parked crossways in the middle of Valencia Street, watching fire trucks blasting water into the second story of the building that housed Book ’em Danno. They got out of the car and Rivera showed his badge to the police officer who had been first on the scene.
“Fire crews can’t get in,” the cop said. “There’s a heavy steel fire door in the back and those shutters must be quarter-inch steel or more.”
The security shutters were bowed outward and had thousands of small bumps all over them.
“What happened?” Rivera asked.
“We don’t know yet,” said the cop. “Neighbors reported an explosion and that’s all we know so far. No one lived upstairs. We’ve evacuated all the adjacent buildings.”
“Thanks,” Rivera said. He looked at Charlie, raised an eyebrow.
“The Fillmore,” Charlie said. “A pawnshop at Fulton and Fillmore.”
“Let’s go,” Rivera said, taking Charlie’s arm to help speed-limp him to the car.
“So I’m not a suspect anymore?” Charlie asked.
“We’ll see if you live,” Rivera said, opening the car door.
Once in the car, Charlie called his sister. “Jane, I need you to go get Sophie and the puppies and take them to your place.”
“Sure, Charlie, but we just had the carpets cleaned—Alvin and—”
“Do not separate Sophie and the hellhounds for one second, Jane, do you understand?”
“Jeez, Charlie. Sure.”
“I mean it. She may be in danger and they’ll protect her.”
“What’s going on? Do you want me to call the cops?”
“I’m with the cops, Jane. Please, go get Sophie right now.”
“I’m leaving now. How am I going to get them all into my Subaru?”
“You’ll figure it out. If you have to, tie Alvin and Mohammed to the bumper and drive slowly.”
“That’s horrible, Charlie.”
“No, it’s not. They’ll be fine.”
“No, I mean they tore my bumper off last time I did that. It cost six hundred bucks to fix.”
“Go get her. I’ll call you in an hour.” Charlie disconnected.
Well, claymores suck, I can tell you that,” said Babd. “I used to like the big sword claymore, but now…now they have to make them all splody and full of—what do you call that stuff, Nemain?”
“Shrapnel.”
“Shrapnel,” said Babd. “I was just starting to feel like my old self—”
“Shut up!” barked Macha.
“But it hurts,” said Babd.
They were flowing along a storm sewer pipe under Sixteenth Street in the Mission. They were barely two-dimensional again, and they looked like tattered black battle flags, threadbare shadows, oozing black goo as they moved up the pipe. One of Nemain’s legs had been completely severed and she had it tucked under her arm while her sisters towed her through the pipe.
“Can you fly, Nemain?” asked Babd. “You’re getting heavy.”