Выбрать главу

“What about the boy? Bobby. Did you kill him, too?”

Fiona nodded. "I didn't want to. At first I didn't think it was necessary. Richie said the woman told him she'd never revealed to the boy who his father was. I thought that was probably true, but I couldn't be sure.”

Jane shivered. Fiona was talking in a bleak but rational tone, as if they were discussing something serious but mundane, like the house needing a new roof.

“But then," Fiona went on, "then he started playing the music. It was all Richie's songs. Everybody thought he was just being a nuisance, but it was a message. I knew what it meant. He was saying that he knew who he was and who Albert was, and he was going to blackmail us. Richie had been so happy to find out that he had a son, but the son had no feelings for him at all. He—he was a blackmailer. He called after the police made him turn the music off and asked Albert if he'd heard it. I was on the extension, but they didn't know. He said he wanted to see Richie the next day and talk about an 'allowance.' That's what he called it. Richie was crushed. Absolutely crushed. So I called the boy back that night and told him Albert would meet him at the mall."

“Is that what you husband told you to do?"

“No, he didn't know I'd done it. Why do you keep asking me if he knew? I didn't tell him anything. I took the same knife, and I got there early. He'd been drinking again, fortunately. I could smell it on him. If he hadn't, I don't think I could have surprised him so easily. I killed him.”

Mel frowned. "If you'd like to get your coat, I'll have to take you in, Mrs. Howard. Once again, you understand that this tape will be entered in evidence at the trial—”

Fiona stood up. "There won't be a trial. I'm telling you I'm guilty. You don't have to prove anything. Nobody has to know why I did it."

“You can't continue to protect your husband's real identity," Mel said.

“Oh, yes I can. That's why I killed two people. I'd have killed twenty if it was necessary. Richie hated the slavering fans, the vultures, the mobs that wanted to pick him apart. Do you know—once, when he was Richie Divine, he went to arestroom in a hotel. Some horrible man rushed in and mopped up the urinal with a sponge and sold bits of the sponge. She shuddered with disgust. "I'd do anything to protect him from going back to being that kind of public figure. I've confessed. That's all you need, a confession. You have no reason to stage a circus for the press. I'd like to pack a few things. May I go upstairs and get them?"

“Yes. Do you want Mrs. Jeffry to help you?”

Fiona's spirit reasserted itself for a second. "No, I think Mrs. Jeffry has already done quite enough.”

Mel cast Jane a quick sympathetic look and spoke again to Fiona. "By the way, I have men posted on all sides of the house. Don't think about escaping.”

She smiled at him as if she pitied him. "It wasn't and isn't my intention, Detective Van-Dyne. I'm fully prepared to pay the price for what I've done. I knew I might have to before I did it. Just so Albert doesn't pay. It will only take me ten minutes or so to pack.”

As soon as she was gone, Jane jumped up and rushed to the sliding door. Stepping outside, she took several long, deep breaths, trying to stave off the nausea that had been about to overcome her. Mel was with her in a second. "You'll freeze to death out here."

“I hope so.”

He led her to a patio chair and made her sit down on the hard, cold metal. "Put your head between your knees."

“I'm not going to faint."

“You're sure?" he asked. She nodded and watched as he pulled a small walkie-talkie unit out of his pocket and mumbled into it.

The man's a walking electronics store, she thought wildly. She had an urge to laugh but knew it would get away from her if she let it start. She stood, shivering. Mel signaled across the yard, apparently to someone concealed in the bushes, then led her inside. He picked up a blanket folded across the back of a chair and wrapped it around her.

Just as he'd sat back down and looked at his watch, they heard the front door open. "Where's everybody gone?" Albert Howard called out. "I've brought the boxes          oh, Jane, you're still here," he added, coming into the family room. "What's the matter?”

Mel said, "I think you should sit down, Mr. Howard. I'm afraid I have bad news for you. Your wife has confessed to the murders of Phyllis Wagner and Bobby Bryant.”

Albert just stood there at first, his mouth opening and closing like a fish out of water. "What? That's crazy. Why would you say a thing like that? Fiona? My wife wouldn't kill anybody."

“I'm afraid she has."

“I don't believe a word of this. You've gone crazy. Where is she? We'll get this straightened out as soon as I call my lawyer."

“I think you should do that," Mel said. "Your wife is upstairs packing to go with me.”

Albert sputtered for a moment more, then dropped his armload of paper cartons and ran up the stairs. They could hear his footsteps as he ran through the hall above, shouting for Fiona.

He pounded on a door. Mel took the walkie-talkie out of his pocket again. There was a sudden sound of wood breaking. Mel barked a quick order into the gadget, then said to Jane, "Stay here.”

But Jane followed him slowly. When she got to the bottom of the stairs, she heard a bloodcurdling man's scream. She knew she should do as Mel told her, but her legs seemed to be operating independently of her, slowly taking her up the stairs.

They were in the bathroom. "Stand back while I pull the plug," Mel was shouting.

“Fiona! Fiona!" Albert said, as Mel shoved him into the hall.

There was the sound of water splashing and a weight hitting the bathroom floor. Albert flung himself back into the room. "It's too late," Mel said.

Jane stopped at the doorway. Fiona, fully dressed and sopping wet, was lying on the floor. Albert was kneeling over her, trying to give her mouth-to-mouth resuscitation. Jane looked away. Mel came out just as three other men pelted up the stairs. "She filled up the tub and pulled a radio in with herself," he said. "Call an ambulance, and tell them to have something to calm the husband down.”

Albert was sobbing. "Fiona! Fiona! Talk to me. You can't die. Fiona, you can't die. What will I do without you? Fiona! Answer me. Say something. Oh, God!”

One of the men went into the bathroom and started talking soothingly to him, another went back downstairs, and the third stood in the bath‑ room doorway, shaking his head. "I like to never," he said, bewildered. "She's in a bathroom, for Christ's sake. Why do it that way when she could have just slashed her wrists? Neater and faster."

“She wouldn't have done that," Jane explained, her voice shaking. "Fiona couldn't stand the sight of blood. She couldn't even hear about it without almost fainting.”

Mel turned to stare at her. "What did you say?"

Fiona couldn't stand the sight of—of blood!" Jane said. "Oh, my God, she couldn't have killed Phyllis!"

“Or Bobby," Mel added. "Oh, shit! Have I ever loused this up. She all but told us. She said she'd do anything to protect him.”

Jane stepped over and looked in the bathroom door at Richie Divine clasping his wife's lifeless hand. "She gave everything she had for him. Even her life.”

Mel edged past her and bent down. "Albert Howard, also known as Richie Divine, also known as Richard Lewis Devane, I arrest you for the murders of—”

Jane walked down the stairs and went into the family room. She stared for a long time at the dime store strip of photos of Richie and Fiona. If only she could fill her eyes and mind with those two happy, hopeful young faces and forget the dead woman and the murderer she had died to protect in the upstairs bathroom.

Twenty-seven