Выбрать главу

Gus was momentarily struck speechless. Even when he regained the use of his tongue, he found it impossible to do anything but restate the obvious. “You allowed all this to happen just because you didn’t get your way.”

“Sometimes words aren’t enough,” Shawn said. “You need to give a concrete example so the lesson is learned. Next time, you’ll listen to me.”

“What next time?” Gus said. “We’ll be lucky not to spend the rest of our lives in jail.”

“But if we don’t, when I tell you that the Ralph Macchio Film Festival starts next month, you’ll be first in line for tickets.”

Before Gus could respond, the lavatory door opened and Kitteredge shambled his way back to his seat. “I want to thank you gentlemen for accompanying me on this adventure,” he said as he buckled himself in. “I know we’re not arriving in ideal circumstances, but soon we will be heroes to the world. We do have some work to do first.”

“Yeah, fifty years of it,” Gus said glumly. “Breaking rocks.”

The meaning of Gus’ words seemed to fly right over Kitteredge’s head as he leaned over to pick up a small notebook that had slipped out of his pocket. He flipped through the pages until he found the one he was looking for. “It’s just one more puzzle, and then we’ll have our answer. We simply need to understand the meaning of this phrase: ‘Let not my rusting tears make your sword light! Ah! God of mercy, how he turns away! So, ever must I dress me to the fight.’ Any thoughts?”

Gus had one, but it wasn’t going to be much use. He turned away, hoping to hide his rapidly approaching panic attack, and saw that the ground was rising even more quickly. But it wasn’t like any airport approach he’d ever seen. The countryside below was a patchwork of varying shades of green, each one bordered by darker green hedgerows. He couldn’t help but compare it to the gigantic corn and wheat fields he’d flown over when he traveled across the United States and think that it looked magically antique, as if their flight had gone off course and they were landing in the outskirts of Fairyland.

But if they had been landing in an enchanted place, there would have been some mystical way to put the plane on the ground. Right now, Gus would have been thrilled to see the few clouds in the bright blue sky form into a giant hand that would snatch the jet out of the air and set it down.

Because there didn’t seem to be any place for their plane to land. There wasn’t a field that stretched longer than a few dozen feet before it was broken by a hedgerow, and the roads barely seemed wide enough for a compact car, let alone the jet’s wingspan. Gus tried to comfort himself with the thought that it looked like this only because they were so far up in the air, but if that was the case, then the sheep grazing below had to be forty feet tall.

And then he saw it-just what Shawn had predicted. A long, unbroken stretch of field bisected by a straight road that led to an oversize barn.

“We’ll be landing in just a minute.” Malko’s voice came over the intercom. “Please make sure your seat belts are securely fastened. This may get bumpy.”

Gus braced himself for a hard landing, but Malko was apparently a much better pilot than he gave himself credit for. The wheels touched down with a whisper, and the jet braked easily as it traveled down the asphalt road. It purred down the tarmac and then through the wide doors into the barn.

Kitteredge had his seat belt off and was standing by the door as soon as the engines shut down. Gus was rising to follow him when Shawn grabbed his arm and pulled him back into his seat.

“Do you have a plan yet?” Shawn said.

“I’m working on it,” Gus said, which was technically true as long as panicking over not having a single idea could be considered a kind of work.

“Keep working,” Shawn said. “That way, if you come up with one, you can compare it to the one of mine we will already have used.”

It took Gus a moment to work through the logic behind the grammar. “You have a plan? What is it?”

“Watch and learn,” Shawn said, then reclined his chair and closed his eyes.

Gus didn’t want to watch. He didn’t want to learn. What he wanted was to wake up in his seat in the Bijoux Theatre to discover that he’d fallen asleep in the middle of Dangerous Indiscretion and there were only three more features to go before the festival was over. But since that didn’t seem likely, he waited in his seat, wondering what it was he was waiting for and if there was any chance it wouldn’t make everything even worse than it already was.

He didn’t have to wait long. After a moment, the cockpit door swung open, and Malko went over to Kitteredge.

“I hope you enjoyed the flight, Professor,” Malko said.

“Your flying is even more graceful than your minuet,” Kitteredge said, and Gus was surprised to see a tinge of red coloring the hunchback’s cheeks.

Malko reached past Kitteredge and hit a few buttons on a console. There was a thunk as machinery whirred into gear. The cabin door swung open, and a flight of stairs extended into the darkness of the barn’s interior. Kitteredge squeezed Malko’s outstretched hand and then disappeared down the steps.

Malko waited by the open door until it became obvious that Shawn and Gus were not going anywhere. Then he turned and walked heavily back to their seats.

“End of the line,” he said. “Everybody out.”

“That’s true in so many ways,” Shawn said, cracking one eye open but refusing to raise his seat back. “Just not in the one you’re thinking of.”

Malko lifted his lip in a sneer, and Gus thought he was actually going to growl like a dog. Instead, he spoke clearly and forcefully. “Both of you, out of the plane now.”

“Listen, Malk,” Shawn said. “Mind if I call you Malk? Mal? Ma?”

“Out.” This time it was less a word than a bark.

“I understand that you’re fond of the professor,” Shawn said as if he hadn’t noticed the hostility coming from the other man or remembered how handy he was with a shotgun. “But there’s something you’ve got to understand. He’s nuts. Absolutely stark raving insane. I’m pretty sure your master doesn’t realize this, or he never would have sent us all off like this, but-”

“My what?” Malko said. To Gus’ ears it sounded less like a question than a death threat.

“That’s the guy,” Shawn said. “Your master. You know, the one who orders you around and shoves torches in your face when you don’t obey.”

“Flaxman Low is my employer,” Malko said quietly, but with an undercurrent of bloodlust in his throat. “I was hired through a top-flight recruiting agency and work under union contract.”

“And I’m sure he’s a great boss,” Gus said quickly, before Shawn could ask if Malko had answered a want ad specifically asking for someone to dig up dead bodies for parts. “He’s also a great friend to Professor Kitteredge. I’m sure he doesn’t want to see any harm come to him. And that’s what this is all about.”

Gus glanced at Shawn, hoping that this was indeed what it was all about. He was beginning to have a glimmer of Shawn’s plan, and while it was pretty flimsy, it wouldn’t get any stronger if Gus cut its legs off.

“Exactly,” Shawn said. “We’ve all been wrong about the prof. He’s seriously sick, and he needs help. We need to take him back to Santa Barbara and get him into a hospital for observation. Once the doctors rule that he is mentally ill, his lawyers can get him a deal. But we need to get him back home first.”

Gus watched Malko’s face carefully as he listened to Shawn. At first it looked like the hunchback was simply going to order them off the plane again. But as Shawn went on, Malko’s features began to soften.

“I have to say I was worried about the same thing,” Malko said. “Mr. Low gives him the benefit of the doubt when he talks about this Cabal, but I studied psychology in college, and I recognize the symptoms of paranoid schizophrenia. It pains me to see him this way.”

“Then you’ll help us?” Gus said. He couldn’t believe it was going to be this easy.