Também foram consul-tados estudos sobre os acontecimentos na Flandres envolvendo o CEP, designadamente La Lys, de Castro Henriques e Rosas Leitão; Guerra e Marginalidade, de Alves de Fraga; Portugal e a Guerra, de Nuno Severiano Teixeira; e Portugal na Grande Guerra, de Aniceto Afonso e Matos Gomes. Finalmente, as fontes de informação sobre o conflito e as circunstâncias em que ele foi combatido incluem obras como The Trench, de Richard van Emden; To the Last Man, de Lyn McDonald; Over the Top e 918, de Martin Marix Evans; A Foreign Field, de Ben Maclntyre; The Swordbearers, de Correlli Barnett; Christmas Truce, de Malcolm Brown e Shirley Seaton; History of the First World War, de Sir Liddell Hart; The First World War, de Stephen Pope e Elizabeth-Anne Wheal; The World War Source Book, de Philip Haythornthwaite; True World War Stories, de Jon Lewis; The Western Front, de Malcolm Brown; The Battle of Neuve Chapelle, de Geoff Bridger; Les soldats de a Grande Guerre, de Jacques Meyer; La Grande Guerre, de Marc Ferro; e Première Guerre Mondiale, de Pierre Chavot e Jean-Denis Morenne.
Todos os erros históricos que o romance eventualmente contenha são da minha inteira e exclusiva responsabilidade. Mas devo sublinhar que, no que ele porventura tem de bom, fico-o a dever à inestimável ajuda prestada por um conjunto de pessoas que me deu preciosas indicações para o trabalho de investi-gação. Agradeço penhoradamente o auxílio de Luís Cunha, do ACP Clássicos; de Augusto Lopes, da Câmara Municipal de Rio Maior; do Valdemar Abreu, da CP; do tenente-coronel Vieira Borges, da Academia Militar; de José 478
Paulo, director do Seminário Conciliar de São Pedro e São Paulo; do José Manuel Mendes e do Luís Costa, entusiásticos guias pelo passado de Braga; da Ziza e da Nicole, pela ajuda no alemão; e do Guilherme Valente, o editor que lutou pelo livro. Alguns destes amigos ajudaram-me igualmente nas revisões do manuscrito, pelo que esta obra também lhes pertence.
O agradecimento final vai para a Florbela, a primeira leitora e a grande musa, a origem e o destino deste romance.
479