Выбрать главу

“Oh,” Ruthe said, starting to smile, then began to laugh. “Oh. Right. I forgot.” She started to cough.

“Are you okay?” Jim said, standing up in alarm, box in one hand, french fry in the other. “Should we call somebody?”

She waved them off with a weak hand. “I’m all right. I can’t laugh yet, either.”

“What’s so funny?” Kate said, bewildered.

Ruthe mopped her eyes and smiled at Kate. “Dina didn’t leave me. Not in the way you mean.”

“What?” Kate said. “I’m sorry, I don’t-”

“Dina and I were never a couple.”

Kate gaped at her. After a moment, she recovered and said, “But you-I thought-we all thought that-”

“We knew what you all thought,” Ruthe said, grinning. “We used to laugh about it. Hell, back then, everybody thought all WASPs were bull dykes. Stood to reason. Real women didn’t want to learn to fly.” She made a face. “You should have seen Mac Devlin’s expression the first time he met us. You would have thought we had horns and tails. When we were younger, it was kind of fun. Wasn’t a bad come-on, either. You’d be amazed at the number of men who are absolutely convinced that all one of those women needs is the love of a good man to turn her around.” She grinned again. “We let the likelier ones try to convince us.” She added, “Of course, there were always a few who were praying for a threesome. We never went for that. Well, hardly ever.”

“Okay,” Kate said, “too much information.”

“I’m kidding!” Ruthe said, and started to laugh again. “God, if you could see the expression on your face!”

Kate could feel her neck going red, and she could hear Jim starting to laugh, too. “Did Emaa know?”

“Of course she knew; she used to chase around with us. That girl could party us all right into the ground.”

“Stop,” Kate said desperately, “please, I’m begging you, stop right there.”

“She was a looker when she was old,” Jim said, “I bet she could knock your eyes out when she was younger.”

“Do. Not. Go. There,” Kate said.

Jim met Ruthe’s eyes for a pregnant moment. Sometimes it was just too easy.

“What about their daughter?” Kate said. It was the only way she could get out of the hole she was in, and then Jim gave her a dagger look and she remembered they weren’t supposed to try to jog Ruthe’s memory. But Ruthe gave a last chuckle, coughed into a Kleenex, and said, “What daughter?”

There was a brief silence. “Christie Turner,” Kate said.

Ruthe’s brow puckered. “Christie Turner? Oh, you mean Bernie’s new barmaid. What about her?”

“She’s John and Dina’s daughter, Ruthe.”

Ruthe stared at Kate. “I beg your pardon?”

“Christie Turner is John and Dina’s daughter.”

Another silence. “Are you sure?” Ruthe said at last.

“We’ve seen the birth certificate. She was born in Seattle, ten months to the day after the date on the marriage certificate. Father, John Letourneau. Mother, Dina Willner.”

“Oh,” Ruthe said. She closed her eyes against sudden remembered pain. “Oh,” she said again, a drawn-out expression of realization. “So that was it.”

“What was it?”

“About two months after their marriage broke up, Dina came up with this idea to do a marketing tour of the camp Outside. I figured she wanted to get away for a while, so I helped her set it up. Eco-tourism was just starting to catch on, and I thought it was a good idea to put us out in front on it. I offered to go with her, but she wanted to go alone. She left after we shut down the camp for the winter. Right around the first of October, I think it was.” She was silent for a moment. “She wrote after three months, saying she was going to a WASP reunion in Texas. After that, she was going to visit her mother, then friends. And after that, one of her teachers. After a while, I stopped expecting her home. And then, there she was, walking in the door.”

“She never told you?”

“No.” Ruthe closed her eyes and shook her head. “Oh, Dina. She didn’t have to do it all alone. She should have known I would have stood by her. Helped. She could have brought the baby home. We could have raised her.”

Would it have made any difference? Kate wondered, remembering the pride and triumph in Christie’s crazy eyes just before she pulled the trigger. “She put the baby up for adoption,” Kate said.

“And that baby was Christie Turner?”

“Yes.”

“I want to see her.”

Kate looked at Jim. “That’s not possible, Ruthe.”

So then, of course, they had to fill in all the discreet blanks they had left out.

“Her childhood was like something out of Dickens,” Jim said somberly. “There’s a cop who owes me at SPD; he managed to pull her juvie file.” He shook his head. “There’s always someone who slips through the cracks, and twenty-five years ago that someone was Christie Turner. The couple who adopted her also took in foster children. There were never fewer than a dozen kids in the house. Apparently, the father took his pick of the girls. Christie was a beautiful child-the cop sent a picture-and she was her father’s special girl from the time she was four.”

Kate instantly felt the sick rage she always felt when confronted with child abuse. She wanted to rescue the child, even if that child was Christie Turner. She wanted to geld the abuser. She wanted to make it stop, all of it, just stop.

Jim saw the look on her face, and he turned to Ruthe. “Can you handle this? Most of it’s pretty hard to take. We don’t have to talk about it now.”

“Yes, we do,” Ruthe said. “When it’s cold, you have to dive in; you can’t stand around shilly-shallying on the shore. And this kind of story never gets any better in the telling anyway.”

“All right. When the guy finally got caught, the whole story came out, and you’re right, it wasn’t pretty. One of the other children testified at the trial. Apparently, they rented the kids out for just about anything you could imagine-prostitution and drug running, just for starters, running scams when they got older. They shoplifted most of their food and clothing. The only time they went to school was when the school sent the cops to the house to find out why they weren’t in class.”

He set the box of chicken, the bones gnawed clean, on the floor. Mutt sidled over, sniffed, and nosed the box to a corner of the room, out of Kate’s sight. “I called the girl who testified when they finally got caught, and the case wound up actually being prosecuted. She’s twenty-one now, in college, looks like she’s going to be all right. She said Christie was always talking about her birth parents and how she’d been stolen away from them, and how they were coming back for her.” He shook his head. “Classic orphan fantasy.”

Ruthe winced. “She wasn’t an orphan.”

“She ran away for the last time at sixteen. Her juvie record ends there.”

“How did she find out who her parents were, and where they lived?”

“I traced Dina’s obstetrician to Seattle,” Jim said. “He’s dead, but his son took over his practice, and the nurse who attended the birth is still alive. She said they hired a young blond woman about six years ago as a receptionist. She stayed for about ten days, and when she left, some files were missing. Dina’s file was among them.” He paused. “I’m guessing she stole the other files to cover the theft of the one file that mattered. Christie learned early how to cover her tracks.”

“How did she find the doctor?”

“Adopted children can apply to find out who their birth parents are nowadays.”

“I know, but I thought there were safeguards, that there had to be consent on both sides before any information could be revealed.”

“This girl learned how to work the system at a very early age,” Jim said. “I doubt that a bureaucracy as byzantine as Social Services stood a chance.”