Suddenly Mr. Rebeck's whole body jerked erect. At first Michael thought of a puppet with all its strings drawn tight; then he rejected the inanimate image and thought of a small wild animal. Mr. Rebeck even seemed to be sniffing the air.
"What is it?" Michael asked.
"There's a woman over there," Mr. Rebeck said tightly.
Sandra's footsteps pattered on the floor of Michael's skull again. "Where?"
"Behind that clump of trees—near the very big mausoleum. She hasn't seen us. That gives us time."
He began to gather up the chess pieces, putting them hurriedly back in his pockets.
"Hey!" Michael said. "Wait a minute."
Mr. Rebeck stopped trying to fit a king into an already overloaded shirt pocket. "What?"
"Just wait, that's all. What are you so afraid of company for? I think it would be nice."
"Michael," said Mr. Rebeck, "for God's sake."
"Never mind that. Why the hell do we have to hide when somebody comes along? Do you do that all the time?"
"Most of the time. Come on, Michael."
"What sort of a life is that?"
"Mine," Mr. Rebeck snapped with a kind of driven fierceness, "and I manage. If just one person gets suspicious and reports me to the gatekeeper, they'll throw me out of here. And I can't go outside, Michael. Not ever."
He faced Michael across the chessboard, breathing quickly and hoarsely. Michael was about to say something, or thought he was, when Mr. Rebeck gasped shortly and whispered, "Now you've done it." The woman had mounted the slope of the low hill and stood looking down at them.
"Good," Michael said. "I concede the game. You were winning, anyway." Looking straight at the woman, he called, "Hello. Good- morning."
The woman was silent and straight upon the hill.
"Good morning," Michael called again.
"She can't hear you," Mr. Rebeck said.
"She must be deaf, then. I shouted loud enough."
"Not loud enough," Mr. Rebeck said without looking at him.
"You hear me." Michael spoke very softly.
"I'm different."
"Can she see me?"
"No. At least I don't think so."
"She might be able to see me?"
"Maybe. I doubt it, Michael."
"Call her, then."
Mr. Rebeck remained silent.
"Call her," Michael said. "Call her. Please call her."
"All right," Mr. Rebeck said. He turned to look up the hill at the woman and called, "Hello." His voice cracked a little.
"Hello," the woman called. Her voice was high and clear. She began to descend the hill, placing her feet firmly and carefully.
Mr. Rebeck turned to Michael. "Do you see? Do you believe now?"
"No," Michael said. "Not yet."
Mr. Rebeck's voice was pitched low to keep his words from the approaching woman, but the words hissed out of his mouth like steam. "She can't see you and she can't hear you. Believe me, I know. The living and the dead don't talk together."
"I want to talk to her," Michael said. "I want to hear her voice. I want to talk to somebody alive."
One quick look Mr. Rebeck gave him; then he turned to face the woman, who had now come to the edge of the plot of grass that surrounded the mausoleum. "Good morning," he said.
"Good morning," the woman said. She was dressed in black, but without a veil. In her late forties, Michael thought. Then he made it the early forties. He had always been a bad judge of women's ages, and the black dress might add a few years.
The most arresting feature of her face was her mouth. It was wide and full-lipped, and there were little soft lines around the corners. When she spoke, the whole mouth became alive, jumping and twitching and gesturing like a dancer's body; occasionally curling back and down to reveal small white teeth.
"A lovely day," said Mr. Rebeck.
"Beautiful," the woman answered. "It should stay like this, is all I ask."
"Oh, it will," Mr. Rebeck said. He fancied he detected curiosity in the dark eyes, and added, "It was such a lovely day I couldn't stay indoors."
"I know," the woman said. "I was up in my house this morning and I said to myself, Gertrude, such a day you should share with somebody. Go and see Morris. So I came right down, Morris shouldn't think nobody remembered him on such a day. Morris is my husband," she explained, seeing Mr. Rebeck frown slightly. "Morris Klapper." She pointed back up the hill toward a great marble building that shone in the sun. "You know, Morris in the big house."
Mr. Rebeck nodded. "I know the name. I've passed the building. It's very impressive."
"All marble," Mrs. Klapper said, "even inside. Morris liked marble." Had she been crying? Mr. Rebeck wondered. He could not tell.
"It's a very beautiful building," he said. He pointed to the Wilder mausoleum. "This is a family plot. They were friends of mine."
He watched Mrs. Klapper inspect the building. For the first time in nineteen years he felt a little ashamed of it. They should have at least replaced the glass in the grating; and he himself could have polished the lions' heads. But the angel was still in good condition. She must see the angel.
"Excuse my saying so," Mrs. Klapper said finally, "but they don't keep it up so good."
"There aren't any caretakers any more," Mr. Rebeck said. 'The family died out."
"I'm sorry," Mrs. Klapper said. "Believe me, I'm sorry. I know what that's like." She sniffed, a full-sinused, healthy sniff. "A year and two months now Morris is dead, and I still keep leaning over to wake him up in the morning."
"Some things last a long time," Michael said. He spoke loudly and clearly, but he did not shout. Not until Mrs. Klapper turned away from him. Then he yelled the words, wishing that he could feel them clawing their way out of his throat.
"Be quiet, Michael," said Mr. Rebeck hoarsely.
Mrs. Klapper came a few steps closer. "What did you say?"
"Nothing," Mr. Rebeck said. "I just said that you don't forget some things."
"Sure," said Mrs. Klapper. "Some things you remember. Like a husband, or an operation. You know, you have your appendix out and they put it in a little glass bottle and show it to you, and after that you can't stand to look at spaghetti." She took a few more small steps in on the grass. "Like you."
Mr. Rebeck blinked. "What about me?"
"You remind me of Morris," Mrs. Klapper said. "I mean, you don't look like him or anything. When I came down here and saw you playing that"—she pointed to the chessboard lying on the grass—"I thought to myself, My God! There's Morris!" She was silent for a moment. "You were playing by yourself?"
"He was playing me," said Michael, "and getting hell beaten out of him." Which was untrue, but it didn't seem to matter.
"I was trying to solve some chess problems," Mr. Rebeck said. He took the look in her eyes for one of disbelief. "I know this seems like a silly place to play chess, but it's quiet and you can concentrate more."
"You and Morris," Mrs. Klapper said. She sniffed again. "You and Morris. Morris used to do that all the time, take his chessboard and go off in a corner by himself, and if you say, 'Morris, it's time for dinner right away'—'Sha, sha, I have to figure this problem.' 'Morris, the meat's getting cold'—'Sha, sha, I'll be there in a minute.' 'Morris, you want maybe a sandwich?'—'Sha, sha, I'm not hungry.' " She sighed. "A crazy. But go forget him."
"I know," Mr. Rebeck said.
Michael chuckled. "How?"
"Believe me," Mrs. Klapper said, "he'll know I don't forget." She looked around. "Is there a place you could sit down? My feet are coming off."
"I've only the steps to offer," Mr. Rebeck said. "They're pretty clean."
Mrs. Klapper looked at them. She shrugged. "Clean, unclean," she said, "here comes Klapper." She plumped easily down on the top step and let out a gusty sigh. "Vey," she said, "my feet were absolutely coming off." She smiled warmly at Mr. Rebeck.