“Just keeping some notes for myself. Like I said, there’s been a couple of other cases like this lately. Somebody turns up dead and it seems like the bumper himself tips us off.”
By the life of my eyes, I thought, if this turns out to be a serial killer, I’m going to pack up and leave the city for good. I glanced down at Shaknahyi, who was still squatting beside Blanca’s body. “You don’t think it’s a serial killer, do you?” I asked.
He stared through me again for a few seconds. “Nah,” he said at last, “I think it’s something much worse.”
I remembered how much Hajjar’s predecessor, Lieutenant Okking, had liked to harass me. Still, no matter how hard it had been to get along with Okking, he’d always gotten the job done. He’d been a shrewd if not brilliant cop, and he’d had a genuine concern for the victims he saw in a day’s work. Hajjar was different. To him it was all a day’s work, all right, but nothing more.
It didn’t surprise me to learn that Hajjar was next to useless. Shaknahyi and I watched as he went about his investigation. He frowned and looked down at Blanca. “Dead, huh?” he said.
I saw Shaknahyi wince. “We got every reason to think so, Lieutenant,” he said in a level voice.
“Any ideas who’d want to shade her?”
Shaknahyi looked at me for help. “Could be anybody,” I said. “She was probably wearing the wrong moddy for the wrong customer.”
Hajjar seemed interested. “You think so?”
“Look,” I said. “Her plug’s bare.”
The lieutenant’s eyes narrowed. “So what?”
“A moddy like Blanca never goes anywhere without something chipped in. It’s suspicious, that’s all.”
Hajjar rubbed his scraggly mustache. “I guess you’d know all about that. Not much to go on, though.”
“The plainclothes boys can work miracles sometimes,” Shaknahyi said, sounding very sincere but winking to let me know just how little regard he had for them.
“Yeah, you right,” said Hajjar.
“By the way, Lieutenant,” said Shaknahyi, “I was wondering if you wanted us to keep after Abu Adil. We didn’t get very far with him last week.”
“You want to go out there again? To his house?”
’To his majestic palatial estate, you mean,” I said.
Hajjar ignored me. “I didn’t mean for you to persecute the guy. He throws a lot of weight in this town.”
“Uh huh,” said Shaknahyi. “Anyway, we’re not doing any persecuting.”
“Why do you want to bother him again in the first place?” Hajjar looked at me, but I didn’t have an answer.
“I got a hunch that Abu Adil has some connection to these unsolved homicides,” said Shaknahyi.
“What unsolved homicides?” Hajjar demanded.
I could see Shaknahyi grit his teeth. “There’ve been three unsolved homicides in the last couple of months. Four now, including her.” He nodded toward Blanca’s body, which the M.E.’s boy had covered with a sheet. “They could be related, and they could be connected to Reda Abu Adil.”
“They’re not unsolved homicides, for God’s sake,” said Hajjar angrily. “They’re just open files, that’s all.”
“Open files,” said Shaknahyi. I could tell he was really disgusted. “You need us for anything else, Lieutenant?”
“I guess not. You two can get back to work.”
We left Hajjar and the detectives going over Blanca’s remains and her clothes and the dust and the moldy ruins of the house. Outside on the sidewalk, Shaknahyi pulled my arm and stopped me before I got into the patrol car. “The hell was that about the bitch’s missing moddy?” he asked.
I laughed. “Just hot air, but Hajjar won’t know the difference. Give him something to think about, though, won’t it?”
“It’s good for the lieutenant to think about something now and then. His brain needs the exercise.” Shaknahyi grinned at me.
We were both ready to call it a day. The sky had clouded over and a brisk, hot wind blew grit and smoke into our faces. Angry, grumbling thunder threatened from far away. Shaknahyi wanted to go back to the station house, but I had something else to take care of first. I undipped the phone from my belt and spoke Chiri’s commcode into it. I heard it ring eight or nine times before she answered it. “Talk to me,” she said. She sounded irked.
“Chiri? It’s Marid.”
“What do you want, motherfucker?”
“Look, you haven’t given me any chance to explain. It’s not my fault.”
“You said that before.” She gave a contemptuous laugh. “Famous last words, honey: ‘It’s not my fault.’ That’s what my uncle said when he sold my mama to some goddamn Arab slaver.”
“I never knew—”
“Forget it, it ain’t even true. You wanted a chance to explain, so explain.”
Well, it was show time, but suddenly I didn’t have any idea what to say to her. “I’m real sorry, Chiri,” I said.
She just laughed again. It wasn’t a friendly sound.
I plunged ahead. “One morning I woke up and Papa said, ‘Here, now you own Chiriga’s club, isn’t that wonderful?’ What did you expect me to say to him?”
“I know you, honey. I don’t expect you to say anything to Papa. He didn’t have to cut off your balls. You sold ’em.”
I might have mentioned that Friedlander Bey had paid to have the punishment center of my brain wired, and that he could stimulate it whenever he wanted. That’s how he kept me in line. But Chiri wouldn’t have understood. I might have described the torment Papa could cause me anytime he touched the right keypad. None of that was important to her. All she knew was that I’d betrayed her.
“Chiri, we been friends a long time. Try to understand. Papa got this idea to buy your club and give it to me. I didn’t know a thing about it in advance. I didn’t want it when he gave it to me. I tried to tell him, but—”
“I’ll bet. I’ll just bet you told him.”
I closed my eyes and took a deep breath. I think she was enjoying this a lot. “I told him about as much as anyone can tell Papa anything.”
“Why my place, Marid? The Budayeen’s full of crummy bars. Why did he pick mine?”
I knew the answer to that: because Friedlander Bey was prying me loose from the few remaining connections to my old life. Making me a cop had alienated most of my friends. Forcing Chiriga to sell her club had turned her against me. Next, Papa’d find a way to make Saied the Half-Hajj hate my guts too. “Just his sense of humor, Chiri,” I said hopelessly. “Just Papa proving that he’s always around, always watching, ready to hit us with his lightning bolts when we least expect it.”
There was a long silence from her. “And you’re gutless too.”
My mouth opened and closed. I didn’t know what she was talking about. “Huh?”
“I said you’re a gutless panya.”
She’s always slinging Swahili at me. “What’s a panya, Chiri?” I asked.
“It’s like a big rat, only stupider and uglier. You didn’t dare do this in person, did you, motherfucker? You’d rather whine to me over the phone. Well, you’re gonna have to face me. That’s all there is to it.”
I squeezed my eyes shut and grimaced. “Okay, Chiri, whatever you want. Can you come by the club?”
“The club, you say? You mean, my club? The club I used to own?”
“Yeah,” I said. “Your club.”
She grunted. “Not on your life, you diseased jackass. I’m not setting foot in there unless things change the way I want ’em. But I’ll meet you somewhere else. I’ll be in Courane’s place in half an hour. That’s not in the Budayeen, honey, but I’m sure you can find it. Show up if you think you can handle it.” There was a sharp click, and then I was listening to the burr of the dial tone.
“Dragged you through it, didn’t she?” said Shaknahyi. He’d enjoyed every moment of my discomfort. I liked the guy, but he was still a bastard sometimes.