Выбрать главу

The sight was heartbreaking. Children and mothers had been there, roasting in the burning-hot sun of Amazonia, since very early that morning, four, five, six hours, to receive — if they managed to — a plastic sand bucket, a little wooden doll, a bit of chocolate, or a package of caramels. I was upset, hearing the mothers of Libertad trying to explain to that horde of children and barefoot mothers dressed in rags that the toys had given out, that they would have to go away empty-handed. The image of those sad or angry faces did not leave me for a single second, as I spoke at the rally and visited the local headquarters of Libertad, and as I held a discussion that night with our leaders, in the Hotel de Turistas, with the sounds of the jungle as a background, about our electoral strategy in Madre de Dios.

The next morning we flew to Cuzco, where the departmental committee of Libertad, headed by Gustavo Manrique Villalobos, had organized the distribution in a more sensible way, in the Movement’s local headquarters itself, and for the families of enrolled members and active supporters. This was a committee of young people new to politics, in which I had great faith, since, unlike other committees, there seemed to exist an atmosphere of understanding and friendship among the men and women who constituted it. I discovered that morning that I was mistaken. As I left, two leaders of the Cuzco committee handed me, separately, letters that I read on the plane taking me to Andahuaylas. Both contained sulfuric accusations, with the usual charges against the other faction — disloyalty, opportunism, nepotism, intrigues — so that it did not surprise me to learn, shortly thereafter, that with regard to the candidacies for Congress, our Cuzco committee was also experiencing divisions and desertions.

In Andahuaylas, following the rally in the main square, Patricia and I were taken to the place where the Christmas presents were to be given out. My heart sank when I saw that, as in Puerto Maldonado, here too all the children and mothers of the city seemed to have crowded together in the lines that went around an entire block. I asked my friends from Andahuaylas who belonged to Libertad whether they hadn’t been too optimistic by inviting the entire city to come receive presents when there wouldn’t be enough for even a tenth of those lined up. But, gamboling about in high spirits because of the rally, which had filled the square, they laughed at my apprehensions. After the distribution began, Patricia and I went on our way, and as we left the place, we saw children and mothers flinging themselves, amid indescribable chaos, on the presents, knocking over barriers set up by the young people of Mobilization. The women and girls distributing the gifts saw a horde of eager hands advancing toward them. I don’t believe that that Christmas won us a single voter in Andahuaylas.

In order to have a few days of complete rest, before the last stage of the campaign, Patricia and I, along with my brother- and sister-in-law and two couples who were friends of ours, went to an island in the Caribbean to spend the last four days of 1989. Shortly thereafter, back in Lima again, I came across a stern editorial in the magazine Caretas,* criticizing me for having gone to spend the end of the year in Miami, since my trip would be interpreted as support of the U.S. military intervention in Panama to overthrow Noriega. (The Freedom Movement had expressed its disapproval of that intervention, in a communiqué that I wrote and that Álvaro read to the entire press corps. Our unequivocal rejection of military intervention included a severe condemnation of the dictatorship of General Noriega, which I had long criticized — and done so, even more pointedly, at the time when President García invited the Panamanian dictator to Lima and awarded him a decoration. Our solidarity with the democratic opposition to Noriega, moreover, had been made public, months before, on August 8, 1989, in a ceremony at the headquarters of the Freedom Movement, to which we invited Ricardo Arias Calderón and Guillermo Fort, the two vice presidents elected with Guillermo Endara in the elections that Noriega refused to recognize, an event at which Enrique Ghersi and I spoke. Furthermore, on that very short vacation, I did not visit Miami nor did I set foot on United States territory.) The little editorial combined factual errors and malevolence in a way that surprised me, coming from that magazine. I had been a contributor to Caretas for many years and considered its owner and editor-in-chief, Enrique Zileri, to be my friend. When the magazine was hounded and he himself was persecuted by the military dictatorship I made bold efforts to denounce the fact both inside and outside the country, even to the point, as I have said, that I asked to have an audience with General Velasco himself, despite the distaste I felt for him, in order to plead Zileri’s cause, the most legitimate one in the world: the freedom of the press. When Caretas began to move closer to Alan García because such proximity brought the magazine profits in the form of paid state advertising or because, it was said, Zileri had been seduced by García’s eloquence and flattery, I continued to figure among his contributors. Then, in May 1989, I agreed to speak in Berlin, at Zileri’s insistence, at the congress of an international press institute that he was presiding over. At the time, Caretas had already given indications of its antipathy toward my political activity and toward Libertad, but without having recourse to methods that were incompatible with the tradition of the magazine.

Hence, with a certain regret, I confess, since for many years the magazine had been my forum in Peru, I resigned myself to expecting no support whatsoever from Caretas in the months to come, but rather hostility that the approach of the elections would make even more stubborn. But I never imagined that the magazine — one of the few in the country with a certain intellectual standing — would become one of Alan García’s most docile instruments for turning public opinion against the Democratic Front, against the Freedom Movement, and against me personally. That editorial was like taking off the mask — the careta—of the Caretas that we were familiar with; since then and up until the end of the first round of voting — in the second, it changed its stance — its reporting was tendentious, aimed at aggravating the contention within the Front, at giving the appearance of respectability to many lies against me invented by the APRA or at making them public through the hypocritical device of repeating them so as to deny them, while at the same time it placed little value in, or ignored, any information that might be of benefit to us.

In the case of Caretas certain forms were respected, and it did not resort to the contemptible tactics of La República or of Página Libre; it specialized in sowing confusion and discouragement with regard to my candidacy in that middle class to which the readers of the magazine belonged, rightly supposing that they were inclined to favor me as a candidate and trying to manipulate them with more elegant subtleties than the journalistic swill eagerly consumed by readers of the scandal sheets.