Выбрать главу

"And — ?" the Special Inspector enquired. "What did his father say?"

"I sensed some ambivalence in Telemachus, so the occasion proved to be very memorable.

'My son, Antinous,' Telemachus opened in his rasping voice, 'the time has come for you to go out into the world to complete your education and weapons training now you have entered the older age-class of a meirakion warrior.'

This wiry old soldier with gray skin, grayer hair, and dulled eyes announced it in a breathy voice. He carried his left arm as a crook; his muscles stiffened due to a war wound long ago. His speech too was slightly afflicted. Telemachus was probably much younger than his visible years conveyed, but some war infirmity had aged him prematurely. He had served Rome well in the many campaigns of his youth.

I, with Antinous's elder brother and the senior steward of the House, stood impassively before their paterfamilias seated upright in his high chair in the atrium court. I was always a welcome guest at Ant's home, always.

'As the head of our House I, with your elder brother here as well as your deceased mother too I'm sure — if she were here, bless her shade! — with your extended family across Bithynia, your community, your tutors, and many others of good will, all encourage you on your journey. We will watch your progress from afar, and make regular sacrifice to Apollo and to his virgin sister Artemis to defend you from harm.

My son Antinous, you have received from us the blessings of a provident upbringing, proper discipline and tutoring, plus the foundation of a healthy body. You have been inducted into the code of honor which guides Hellenes to noble deeds to bring glory to our House, and brings dishonor, defeat, and death to our enemies.

You have displayed your worth as a member of our family, clan, and to our city council. You display the courage and martial skills expected of a future member of the town's militia, where you are likely to receive a commission on return from your studies.

You must now complete your education and advance to full adulthood. Someday soon you will sacrifice your first beard cuttings to Zeus as proof of your maturity. It will then be time for you to assume the joys and obligations of matrimony. In this too we will offer our supports, and we trust you will breed sons to project our seed, our arete, into the distant future to deliver our lineage to future generations. You must be the master of your own fate in this matter.

Lysias too, on behalf of your deceased father Lysander, I offer the same advice to you. Your mother has asked me advise you.

You both are now to go out into the world to drink of life at the font of Hellene culture at Athens. Letters of introduction and financial arrangements have been completed through the offices of Bithynia's proxenos ambassador at Athens by Arrian of Nicomedia.

Provision has been made for your and Lysias's education under the tutorship of the Academy of Secundus of Athens, whose school is renown. Accommodations at Athens and membership of the Kynosarges Gymnasium have been negotiated on your behalf.

You have received awards of scholarships to the College of Imperial Administration, generously endowed by your admirer Imperator Caesar Hadrian. Praise be to Caesar! This gesture in honoring you both is a token of your worthiness in the eyes of others. It is a remarkable boon. This now brings me to a matter of very great consequence.

A private letter conveyed to me by Caesar's Proconsul to Asia, Serenius Granianus, has enquired if I as your Father offer my authority for your special engagement, Antinous, with the Imperial Household in the station of Friend to Caesar until your maturity.

The role of 'Friend' is outlined under the terms of the traditional Erastes/Eromenos relationship of the Hellenes. It is for your further education in Greek and Roman customs, in the Latin language, courtly manners, and the procedures of Roman Law. It is for mastering the hunt and the prosecution of warfare, while sharing the companionable society of distinguished men of the Imperium. It means you would enter within the Imperial Household under the emperor's protection for its duration. You are entitled to include friends such as Lysias within your personal household under Caesar's patronage.

This is an extraordinary honor for a young man's advancement. Are you aware, my son, of the munificence of this endowment to a Greek of non-Roman origin? Also, son, are you aware of the implications of the role as eromenos to such a noble supplicant?

I am obliged to respond promptly to the Proconsul with my opinion. But importantly, my son, do you yourself accept these terms? You must think upon this and respond to me here today prior to my permission. I will be guided by your desires.'

Telemachus paused for breath, took a sip of wine from a chalice, and observed his son's response with keen intent. The previously dulled, ageing eyes glinted with the intelligence and confidence of the man at an earlier period of life. Antinous took his time to reply in the hushed chamber.

'Father, I believe I do,' Antinous responded cautiously. 'My tutors and companions have long prepared me for the prospect of a role as an eromenos. Among my friends, including Lysias here, we have discussed such matters often since childhood. But I had not expected a suitor to be one as noble as Great Caesar.'

I noticed Telemachus shifting uneasily in his seat.

'To receive the favor of the emperor is a remarkable boon,' Telemachus continued, 'but it has obligations to be carefully weighed. In addition to your exposure to the uppermost echelon of Roman life, the role of 'Friend' in Caesar's private contubernium possesses remarkable opportunities. However, it also has equally remarkable obligations.

Do you appreciate the extent of the demands to be made upon you by Caesar as your erastes, Antinous? I do not wish to give my permission to you unless it is your firm desire to become a Friend of Caesar and to freely accept such a notable mentor.'

The older man scrutinized his son with some intensity, I recall. He continued his queries.

'I am your father, Antinous. You are the fruit of my seed and, along with your elder brother, carry the seed of this House and our line into the future. I wish to ensure your well-being, son, with your personal confirmation of this proposal if it suits your temper.

It may surprise you to learn how in recent times I have received two submissions from suitors of quality for the honor of being erastes to you. Though they were newly-bearded, unmarried young fellows of the land-owning class a few years older than you who are probably known to you from the palaestra yard, I nevertheless rejected their proposals. They were petitioners of an unsatisfactory quality for my son. I did this even without discussing them with you.

However, Antinous, a proposal from Caesar seems an exemplary opportunity to your benefit, and one in which I have difficulty detecting fault. Do you agree?'

There was a thoughtful pause.

'I am proud and flattered, Father,' Antinous uttered with not a little calculation, "that Caesar has taken an interest in my character and welfare. My single day's exposure to his company at Nicomedia proved our Princeps to be a most generous gentleman. He was very attentive to those of us there, and to me especially, with openness I found disarming in so great a noble.

Nevertheless I request your opinion, Father, of his proposal and your advice on what you expect of me? I request your instruction about the terms of this relationship, as a father expects of a dutiful son.'

Telemachus again shifted uneasily in his seat.

'You and your friend Lysias are very young men, Antinous, barely out of childhood though already of a military age," he said. "At your age I was already serving as a junior officer with the Greek auxiliaries to Trajan's legions at Dacia.

Over the coming few years both you and Lysias will mature towards man's complete status. You will learn what it is to be a man who takes initiatives in life, who possesses focused drive and consummates his ambition by effective action in a warrior's way. It is the dynamism of being male, both physically and spiritually. It is training in a way of life which separates us of the Hellene elites from the craven races beyond the Black Sea and our borders. They are slaves to their masters.'