Выбрать главу

From Constantinople, Benjamin continued his journey to Tyre, Jerusalem, and the Holy Land, and thence to Damascus, Balbeck, and Palmyra, which he calls Tadmor, and in which, he says, there then were 2000 Jews. He next gives an account of Bagdat, the court of the caliph, and the condition of the Jews there. He afterwards gives an account of a country which he calls Thema, where he places a whole nation of Jews, which some have deemed an entire forgery182. He next proceeds to Botzra, Balsora or Bassora, on the Tigris, and thence to Persia, of which he gives the following account.

The river Samoura183 is esteemed the limits of the kingdom of Persia, and near it stands the city of the same name, in which there are 1500 Jews. Here is the sepulchre of Esdras, the scribe and priest, who died in this place on his return from Jerusalem to the court of Artaxerxes. Our people have built a great synagogue beside his tomb, and the Ismaelites, Arabians, or Mahometans, have built a mosque close by, as they have a great respect for Esdras and the Jews. It is four miles from hence to Chuzestan, which is the same with the ancient city of Elam, now almost ruined and uninhabited. At one end, surrounded by ruins, is the castle of Susa, formerly the palace of Ahasuerus, of which there are still some remains. In this place there are 7000 Jews and fourteen synagogues, before one of which stands the tomb of Daniel. The river Tigris184 runs through this city, over which there is a bridge. All the Jews on one side of the river are very rich, having well filled shops, and carry on great trade, while those on the other side are very poor, having neither market, shops, gardens, or orchards. This caused them once to make an insurrection, from a notion that the glory and riches of those on the other side of the river was occasioned by their having the sepulchre of the prophet Daniel on their side. The insurgents, therefore, demanded to have his tomb transferred to their side, which was vehemently opposed by the others, and war ensued between them: But both parties growing weary of the war, it was agreed that the coffin of Daniel should remain one year on one side of the river, and next year on the other. This treaty was observed for some time, but was cancelled in the sequel by Sanigar-Shah, son to the great shah of Persia, who rules over forty-five princes. This great king is called in Arabic Sultan Phars Al-Chabir. His empire extends from the river Samoura to Samarcand, the river Gozan, the province of Gisbor, including the cities of the Medes, the mountains of Haphton, and to the province of Thibet, in the forests of which country are found the animals which produce musk; and the empire is four months and four days journey in length.

Sangiar being at Elam, saw the elders of the people transporting the coffin of Daniel from one side of the river to the other, attended by an immense crowd of Jews and Ismaelites; and, being informed of the cause, gave orders that the coffin should be suspended in a glass case, by chains of iron, from the middle of the bridge, and that a spacious synagogue should be erected in the same place, open to all, whether Jews or Gentiles, who might incline to pray there; and he commanded, from reverence for Daniel, that no fish should be taken in the river for a mile above or below the bridge.

From Elam to Robat-bar are three days journey, where dwell 20,000 Israelites, among whom are many disciples of the wise men, some of them being very rich; but they live under the authority of a strange prince. In two days journey more is the river Vanth, near which dwell 4000 Jews. Four days journey farther is the country of Molhat, full of strong mountains, the inhabitants of which obey an elder who resides in the country of Alchesisin, and they do not believe the doctrine of Mahomet. Among this people there are four colleges of Jews, who go forth to war with the inhabitants, invading the neighbouring countries, and drive away great spoil; for they are not under the dominion of the king of Persia. The Jews in this country are disciples of the wise men, and obey the head of the captivity of Babylon. In five days journey you reach Omaria, where are 25,000 Israelites, and here begin the synagogues of the mountains of Haphton, which exceed one hundred in number, and in this place the country of Media begins. These Jews are of the first captivity, carried away by Salmanazar; but they speak the Chaldean language, and among them are the disciples of the wise men. The chief city is Omaria, and all this country is under the dominion of Persia, to which the inhabitants pay tribute. The tribute for males above fifteen years old, in all the country of the Ismaelites, is one gold amir, or half-a-crown of our money.

About twelve years ago there arose, in the city of Omaria, a man named David Elroi, who was the disciple of Chafdai, the head of the captivity, and of Jacob the chief of the Levites at Bagdat. David was very learned in the law of Moses, and in the books of doctrine, and in all wisdom, even in the languages of the Ismaelites, and in the books of the Magi and the enchanters; and he took it into his head to gather together the Jews who dwelt in the mountains of Haphton, and to make war against the king of Persia, and to go to Jerusalem and win it by assault. For this purpose he endeavoured to draw the Jews to his party by many deceitful signs, affirming that he was sent from God to free them from the yoke of the nations, and to restore them to the holy city; and he succeeded in persuading many that he was the Messiah185.

Hearing of this insurrection, the king of Persia sent for David, who went to him without fear, and even avowed himself to be king of the Jews, on which he was thrown into prison in the city of Dabrestan, near the great river Gozan. After this the king held a great council of his princes and ministers, to consult how to put an end to this insurrection of the Jews, and David made his appearance there, unseen of any but the king. The king asked, "Who hath delivered thee from prison and brought thee here?" To whom David answered, "Mine own wisdom, for I fear not thee or any of thy servants." Then the king commanded his servants to seize him; but they said the voice was heard by all, but they saw not David. Then David cried out with a loud voice, "Lo! I go my way." And he walked out, and the king followed him, and all his servants followed the king, but they saw no one. Coming to the bank of the river, David spread his handkerchief on the waters, and he passed over dry, and then he was seen of all who were present; and they endeavoured to pursue him in boats, but all in vain; and every one marvelled, and said that no enchanter could be compared to this man.

David during that day travelled a ten days journey, and, coming to Omaria, related all that had befallen him; and when the people were amazed, he attributed all that had befallen him to his knowledge of the ineffable name of Jehovah186. The king sent messengers to inform the caliph of Bagdat of what had happened, requesting that he would get David restrained from his seditious practices, by order from the head of the captivity, and the chief rulers of the assembly of the Jews; otherwise threatening total destruction to all the Jews in his dominions. All the synagogues in Persia, being in great fear, wrote to the head of the captivity, and the assembly of elders at Bagdat, to the same purpose; and they wrote to David, commanding him to desist from his enterprize, under pain of being excommunicated and cut off from among the people of Israel. But all was in vain, for David persisted in his wicked course; till at length Zinaldin, a king of the Togarmim, or Turks, in subjection to the king of Persia, persuaded the father-in-law of David, by a bribe of ten thousand pieces of gold, to kill him privately, and he thrust David through with a sword in his bed, while asleep. Yet was not the anger of the king of Persia pacified towards the Jews of the mountains, until the head of the captivity went and appeased him with mild and wise speeches, and by the gift of an hundred talents of gold; since which time there has been peace and quiet in the land.

вернуться

182

Perhaps only an exaggerated account of some Jewish independent tribe in Arabia, of which there were once a considerable number, as particularly mentioned in the History of Mahomet. –E.

вернуться

183

Probably the Ahwaz, as he seems to have gone from Bassora. –E.

вернуться

184

This must be an error in the author, as the Tigris does not come near that city. –E.

вернуться

185

This story is told by other Jewish writers, but with some unimportant variations; and there have been many such pretended Messiahs, who persuaded the Jews of the east into revolts, for which consult Basnage, Histoire des Juifs. –Harris.

вернуться

186

The whole secret of this miracle may be easily explained. David escaped from prison, and told all the rest of the story to the ignorant and credulous Jews of Omaria, from whom the fable has been handed down to Benjamin and other believing relaters. –E.